Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "valérianique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VALÉRIANIQUE ÎN FRANCEZĂ

valérianique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VALÉRIANIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VALÉRIANIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «valérianique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția valérianique în dicționarul Franceză

Definiția valeriană în dicționar este un fel de plante erbacee, de cele mai multe ori perene, din familia Valerianaceae, cu frunze opuse, buchete ramificate de flori mici, roz, alb sau gălbui, în funcție de specie. O altă definiție a valeriană este rădăcina valeriană oftalmică folosită în special pentru proprietățile sale antispastice și calmante.

La définition de valérianique dans le dictionnaire est genre de plantes herbacées, le plus souvent vivaces, de la famille des valérianacées, à feuilles opposées, à bouquets ramifiés de petites fleurs roses, blanches ou jaunâtres selon les espèces. Une autre définition de valérianique est racine de la valériane officinale utilisée notamment pour ses propriétés antispasmodiques et calmantes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «valérianique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VALÉRIANIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VALÉRIANIQUE

valence
valence-gramme
valenciennes
valentiel
valentinite
valérianacées
valérianate
valériane
valérianées
valérianelle
valérique
valet
valetage
valetaille
valetaillerie
valeter
valétudinaire
valeur
valeureusement
valeureux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALÉRIANIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinonimele și antonimele valérianique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «valérianique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VALÉRIANIQUE

Găsește traducerea valérianique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile valérianique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «valérianique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

戊酸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

valérico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

valeric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मुल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

valeric
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

валериановой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

valérico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

valeric
260 milioane de vorbitori

Franceză

valérianique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

valeric
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Valerian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

吉草酸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

발레르 산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

valeric
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

valeric
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

valeric
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

valeric
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kediotundan yapılan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

valeric
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

walerianowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

валериановой
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

valerianic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βαλεριανικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

valeriaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

valerian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

valeric
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a valérianique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALÉRIANIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «valérianique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale valérianique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «valérianique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VALÉRIANIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «valérianique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «valérianique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre valérianique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALÉRIANIQUE»

Descoperă întrebuințarea valérianique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu valérianique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Note sur l'acide valérianique les valérianique les ...
Le carbonate de cadmium n'est décomposé que très lentement par la solution d' acide valérianique; cependant après quelques jours de contact, sur— tout en employant un assez grand excès de carbonate, la combinaison finit par avoir lieu , ...
Louis-Lucien Bonaparte, 1842
2
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
Pour le préparer, on distille avec de l'eau des racines de valeriana offici- nalis coupées longitudinalement. Au-dessous du produit aqueux , surnage une huile qui doit en être séparée. Elle contient une quantité notable d'acide valérianique.
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
3
Le moniteur scientifique de Quesneville: journal des ...
L'extraction de l'acide valérianique du valérianate de potasse desséché ou fondu ne présente aucune difficulté sérieuse. On prend un poids déterminé de valérianate et on le traite par de l'acide sulfurique étendu de son poids d'eau, en ayant ...
4
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
Acide valérianique. 2097. L'acide valérianique, observé d'abord par MM. Pentz et Grote, a élé étudié avec plus de soin par M. Trommsdorff dans ces derniers temps (Ann. de Ch. et de Phya. , t. uv, p. 208). Il paraît exister tout formé dans la ...
Louis Jacques Thénard, 1836
5
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: A-APH
L'acide valérianique se combine avec l'alcool, l'csprit-de-bois, l'liui!e de pomme de terre, et produit les trois éthers suivants : Valérianate dYtbyle ou élher valérianique CïH"0,Ci"ll»03 Valérianate do mélhyle ou élher valoriaiiique do l' esprit de ...
6
Cours de chimie générale
ACIDIi VALÉRIANIQUE. C10H9Oa,HO. Cet acide est identique avec l'acide phocénique que M. Clievreul a découvert parmi les produits de la saponification des huiles de baleine et de marsouin. Il existe tout formé dans plusieurs plantes et ...
Théophile Jules Pelouze, Edmond Fremy, 1850
7
Manuel de matière médicale de thérapeutique comparée et de ...
Les valérianates ont une odeur particulière, un arrière-goût piquant; presque tous les acides en séparent l'acide valérianique. Préparation. — D'après une expérience que j'ai faite , il me paraît certain que l'acide valérianique , pas plus que ...
Apollinaire Bouchardat, 1846
8
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie
Celte expérience, selon moi, prouve que l'acide valérianique ne préexiste pas dans la racine, car il est soluble dans l'alcool, et aurait passé avec lui; elle prouve également que l'alcool dissout le principe qui se convertit en acide valérianique,  ...
M. Bouchardat, Germer Baillière ((París)), 1856
9
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique
Au-dessus du produit aqueux , surnage une huile qui doit en être séparée. Elle contient une quantité notable d'acide valérianique. Agitée fortement et assez long- temps avec de l'eau et du carbonate de magnésie , elle abandonne l'acide qui ...
Louis-Jacques Thénard, 1835
10
Traité de chimie appliquée aux arts
Nous avons confondu l'acide valérianique naturel avec l'acide préparé au moyen de l'huile de pommes de terre , par la raison que ce dernier possède toutes les propriétés de l'acide valérianique, et qu'il en a exactement la composition.
Jean-Baptiste Dumas, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VALÉRIANIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul valérianique în contextul următoarelor știri.
1
Valériane, la plante des mille et une nuits
Elle est riche en huiles essentielles, en acide valérianique et autres principes tels que les valépotriates qui constituent un groupe particulièrement prometteur. «Notre Temps, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valérianique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/valerianique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z