Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verbalisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERBALISME ÎN FRANCEZĂ

verbalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERBALISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERBALISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verbalisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verbalisme în dicționarul Franceză

Definiția verbalei în dicționar este folosirea cuvintelor pentru ei înșiși, accentuarea excesivă a cuvintelor.

La définition de verbalisme dans le dictionnaire est utilisation des mots pour eux-mêmes, importance excessive donnée aux mots.


Apasă pentru a vedea definiția originală «verbalisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERBALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VERBALISME

vératrine
verbal
verbalement
verbalisateur
verbalisation
verbalisatrice
verbaliser
verbe
verbénacées
verbeusement
verbeux
verbiage
verbiager
verbigération
verbo-moteur
verbolâtrie
verboquet
verbosité
verdage
verdâtre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERBALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinonimele și antonimele verbalisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VERBALISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «verbalisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în verbalisme

ANTONIMELE «VERBALISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «verbalisme» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în verbalisme

Traducerea «verbalisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERBALISME

Găsește traducerea verbalisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile verbalisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verbalisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

言辞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

verbalismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

verbalism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रूढ़िवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لفظة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

педантизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

verbalismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শব্দব্যবহার
260 milioane de vorbitori

Franceză

verbalisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

verbalism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

verbalism
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

verbalism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

언어 적 표현
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

verbalism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

câu văn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பொருளற்ற வாக்கியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

verbalism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

laf kalabalığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

verbalismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

werbalizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

педантизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

verbalism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βερμπαλισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verbal isme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

verbalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

verbalism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verbalisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERBALISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verbalisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verbalisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verbalisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERBALISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verbalisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verbalisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre verbalisme

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «VERBALISME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul verbalisme.
1
Jean Paulhan
Le verbalisme, c'est la pensée des autres.
2
Allan Bay
Les mensonges fluctuants du journalisme et des mass media, le jargon trivial utilisé par les discours publics et socialement approuvés ont fait de presque tout un jargon vide, un verbalisme cancéreux.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERBALISME»

