Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vermout" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERMOUT ÎN FRANCEZĂ

vermout play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERMOUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERMOUT


about
about
ajout
ajout
atout
atout
black-out
black-out
bout
bout
boy-scout
boy-scout
debout
debout
fait-tout
fait-tout
fourre-tout
fourre-tout
knock-out
knock-out
out
out
partout
partout
passe-partout
passe-partout
prout
prout
scout
scout
stout
stout
surtout
surtout
tout
tout
tout-à-l´égout
tout-à-l´égout
égout
égout

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VERMOUT

vermifuge
vermille
vermiller
vermillis
vermillon
vermillonné
vermillonnement
vermillonner
vermillures
verminard
vermination
vermine
vermineux
vermis
vermisseau
vermivore
vermois
vermoulu
vermoulure
vermouth

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERMOUT

bagout
boit-tout
brout
embout
faitout
knout
lock-out
mange-tout
mangetout
marabout
mazout
passe-tout
rajout
raout
risque-tout
runabout
sans-atout
serre-tout
touche-à-tout
va-tout

Sinonimele și antonimele vermout în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vermout» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERMOUT

Găsește traducerea vermout în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vermout din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vermout» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

苦艾酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vermut
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vermouth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वरमाउथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نوع من الخمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вермут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vermute
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভার্মাউথ
260 milioane de vorbitori

Franceză

vermout
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

vermouth
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Wermut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ベルモット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

버몬트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vermouth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rượu vermouth
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கசப்பு இலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

vermouth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vermut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vermut
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wermut
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вермут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vermut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βερμούτ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vermoet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vermouth
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vermut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vermout

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERMOUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vermout» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vermout
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vermout».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERMOUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vermout» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vermout» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vermout

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERMOUT»

Descoperă întrebuințarea vermout în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vermout și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Catalogue général: Exposition Universelle de 1867 à Paris. II
Vermout, ratafia et esprit de cerise. 68. Canton (Jules), à Turin. —Vermout. 69. Cinzano (François), à Turin. — Vermout et liqueurs. 70. Cora (Joseph et Louis) frères, à Turin. — Vermout et liqueurs. 71. Martini-Sala et Cie, à Turin. — Liqueurs et ...
2
Catalogue général de l'Exposition Universelle de 1867 à ...
Salomon (Antoine), à Mondovi Breo (Cuneo). - Vermout, ratafia et esprit de cerise . 68. Canton (Jules), àTurin. -Vermout. 69. Cinlano (François), à Turin.Vermout et liqueurs. '10. Cora (Joseph et Louis) frères, à Turin. - Vermout et liqueurs. '11.
3
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie: ...
45 août, les délégations en forme qu'elles donneront à leurs membres. FALSIFICATIONS, FALSIFICATION DU VERMOUT. Nous avions assez de l' absinthe pour empoisonner partiellement et lentement une partie de la population ; il a fallu, ...
4
chime medicale
13 août, les délégations en forme qu'elles donneront à leurs membres. FALSIFICATIONS, FALSIFICATION DU VERMOUT. Nous avions assez de l' absinthe pour empoisonner partiellement et lentement une partie de la population ; il a fallu, ...
5
Géographie mathématique, physique et politique de toutes les ...
305 que nous avons déjà décrit (i), est comprise dans l'Etat 'de Vermout. Le lac Memp/zrenzagog est situé partie dans 'cet Elat, partie dans le bas Canada» Ce lac communique avec le fleuve SL-Laurent par la petite rivière de St.-François, qui ...
Mentelle, 1804
6
D'Angers au Bosphore pendant la guerre d'Orient: ...
Nous avons du curaçao, du rhum, du marasquin et du vermout. — Bien ! curaçao, connu ; rhum, très connu ; marasquin, pas beaucoup et vermout point du tout! Prenons du vermout; garçon, du vermout, du vermout ! Et l'on continue ...
Victor Godard-Faultrier, 1858
7
Un siècle d'économie en Savoie, 1900-2000
VERMOUT. DE. CHAMBÉRY. Le dernier quart de siècle : un ajustement constant à l'économie moderne 231 Dans les trois types d'espace qui comptent en Savoie (vallées industrielles, montagne et bassin chambérien), les reconversions et ...
Louis Chabert, Jean-Marie Albertini, Jacques Champ, 2001
8
Manuel Du Confiseur-Liquoriste
vanuouv sac: 3'13 La qualité du vin employé fait le principal mérite du vermout. L' art du fabricant consiste écombiner, dans des proportions raisonnées, les diverses substances qui transforment le vin en vermout et lui donnent le bouquet,  ...
L. Arnou
9
Petit Futé Savoie
MAISON DOLIN, depuis 1821. lmplantée au cœur des Alpes, la Maison Dolin est l'inventeur du Vermout de Chambéry. C'est dans cette maison fondée en 1821, réputée pour l'excellence de ses esprits fins répondants aux noms plein de ...
Anthony Serex, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
10
Les courses de chevaux en France
sando, par Vermout; en 1881 , Yvrande, par Montargis; en 1882, Erminio, par Plutus; en 1883, Phœbus, par Saxifrage; en 1884, Alida, par Vermout; en 1886, Sidonie, par Saxifrage. Charmille (à M. J.-L. de F. Martin), par T/ie iVatofc et Chan - ...
Albert de Saint-Albin, 1890

