Descarcă aplicația
educalingo
vermois

Înțelesul "vermois" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERMOIS ÎN FRANCEZĂ

vermois


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERMOIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERMOIS ÎN FRANCEZĂ?

Vermois

Le Vermois este o regiune naturală a Franței situată la sud-est de Nancy, în departamentul Meurthe-et-Moselle și regiunea Lorraine. Este limitată la nord de Meurthe și la sud de Moselle. Numele său se regăsesc în mai multe toponime: ▪ municipalități: ▪ Ville-en-Vermois; ▪ Manoncourt-en-Vermois; ▪ structuri intercomunale: ▪ Comunitatea comunelor din țările sărate și Vermont; ▪ Comunitatea comunelor Saintois din Vermois.

Definiția vermois în dicționarul Franceză

Definiția vermoisului din dicționar este roșu strălucitor, puțin mai întunecată decât crimson și furnică cu roșu de cireș.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERMOIS

angoumois · autrefois · bois · bourgeois · chamois · chinois · danois · fois · hongrois · mois · parfois · pois · quelquefois · québécois · siamois · sous-bois · suédois · tournois · toutefois · trois

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VERMOIS

vermifuge · vermille · vermiller · vermillis · vermillon · vermillonné · vermillonnement · vermillonner · vermillures · verminard · vermination · vermine · vermineux · vermis · vermisseau · vermivore · vermoulu · vermoulure · vermout · vermouth

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERMOIS

albigeois · algérois · anchois · bavarois · champenois · comtois · courtois · dauphinois · finnois · gallois · gaulois · genevois · gravois · hautbois · iroquois · liégeois · malinois · minois · patois · sournois

Sinonimele și antonimele vermois în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vermois» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERMOIS

Găsește traducerea vermois în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile vermois din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vermois» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

Vermois
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Vermois
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Vermois
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Vermois
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Vermois
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Vermois
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Vermois
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Vermois
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

vermois
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Vermois
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Vermois
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

Vermois
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

Vermois
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Vermois
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Vermois
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Vermois
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Vermois
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Vermois
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Vermois
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Vermois
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Vermois
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Vermois
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Vermois
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Vermois
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Vermois
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Vermois
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vermois

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERMOIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vermois
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vermois».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vermois

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERMOIS»

Descoperă întrebuințarea vermois în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vermois și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires de la Société d'archéologie lorraine et du Musée ...
Cette contrée se divisait en plusieurs cantons, parmi lesquels celui de Port ( Portensis pagus), dont la petite ville de Saint- Nicolas, ou du Port, était la capitale ; et celui du Vermois (Vermensis pagus), qui renfermait les environs de Nancy et  ...
Société d'archéologie lorraine et du Musée historique lorrain, Nancy, 1856
2
Mémoires
Cette contrée se divisait en plusieurs cantons, parmi lesquels celui de Port ( Portensis pagus), dont la petite ville de Saint- Nicolas, ou du Port, était la capitale ; et celui du Vermois (Vermensis pagus), qui renfermait les environs de Nancy et  ...
3
Bulletins de la Société d'Archéologie Lorraine
Cette contrée se divisait en plusieurs cantons, parmi lesquels celui de Port ( Portensis pagus), dont la petite ville de Saint- Nicolas, ou du Port, était la capitale ; et celui du Vermois ( Vermensis pagus) , qui renfermait les environs de Nancy et  ...
Société d'Archéologie Lorraine, 1856
4
Le département de La Meurthe: statistique, historique et ...
VERMOIS (Le). On appelait ainsi un petit canton situé au sud-est de Nancy. La mairie du Vermois comprenait les villages de Ville, Lnpcourt, Gérardcourt, Manoncourt, Azelot et Burthccourt. Nous lisons dans l'Etal du domaine, que le roi était ...
Henri Le Page, 1843
5
Communes de la Meurthe, journal historique des villes, ...
M. le baron de Mahuet en est seigneur haut justicier ; la justice foncière appartient au prieuré de Varangéville (dont les droits passèrent au chapitre de la Pri- matiale). h II n'y a qu'une justice pour tout le Vermois, composée de six villages: de ...
Henri Lepage, 1853
6
Dictionnaires topographiques de la France: comprenant les ...
Ville-en-Vermois. Vermeillière (La); Vermehère (la). Vermillière (La). Vermensis pagus. Vermois (Le). Vermering; Vermeringa. Bermering. Vermodium; Vermoix. Vermois (Le). Verniso; Vernize. Vezouse (La). Veroncort; Veroncourt; Veroncuria.
Antoine-Auguste Sabarthès, 1862
7
Dictionnaire topographique du département de la Meurthe
Ville-en- Vermois. Vermeillière (La); Vermelièrc (la). Vermilliére (La) Vermensis pagus. Vermois (Le). Vermering; Vermeringa. Bermering. Veruiodium; Vermoix. Vermois (Le). Vernise; Vernize. Velousé (La). Veroncort; Veroncourt; Veroncuria.
Henri Lepage, 1862
8
La maison rurale en Lorraine
VERMOIS. et. LUNEVILLOIS. Les. pays. Très près de la capitale lorraine, le premier pays, de grande tradition agricole se prolonge par l'autre que la nature a moins favorisé, mais l'industrie lui a apporté de nouveaux modes de vie et de ...
Claude Gérard, 1990
9
Les agglomérations secondaires de la Lorraine romaine
L'agglomération de Laneuveville est située à 202 m sur la rive gauche de la Meurthe, au confluent avec le Frahaut(2).qui prend sa source près de Ville-en Vermois. La Madeleine n'est qu'à une centaine de mètres de la Meurthe, à l' extrémité ...
‎1997
10
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
Laitre-shus-Arnance 8T la Cense de la Neuve-Maison. Lansroicourt. * ss Laxou. Lây--Sn-Christophe. Lènoncourt. I-cyr. î' Ludres. Lupcourt 6* la Cense de Bedou.. Malleloy. * Arsalzévillc. Manoncourt-au-Vermois. Marbacbe. Maron. Maxeville.
Jean-Joseph Expilly, 1768