Descoperă întrebuințarea verbalisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verbalisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Maintenance : la méthode Maxer - Pannes et dépannages: ...
7.1. 7.2. 7.3. 7. •. LE. VERBALISME. Définition. Il consiste à répéter la même chose avec des mots différents. Quand par exemple un politicien nous dit que « la fracture sociale divise les Français », que nous dit-il exactement ? Voyons dans un ...
Robert Sanner, Stéphane Sanner, 2008
2
La métaphysique
Verbalisme Paul Valéry est un poète qui passait pour philosophe. Est-ce pour s' en défendre qu'il a multiplié dans ses Cahiers les notes critiques, parfois féroces, à l'encontre des philosophes par excellence que sont les métaphysiciens : « La ...
Jean Lefranc, 1998
3
Handicap et communication
Selon Cutsforth, ce verbalisme serait nuisible au développement cognitif, car il favoriserait une pensée déconnectée de l'expérience perceptive. D'autres auteurs ont par la suite confirmé l'existence du verbalisme chez les aveugles, mais ont ...
Bernard Darras, Dannyelle Valente, 2013
4
Comment les enfants apprennent à calculer: Le rôle du ...
Il y a deux formes de verbalisme : le verbalisme des figurations et le verbalisme des signes numériques Il ne s'agit évidemment pas d'affirmer ici que l'usage de figurations des centaines ou des dizaines est sans danger. L'enfant qui serait ...
Rémi Brissiaud, 2013
5
Catégories de langue et catégories de pensée: En Inde et en ...
Telle est la conséquence inévitable du "verbalisme" de PrasÏastapäda. C'est ainsi que le "verbalisme" pénètre à tous les niveaux dans le Vaiéesika de Pras' astapäda. Il exprime à merveille le caractère statique du monde du Vaisesika.
Johannes Bronkhorst, Françoise Chenet, Lakshimi Kapani, 2005
6
Former l'homme: l'éducation selon Comenius, 1592-1670
A propos de ce réalisme pédagogique, Leif et Rustin ont écrit: «L'idée fondamentale de la valeur instructive irremplaçable des choses est là: le moyen de parer au misérable verbalisme est découvert»2. Nous avons présenté la dénonciation ...
Étienne Krotky, 1996
7
Sciences naturelles et formation de l'esprit: autour de la ...
la plus grande joie, que dans une édition qui vient de paraître, l'auteur a lutté contre ce verbalisme, car cela me confirme que je suis bien en communion d' idées sur ce point avec mes collègues ; il n'y a plus en effet que 38 appellations.
‎2002
8
Revue électronique de Psychologie Sociale, N°1
Sur cette conception de suprématie de la vision est né le concept de verbalisme, terme utilisé pour désigner des mots ou des expressions employés par les aveugles sans un correspondant sensoriel. Les aveugles emprunteraient des mots ...
RePS
9
Image et pédagogie
Mais il existe un verbalisme de l'image comme un verbalisme du mot et, confrontées avec les méthodes actives, les méthodes intuitives ne font que substituer, Iorsqu'elles oublient le primat irréductible de la recherche personnelle ou ...
Geneviève Jacquinot-Delaunay, 2012
10
Les sciences naturelles: Histoire d'une discipline du XIX° ...
Ces deux thèmes du verbalisme et de la méthode d'exposition seront repris par Brucker dans une intervention, lors de la discussion sur les conférences de sciences naturelles organisées en 1905 au Musée pédagogique 1. S'agissant du  ...
Nicole Hulin, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERBALISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verbalisme în contextul următoarelor știri.
1
Medium n°44-45
Jusqu'à engendrer deux monstres jumeaux : l'illettrisme scolaire et le verbalisme pédago, ce jargon tellement prolifique qu'il inspire le pastiche ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
2
Valère Novarina : "J'ai horreur de l'émotion pour tous"
Verbalisme ? Les termes en “isme”, ce n'est jamais bon. Mais oui, mon théâtre est un théâtre du verbe. Le verbe considéré comme un fluide. «L'Obs, Iul 15»
3
Gaël Brustier : la gauche est en train d'abandonner l'idéologie à …
En réduisant la «République» à un simple verbalisme, une partie de la gauche a préparé le terrain à cette captation. Il s'agit d'une synthèse ... «Le Figaro, Iun 15»
4
Aristote, l'ennemi des libéraux libertaires
Socrate combattait en effet le verbalisme des Sophistes. Aristote lui donne le fondement ultime de ce bon combat : l'essence universelle existe ... «Mauvaise Nouvelle, Mai 15»
5
Nicolas Sarkozy, idéologue et stratège
Aidés en cela par un Premier ministre qui, sous l'emprise du verbalisme républicain, contribue à vider les mots de leur sens véritable, Nicolas ... «Slate.fr, Mai 15»
6
Mali : Lettre ouverte au président de l'assemblée nationale et aux …
Des flagorneurs qui n'ont que la violence verbale à la bouche avec un verbalisme pompeux animé d'un négativisme de répulsion. Adversaires ... «Mali Actu, Apr 15»
7
« Je voulais être ici parce que l'Afrique est en marche, l'Afrique est l …
Des flagorneurs qui n'ont que la violence verbale à la bouche avec un verbalisme pompeux animé d'un négativisme de répulsion. Adversaires ... «Journal Le Républicain, Apr 15»
8
En quoi le FN se moque-t-il du peuple de France ?
... mais quand on cite celles-ci on s'arrête bien souvent soit au légalisme soit au verbalisme incantatoire. Il faut faire vivre la République comme ... «L'Humanité, Mar 15»
9
Valls : une "laïcité exigeante"... à géométrie variable ?
Même si depuis les attentats de janvier dernier, donnant dans un verbalisme que d'aucuns jugent enlevé, Manuel Valls semblait avoir renoué ... «Marianne, Feb 15»
10
Adhésion de la Tunisie au Protocole africain des droits de la Femme
A la lecture de la dite charte africaine, d'ailleurs noyée dans un flux de verbalisme creux et des ambiguïtés flagrantes, il est intéressant de se ... «Business News, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verbalisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/verbalisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z