Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "valérique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VALÉRIQUE ÎN FRANCEZĂ

valérique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VALÉRIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VALÉRIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «valérique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția valérique în dicționarul Franceză

Definiția valerianului în dicționar este un fel de plante erbacee, de cele mai multe ori perene, din familia Valerianaceae, frunze opuse, buchete ramificate de flori mici, roz, alb sau gălbui, în funcție de specie. O altă definiție a valeriului este rădăcina valeriană oftalmică utilizată în special pentru proprietățile sale antispastice și calmante.

La définition de valérique dans le dictionnaire est genre de plantes herbacées, le plus souvent vivaces, de la famille des valérianacées, à feuilles opposées, à bouquets ramifiés de petites fleurs roses, blanches ou jaunâtres selon les espèces. Une autre définition de valérique est racine de la valériane officinale utilisée notamment pour ses propriétés antispasmodiques et calmantes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «valérique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VALÉRIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VALÉRIQUE

valence-gramme
valenciennes
valentiel
valentinite
valérianacées
valérianate
valériane
valérianées
valérianelle
valérianique
valet
valetage
valetaille
valetaillerie
valeter
valétudinaire
valeur
valeureusement
valeureux
valgus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALÉRIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
erique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
sérique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinonimele și antonimele valérique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «valérique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VALÉRIQUE

Găsește traducerea valérique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile valérique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «valérique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

戊酸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

valérico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

valeric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मुल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

valeric
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

валериановой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

valérico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

valeric
260 milioane de vorbitori

Franceză

valérique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

valeric
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Valerian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

吉草酸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

발레르 산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

valeric
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

valeric
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

valeric
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

valeric
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kediotundan yapılan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

valeric
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

walerianowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

валериановой
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

valerianic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βαλεριανικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

valeriaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

valerian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

valeric
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a valérique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALÉRIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «valérique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale valérique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «valérique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VALÉRIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «valérique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «valérique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre valérique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALÉRIQUE»

Descoperă întrebuințarea valérique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu valérique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annuaire de chimie
M. Liebig recoiumande le procédé suivant : Pour séparer de petites quantités d' acide butyrique ou d'acide valérique d'un mélange qui contient ces deux acides, on divise ic mélange en deux parties ; ou en sature une avec de la potasse ou île  ...
2
Principes de chimie fondée sur les théories modernes
Acide amylique. valérique. Voici comment ou opère : • In dissout l'alcool amylique dans de l'acide sulfurique concentré; on fait tomber peu à peu la liqueur dans une solution aqueuse de dicliromate de potasse, et l'on distille lorsque la ...
Alfred Naquet, 1867
3
Traité de chimie organique
L'analyse a donné 64,92—64,96 de carbone , et 10,19—10,40 d'hydrogène; d' après le calcul ce composé contient 65,06 de carbone et 10,62 d'hydrogène. PRODUIT DE L'OXIDATION DE L'HYDRATE DOX1DE d'aMYLE. Acide valérique.
Justus Liebig, Gerhardt, 1840
4
Traité de chimie organique, 1
On voit par ce qui précède que l'acide le moins volatil (l'acide valérique) déplace à une température élevée l'acide le plus volatil | l'acide butyrique ). Un mélange d 'acide valérique et d'acide acétique, ou d'acide butyrique et d'acide acétique ...
Charles Gerhardt, 1860
5
Traité de chimie appliquée aux arts ...: Partie organique
On distille le produit, afin d'en retirer l'acide valérique, et l'on reçoit les vapeurs dans une dissolution de carbonate de soude; celle-ci produit du valérate de soude avec l'acide valérique, et laisse en liberté l'huile de pommes de terre , ainsi ...
[Jean B. A.] Dumas, 1847
6
Traité de chimie technique appliquée aux arts et à ...
l'acide valérique; il y a dégagement d'hydrogène. On peut aussi les préparer en traitant l'oxyde hydraté et humide ou le carbonate de zinc par l'acide valérique ; il cristallise alors en paillettes nacrées ; il est insoluble dans l'eau et dans l'alcool ...
G. Barruel, 1860
7
Traité de chimie technique appliquée aux arts et à l'industrie
l'acide valérique; il y a dégagement d'hydrogène. On peut aussi les préparer en traitant l'oxyde hydraté et humideou le carbonate de zinc par l'acide valérique ; il cristallise alors en paillettes nacrées ; il est insoluble dans l'eau et dans l'alcool; ...
G. Barruel, 1860
8
Annales de chimie et de physique
Appendix. Pa,affine Essence de rose Huile douce légère Huile douce pesante Acide stéarique Acide ma,garique Acide rocellique Acide cap,oïque Essence de pommes de terre Essence de menthe poivrée Acide valérique Acide phocéniqu»  ...
9
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Dans cet état , l'acide valérique constitue un surhydrate, qui peut perdre une certaine quantité d'eau lorsqu'on le fait bouillir, ou mieux quand on le soumet à une complète distillation. Les premiers produits consistent en eau presque pure ...
10
Traite de chimie organique. (Edition francaise ... publiee ...
L'huile de pommes de 'terre se transforme également en acide valérique sous l' influence du noir de platine (Canouns). Pour extraire l'acide valérique de la ' racine de Valériane, on chauffe celle-ci avec de Peau, dans une cucurbite, tant que ...
Johann Justus Von Liebig, Justus Freiherr von Liebig, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VALÉRIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul valérique în contextul următoarelor știri.
1
Est-ce que transpirer fait maigrir ?
... butyrique ou l'acide valérique. C'est la présence de ces acides gras qui donne à la transpiration une odeur plus ou moins forte. (pH acide). «lalibre.be, Sep 14»
2
Les bienfaits de la valériane sur le sommeil
La recherche indique que la racine de la valériane se décompose en « acide iso valérique » qui crée un agent de détente au niveau du ... «Linfo.re, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valérique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/valerique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z