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERMOIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vermois în contextul următoarelor știri.
1
Réseau Meurthe-et-Moselle : le téléphone pleure… ses câbles
... de l'antenne relais ; à Coyviller avec cette fois l'attaque d'un câble aérien à la sortie de Manoncourt-en-Vermois ou encore à Art-sur-Meurthe, ... «Est Républicain, Iul 15»
2
Nancy : la chambre des comptes ordonne l'arrêt des lignes 500 …
Le Syndicat dessert en effet les Communautés de communes de Moselle et Madon et de Sel et Vermois alors que ces collectivités ne ... «Est Républicain, Iul 15»
3
Grand Nancy : l'ADN a "matché"
... bijoux et un stylo Mont Blanc puis une tentative dans une deuxième maison à Ville en Vermois vers 13h15, mais l'alarme a fait fuir le malfrat. «Ici-c-nancy.fr, Iun 15»
4
Dombasle-sur-Meurthe Dombasle-sur-Meurthe : triste fin pour le site …
... culturel Jean-Monnet. Des tractations sont en cours pour le rachat d'une partie des bâtiments par la municipalité et la CC Sel et Vermois. «Est Républicain, Iun 15»
5
Accident sur l'A33 dans le sens Lunéville vers Nancy : bouchon en …
Suite à cet évènement, un bouchon de 6 kilomètres à l'approche de l'accident à hauteur de la commune de Ville-en-Vermois à Houdemont ... «Ici-c-nancy.fr, Iun 15»
6
Questions au président des Dirigeants commerciaux de France …
Le 20 mai, nous avons visité la nouvelle plateforme de Geodis Calberson à Ville-en-Vermois. La Semaine nationale de la performance ... «Est Républicain, Iun 15»
7
A33 : 9 km de bouchons et 3 blessés dans un accident
Vers 8h45, quelques six véhicules se sont percutés sur l'autoroute entre Lunéville et Nancy, à hauteur de Ville-en-Vermois provoquant de ... «MAGNUM LA RADIO !, Iun 15»
8
Accident sur l'A33 près de Nancy : bouchons terminés
L'incident a eu lieu à proximité de la commune de Ville-en-Vermois (54) et entraîne jusqu'à neuf kilomètres de bouchons jeudi matin. A 10h40 ... «Est Républicain, Iun 15»
9
Accident corporel sur l'A33 dans le sens Lunéville vers Nancy : six …
Info trafic. Suite à un accident de circulation sur l'A33 survenu ce jeudi matin à hauteur de la commune Ville-en-Vermois (Meurthe-et-Moselle), ... «Ici-c-nancy.fr, Iun 15»
10
La Maison du Massif
Il a créé La Maison du Massif en 1989 dans le village de Ville-en-Vermois aux portes de Nancy. 8 personnes travaillent dans ses ateliers où ... «Bien Public, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vermois [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vermois>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO