Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vibrement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIBREMENT ÎN FRANCEZĂ

vibrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIBREMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIBREMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vibrement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vibrement în dicționarul Franceză

Definiția vibrațiilor din dicționar este agitată de vibrații.

La définition de vibrement dans le dictionnaire est être agité de vibrations.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vibrement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIBREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VIBREMENT

vibrance
vibrant
vibraphone
vibraphoniste
vibrateur
vibratile
vibratilité
vibration
vibrato
vibratoire
vibrer
vibreur
vibrion
vibrionesque
vibrionien
vibrionique
vibrionisme
vibrionner
vibrisse
vibrodameur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIBREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele vibrement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VIBREMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «vibrement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în vibrement

Traducerea «vibrement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIBREMENT

Găsește traducerea vibrement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vibrement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vibrement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

vibrement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vibrement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vibrement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

vibrement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

vibrement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

vibrement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vibrement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

vibrement
260 milioane de vorbitori

Franceză

vibrement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

vibrement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

vibrement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

vibrement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

vibrement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vibrement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vibrement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

vibrement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

vibrement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vibrement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vibrement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

vibrement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

vibrement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vibrement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

vibrement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vibrement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vibrement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vibrement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vibrement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIBREMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vibrement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vibrement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vibrement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIBREMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vibrement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vibrement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vibrement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIBREMENT»

Descoperă întrebuințarea vibrement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vibrement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sinico-Aryaca ou recherches sur les racines primitives dans ...
il est extrêmement curieux d'observer comment toutes .ces significations si diverses découlent facilement d'une même racine signifiant primitivement ,, vibrement d'une corde d'un arc”, ,,vibrement du tonnerre.” Comme il n'ya qu'une seule ...
Gustave Schlegel, 1872
2
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
[un bruit] accompagné d'un petit vibrement de rampe remuant sur ses barreaux OB., l, 275. à l'Offertoire le « Reges Tharsis > est lancé droit, tel qu'une flèche, et l' on entend jusqu'au dernier vibrement de son parcours; Signalé par Burns dans ...
Collectif, 1988
3
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
148. excentrique notre littérature est plus pauvre que toute autre en ouvrages excentriques ^ 352;- Jfaupm, 196. Compl. 1842. Livre des Cent et un, VII, 77. Franc, p. p. eux-m., I, 59. WEY, Rem., I, 95. vibrement La pendule sonne onze heures, ...
Collectif, 1967
4
Francis Jammes: étude de langue et de style
*vibrement : R. L. (Notes), p. 277 : une guêpe qui file droit et raye la prairie de son vibrement blond qui s'arrête, hésite, repart, se tait et bourdonne... On ne voit pas bien pourquoi l'auteur n'a pas ici employé vibration. Il se peut que vibrement  ...
Monique Parent, 1957
5
Bulletin de la Société de linguistique de Paris
Dans beaucoup de langues IV après consonne se réduit, quel que soit son point d'articulation, à un seul vibrement. Si le rapprochement de la langue nécessaire pour et; vibrement arrive jusqu'au contact, il y a occlusion; c'est le cas ordinaire ...
Société de linguistique de Paris, 1924
6
Mémoires d'un prisonnier d'État au Spielberg
Je la baisai avec respect , j'y passai légèrement les doigts, effleurant à peine les cordes, faisant quelques accords dont le vibrement était si faible, qu'ils ne pouvaient parvenir qu'à mes oreilles, et chantant à voix basse une romance alors  ...
Alexandre Andryane, 1837
7
Tableau historique et pittoresque de Paris: depuis les ...
... tient le premier rang. Sa construction fut l'objet d'une discussion très- approfondie dans le conseil générai des ponts et chaussées : le problème à résoudre étoit Je trouver à la fois le moyen d'éviter les effets du vibrement 66o QUARTIER.
Johannes (de Sancto Victore), 1823
8
Traitté de la noblesse des capitouls de Toulouze
Concitojenc comlien je jeu; vibrement lu maniere oâligeunte (7 Pleine de éonteflnæec laquelle il- *vaux ali/ii d'en Jzser en mon endroit c/eîr feutrée de m: C/Jorgenü“ le comble &le 'vor oéligutiom, est que voue mvzjeæ- donne' le moyen 'pou: ...
Germain de La Faille, Menestrier, 1673
9
En ménage - En rade
Un petit bruit sec de pas retentit bientôt au loin à des profondeurs de cave, sur le dallage du vestibule, puis le bruit devenu presque aussitôt plus sourd monta dans la cage de l'escalier, s'approchant, accompagné d'un petit vibrement de ...
Joris-Karl Huysmans, édition établie & préfacée par Noëlle Benhamou, 2009
10
Le Ventre de Paris - Émile Zola
286), puis cacophonie dans un tutti de l'orchestre : « Cela s'épandait, se soutenait, au milieu du vibrement général, n'ayant plus de parfiims distincts, d'un vertige continu de nausée et d'une force terrible d'asphyxie. » (p. 289) Ici, l' assimilation ...
Émile Lavielle

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIBREMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vibrement în contextul următoarelor știri.
1
Le vibrant hommage de Stéphane Bern
Contacté par RTL-Tvi, le chroniqueur français a rendu un vibrement hommage à l'épouse du roi Baudouin. Il a dit éprouver "beaucoup de ... «7sur7, Dec 14»
2
520 sans vie après essai nokia software
J'ai quand même réussi à obtenir un faible vibrement mais je n'ai pas réussi à faire la manip. M'enfin sil il à vibré c'est peut être pas perdu! «Monwindowsphone.com, Aug 14»
3
Chris Marker redonne sa langue au tchat
Taper «KAT» sur le clavier déclenche un vibrement-ronronnement et l'image d'un chat interrompt la discussion : «Be back with you in a minute. «Libération, Dec 13»
4
Démarrage HTC 8S
... quand on le met à charger,et de temps en temps en insistant bien avec bouton du volume bas et bouton de déverrouillage, on peut obtenir un petit vibrement. «Monwindowsphone.com, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vibrement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vibrement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z