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERMOUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vermout în contextul următoarelor știri.
1
Le Haras de la Côte ouvre ses portes ce samedi
... des box et un bâtiment spécial pour accueillir les étalons Bambino et Vermout, deux magnifiques cobs normands disponibles « en monte ». «Ouest-France, Apr 15»
2
Le foodtail, la nouvelle tendance qui mixe liquide et solide
... riz à la mexicaine et de harissa maison, servi avec un whisky tourbé, réduction de porto, jus d'orange et vermout, du lieu jaune plus tequila, ... «Boursorama, Mar 15»
3
Israël en bonne position pour se qualifier à l'Euro 2016 de football
A la mi-temps, les locaux menaient déjà par deux buts à zéro grâce à des réalisations de Gil Vermout (Hapoël Tel-Aviv) et d'Omer Damari ... «Actualité Juive, Nov 14»
4
Israël sur la route de la qualification vers l'Euro 2016 de football
A la mi-temps, les locaux menaient déjà par deux buts à zéro grâce à des réalisations de Gil Vermout (Hapoël Tel-Aviv) et d'Omer Damari ... «Tel Avivre, Nov 14»
5
Cuisine du monde : la Croatie vous met à table
Le pays, où a été inventé le vermout, compte autant de sortes de raisins que la France, et les langoustines et les huîtres de la côte adriatique ... «Terrafemina, Feb 13»
6
Carcassonne. Carnaval : gare aux cumulards !
Autant chercher un rapport entre un vermout et un vermifuge : «cumulus», thème du prochain carnaval n'a strictement aucun lien avec le cumul ... «LaDépêche.fr, Ian 13»
7
Mirande. Un trophée Adrien-Monnoyeur
Chez les dames, la victoire revient à Véronique de Broqueville en brut, et à Linda Vermout en net, suivie de Véronique Collet. On peut déjà ... «LaDépêche.fr, Aug 11»
8
Le magazine de la semaine : Cocktails Spirits
Reportages photos sur les marques de liqueurs incontournables, focus sur des cocktails de gentleman comme le Dry Martini et le Dry Vermout, ... «Puretrend.com, Aug 11»
9
Tillac. Golf de Pallanne : la coupe des « Arcades » connaît le succès
Le concours du coup le plus long (longuest drive) a été remporté par James Gibb (275 m) et Linda Vermout (178 m). Après le déjeuner gascon, ... «LaDépêche.fr, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vermout [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vermout>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z