Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ventileuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VENTILEUSE ÎN FRANCEZĂ

ventileuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENTILEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VENTILEUSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ventileuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ventileuse în dicționarul Franceză

Definiția ventilatorului din dicționar este de ventilare, reîmprospătare; reînnoi aerul prin diferite mijloace.

La définition de ventileuse dans le dictionnaire est aérer, rafraîchir; renouveler l'air par différents moyens.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ventileuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VENTILEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VENTILEUSE

venteau
venteler
ventelet
ventelle
venter
venteux
ventilateur
ventilation
ventilement
ventiler
ventilo
ventis
ventolier
ventôse
ventosité
ventousage
ventouse
ventouser
ventouseur
ventouseuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENTILEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Sinonimele și antonimele ventileuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ventileuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENTILEUSE

Găsește traducerea ventileuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ventileuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ventileuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ventileuse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ventileuse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ventileuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ventileuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ventileuse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ventileuse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ventileuse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ventileuse
260 milioane de vorbitori

Franceză

ventileuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ventileuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ventileuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ventileuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ventileuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ventileuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ventileuse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ventileuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ventileuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ventileuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ventileuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ventileuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ventileuse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ventileuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ventileuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ventileuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ventileuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ventileuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ventileuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENTILEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ventileuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ventileuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ventileuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VENTILEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ventileuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ventileuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ventileuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENTILEUSE»

Descoperă întrebuințarea ventileuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ventileuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mes premières abeilles
VENTILEUSE. Cette fonction, assumée parl'ouvrière dont l'âge moyen est estiméàdix huit jours, serait également exercée par des ouvrièresde tout âge.Elle participe aussi à battrele rappel pour permettre leralliement des abeilles lors ...
Maréchal Pierre, 2013
2
Les sociétés animales: Évolution de la coopération et ...
A son 18e jour, l'ouvrière accède à l'extérieur et devient ventileuse. Elle se tient devant le trou d'envol, face à l'entrée et bat des ailes. Cette activité, qui a pour but d'abaisser la température à l'intérieur de la ruche suite aux activités ...
Serge Aron, Luc Passera, 2009
3
La terreur
J'ai refusé d'être gardienne parce que j'en suis incapable, je ne garde même pas un secret, alors! J'envisage en revanche avec le plus grand sérieux d'être ventileuse, voire nettoyeuse. Ne vous affolez pas, je vais vous expliquer la différence, ...
Gérard Guégan, 1987
4
Le vocabulaire de l'apiculteur: illustré d'extraits littéraires
Voir aussi BATTRE LE RAPPEL, VENTILEUSE. VENTILEUSE n. f. Nom donné à l 'abeille qui, à l'entrée de la ruche, bat des ailes pour établir une circulation d'air, pour créer un courant d'air et pour - ventiler la ruche. L'ouvrière positionnée sur ...
Jean-Marie Hoyoux, 2002
5
L'univers fascinant des insectes: Nos amis, nos ennemis
... ventilation de la colonie pour évaporer l'eau en excès du nectar, qui se transforme ainsi en miel (ventileuse), fermeture des alvéoles par un opercule, entretien général avec l'élimination des corps étrangers ou des cadavres, colmatage des ...
Dominique Mariau, 2012
6
EPHEMERIDE EPHEMERIDES
Et j'ai gravi les yeux ravis La montagne gagnée à la faveur de ma vigne Sur le chemin de l'exil La ventileuse morte Quel souffle nous apportera La fraîcheur de la conque O cor Car c'est bien de chant qu'il s'agit Et de dissonance dans la ...
Driss Bellamine, 1999
7
L'étonnante abeille:
... 217 Abeille sans dard 38, 42 Abeille scout 92 Abeille station service 217 Abeilles transparentes 66 Abeille tueuse 258 Abeille ventileuse 227 Accouplements multiples 243 Acide nucléique 30 Acteurs environnementaux 204 Adaptation 248 ...
Jürgen Tautz, 2009
8
Forains en lumière, passion et rébellion de champion
Battante telle ventileuse de ruche, sous le regard coi de ses danseuses estomaquées, elle s'abandonne à la danse du ventre. Se faisant la main, elle s'y prend si bien que tout le monde y va de son talent. Je découvre ahurie que mon ventre ...
Mychel Loup, 2006
9
Cours complet d'apiculture: (culture des abeilles)
D'ailleurs, n'importe quelle ouvrière d'âge moyen peut servir, suivant les besoins de la colonie, de gardienne, de ventileuse, de ncttoyeuse, etc. Tout ce que nous venons d'observer nous montre comment, par la mère, uniquement occupée à ...
Georges de Layens, Gaston Ronnier, 2011
10
L'Apiculteur
À 32°, il ne restait aucune ventileuse. Et jamais je n'ai pu voir de ventileuses par des températures inférieures à 32° Celsius. Je crois que ce chiffre est le plus bas où l'on puisse trouver des abeilles commençant à ventiler sous l'influence ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENTILEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ventileuse în contextul următoarelor știri.
1
Une ruche dans mon jardin : le cycle de vie des abeilles
E. Du 17e au 19e jour : ventileuse, l'abeille participe activement à la régulation de la température de la ruche. Elle est aussi gardienne, à l'entrée de la ruche, ... «Femme Actuelle, Apr 15»
2
Wormhout: un apiculteur ignore pourquoi il a perdu 150000 abeilles …
Selon leur maturité physiologique, les abeilles remplissent six missions : nettoyeuse, nourrice, architecte, ventileuse, gardienne et butineuse. «La Voix du Nord, Mar 15»
3
Des ruches en ville pour défendre les abeilles
Les abeilles d'extérieur vont chercher le pollen, les abeilles d'intérieur ont toutes sortes de fonctions : nourrice, nettoyeuse, cirière, ventileuse. «Ouest-France, Mar 15»
4
Jenifer : "Comme Maya l'abeille, je croque la vie"
Quelle abeille seriez-vous : la reine ? la butineuse ? la magasinière ? la ventileuse ? la gardienne ? la nourrice ? la nettoyeuse ? Un peu ... «metronews, Feb 15»
5
L'apiculture, une passion pour Vadim Allouche
Elle fera tous les métiers de la ruche : nourrice, cirière, architecte, ventileuse, gardienne, pourvoyeuse d'eau, récolteuse de pollen et enfin ... «Ouest-France, Aug 14»
6
Tardinghen : malgré une mortalité élevée des abeilles, la miellée …
Elle devient ensuite ventileuse (7 jours) pour maintenir la ruche à une température constante, d'environ 30°. Elle devient agent de sécurité ... «La Voix du Nord, Aug 14»
7
La Poste dédie un carnet de timbres aux abeilles
... ventileuse, gardienne et enfin butineuse au cours de sa vie… ! « L'accent est également mis sur le rôle de l'apiculteur et l'avenir de l'abeille, ... «Fondation 30 millions d'amis, Iul 14»
8
Des abeilles et des hommes
... les fonctions puisqu'elle sera successivement nettoyeuse, nourrice, architecte, ventileuse, gardienne puis à la fin butineuse avant de mourrir. «Francetv info, Iul 14»
9
Les abeilles travaillent... même le week-end
... cours desquelles elle accomplira sept métiers, selon les besoins de la ruche : nettoyeuse, nourrice, manutentionnaire, ventileuse, architecte, ... «La Marne, Iun 14»
10
Lille : à la découverte des ruches sur les toits de l'opéra
L'ouvrière : chacune à une tâche précise à accomplir durant sa durée de vie (nettoyeuse, nourrice, magasinière, ventileuse, architecte, ... «La Voix du Nord, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ventileuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ventileuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z