Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "veilloche" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VEILLOCHE ÎN FRANCEZĂ

veilloche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEILLOCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VEILLOCHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «veilloche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția veilloche în dicționarul Franceză

Definiția villoche-ului în dicționar este stânga de hay staționată temporar într-o pajiște.

La définition de veilloche dans le dictionnaire est meule de foin laissée temporairement dans un pré.


Apasă pentru a vedea definiția originală «veilloche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VEILLOCHE


approche
approche
aristoloche
aristoloche
cloche
cloche
coche
coche
effiloche
effiloche
filoche
filoche
floche
floche
galoche
galoche
loche
loche
loloche
loloche
mailloche
mailloche
miloche
miloche
pelloche
pelloche
poche
poche
proche
proche
péloche
péloche
roche
roche
taloche
taloche
téloche
téloche
valoche
valoche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VEILLOCHE

veillaque
veille
veillée
veiller
veilleur
veilleuse
veilleux
veilloir
veillotte
veinage
veinard
veinarde
veine
vei
veinectomie
veiner
veinette
veineux
veinite
veinographie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEILLOCHE

accroche
anicroche
boche
brioche
broche
caboche
croche
doche
encoche
fantoche
gavroche
hoche
mioche
moche
patoche
pioche
reproche
sacoche
tournebroche
troche

Sinonimele și antonimele veilloche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «veilloche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VEILLOCHE

Găsește traducerea veilloche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile veilloche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «veilloche» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

veilloche
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

veilloche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

veilloche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

veilloche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

veilloche
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

veilloche
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

veilloche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

veilloche
260 milioane de vorbitori

Franceză

veilloche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

veilloche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

veilloche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

veilloche
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

veilloche
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

veilloche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

veilloche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

veilloche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

veilloche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

veilloche
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

veilloche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

veilloche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

veilloche
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

veilloche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

veilloche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

veilloche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

veilloche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

veilloche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a veilloche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEILLOCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «veilloche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale veilloche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «veilloche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre veilloche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEILLOCHE»

Descoperă întrebuințarea veilloche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu veilloche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Néologie canadienne, ou, Dictionnaire des mots créés en ...
Consigné dans Dunn (sous veillotte), Clapin (sous veilloche, veillotte), Dionne ( sous veilloehe) et Glossaire (sous vaillocbe, veilloche). Recueilli lors d'enquêtes orales au Québec (Massicotte 111-144; PPQ814A, 814B; Lavoie 1137) et en ...
Jacques Viger, Suzelle Blais, 1998
2
Glossaire du Vendomois: Publié sous les auspices de la ...
Veillée (vé-iée), s. f. Nom vulgaire du liseron des champs, Convolvulus arvensis. (V. Vrille.) Veilleuse (vé-ieuz'), s. f. Femme chargée de veiller près des morts. Il y a certaines femmes qui en font métier. Veilloche (vé-ioch'), s. f. Petit tas de foin.
Paul Martellière, 1893
3
Glossaire des patois et des parlers de l'Aunis et de la ...
Veilloche, s. f. — Petit tas de foin ou de paille. — P., dilo. — Voir veille. Veillochon , s. f. — Petit tas de foin ou de paille. — P., dilo. — Voir veille. Veillon, oune, adj. — Vieillot, c. P. — Voir veillel. Veillot, e, adj. — Vieillot, e. — P., dito. Veillotte, s. f.  ...
Georges Musset, 1977
4
Glossaire franco-canadien et vocabulaire de locutions ...
Vauriennerie sig. autrefois Libertinage. Vaxiller. Ch.Hésiter. Veiller. Ctre. de la Fr. Passer la soirée: "Venez donc à soir veiller avecnous." Veillotte.Nor. etPoit.Foin ramené enpetit tas pour passer la nuit, la veille. En Can., Veilloche ou vailloche.
Oscar Dunn, 1980
5
Le Moi est ha ssable: Tome 1 et tome 2
On se rendait chaque jour aux champs, au début pour faire les foins qu'on mettait en veilloche, et plus tard, pour les moissons qu'on disposait en meules construites de telle façon que les épis stockés en attente d'être ramenés à la ferme pour ...
Barth l my Hague, 2012
6
glossaire du pays blaisois
1650. Symph. GUYON, Hist. d'Orléans, 2e part., p. 500. Veigneron, sm. Vigneron. Vallantin Gastignon et Charles Prest oeigneron, demeur1 a Ville- neufve paroisse S' Denis sur Loire. 9 nov. 167<J. Arch. L.-et-Ch. G. 10, piéce 47. Veilloche, sf.
Adrien Thibault
7
Traité de matériaux manuscrits de divers genres d'histoire
Item a mon dit « prévost sur chacun quartier de pré une veilloche h de foin... et si les hommes de ma dite terre ne la « laissent sur la place > le dît prévost peut monter « ou faire monter sur les mules, et en emporter... a68 DE LA FÉODALITÉ.
Amans Alexis Monteil, 1836
8
Affiches, annonces judiciaires, avis divers du Mans, et du ...
La moitié de 4g ares 46 cent, ou 3 quartiers de pré Indivis et se partageant à Veilloche avec M. Lorois , propriétaire de l'autre moitié. 17. La moitié de 3a ares 97 cent, ou 3 quartiers de pré indivis, et se partageant comme le précédent avec M.
Le Mans (France), 1829
9
Les Acadiens Louisianais Et Leur Parler
VEILLOCHE, petit tas de blé, de foin dans les champs. VEILLOIR, veillée de la campagne où l'on travaille ; lieu où elle se tient. VELIMER, empoisonner. VELIMEUX, vénéneux. VELIN (pron. vlin), venin ; chenille. VENDAGE, vente, débit.
Collectif
10
Glossaire Angevin Etymologique Compare Avec Differents Dialectes
... met plus tard en veille ou veilloche. BUSQUE, s. m. — Pour buse en bas langage, pour buste. BUSSE, s. f. — Ou tonneau. BUVETTE, s. f. — Petite tasse contenant de l'eau pour désaltérer les oiseaux qui sont en cage. Bzi, s. m. — Pour bezi.
Collectif

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Veilloche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/veilloche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z