Descarcă aplicația
educalingo
violenteur

Înțelesul "violenteur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VIOLENTEUR ÎN FRANCEZĂ

violenteur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIOLENTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIOLENTEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția violenteur în dicționarul Franceză

Definiția violenței în dicționar este de a exercita violență împotriva cuiva. Încălcați. Pentru a constrânge prin convingere, pentru a exercita o presiune morală. Forțând ceva să ia forma dorită. Du-te impotriva, forta. Depășiți-vă, încălcați o regulă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIOLENTEUR

apesanteur · arpenteur · brocanteur · chanteur · conteur · décanteur · détenteur · emprunteur · enchanteur · inventeur · lenteur · maître-chanteur · menteur · monteur · pesanteur · planteur · pointeur · puanteur · raconteur · senteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VIOLENTEUR

violateur · violation · violâtre · violatrice · viole · violement · violemment · violence · violent · violenter · violer · violet · violette · violeur · violeuse · violier · violine · violir · violiste · violon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIOLENTEUR

accenteur · affronteur · alimenteur · argenteur · bonimenteur · complimenteur · démonteur · hanteur · implanteur · non-pesanteur · obtenteur · orienteur · ponteur · remonteur · rétenteur · sprinteur · supplanteur · tourmenteur · vanteur · éreinteur

Sinonimele și antonimele violenteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VIOLENTEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «violenteur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «violenteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VIOLENTEUR

Găsește traducerea violenteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile violenteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «violenteur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

violenteur
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

violenteur
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

violenteur
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

violenteur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

violenteur
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

violenteur
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

violenteur
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

violenteur
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

violenteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

violenteur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

violenteur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

violenteur
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

violenteur
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

violenteur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

violenteur
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

violenteur
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

violenteur
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

violenteur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

violenteur
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

violenteur
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

violenteur
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

violenteur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

violenteur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

violenteur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

violenteur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

violenteur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a violenteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIOLENTEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale violenteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «violenteur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre violenteur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIOLENTEUR»

Descoperă întrebuințarea violenteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu violenteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La traversée des tempêtes: Renaître après un traumatisme
Imitation du violenteur : prendre conscience du mimétisme La violence a coutume d'engendrer la violence. Eschyle Comme nous l'avons vu, la violence soudaine imposée fait perdre la face : le sujet ne sait plus qui il est, ses repères ont volé ...
Saverio Tomasella, 2011
2
Communications
Le troisième couple opposerait le vol violenteur au Hold-up négociateur. Le vol violenteur n'est révélé que dans la violence de l'irrémédiable ; sa victime, toujours individualisée, est doublement pitoyable, parce qu'elle se retrouve, sous l'effet ...
École pratique des hautes études (France). Centre d'études des communications de masse, Ecole pratique des hautes études (France). Centre d'études transdisciplinaires, École pratique des hautes études (France). Centre d'études transdisciplinaires (Sociologie, anthropologie, sémiologie), 1968
3
Paroles d'Arabie et d'Afrique: Violences dans le secret du dire
Par rapport à ces deux actants en présence, et modalement, en conflit, la violence — comme « force brutale » — représente en définitive la compétence du violenteur, ce qui lui assurera la victoire. Bien entendu, si le violenté réussit à acquérir ...
Edgard Weber, Robert Gauthier, 1990
4
Anti-Onfray 2: Les réactions au livre de Michel Onfray - ...
On ne sait jamais, vu l'existence impunie d'un violenteur de femmes comme le fondateur de la psychanalyse. « Le père de la jeune fille les accompagne. Ce dernier demande la faveur d'un livre à offrir au Duce qui est son ami. Freud choisit ...
Emile Jalley, 2010
5
Histoire de la ville épiscopale et de l'arrondissement de ...
Erhard , valet de chambre du duc Thiébaut , raconte l'histoire de Mahérus avéc une naïveté remarquable : «Leduc, monsignor, avait un sien oncle , grand pail- » lardeux et violenteur de garces que fut en son tems , » et avait la grande ...
N. F. Gravier, 1836
6
Culture, crime et violence: Socio-anthropologie de la ...
De ce fait et compte tenu de l'omniprésence des actes de violence, nous pouvons penser que, très certainement, le violent, le « violenteur », le délinquant, c'est-à-dire le criminel n'est pas, comme le pense HOBSBAWN224, le « bandit social » ...
Lamine Ndiaye, 2014
7
Traite' de Primerose sur les erreurs vulgaires de la ...
... conservent les for— ces , ils ne sont pour cela capables de surmonter les causes productrices du mal. Ce qui Fait que souvent la maladie rejette 11,11 aliment que les mêmes forces demandent. mnrbisiques qui violenteur'. de lu Medecine.
James Primerose, Jean : de Rostagny, Timbro non identificato, 1689
8
Pierre Michon, l'écriture absolue: actes du 1er Colloque ...
Salammbô, Madame Bovary: hommage à Flaubert - qui restera sans doute ad vitam aeternam le grand maître et le grand violenteur des temps verbaux. Dans cette même page, le présent est qualifié de « rieur », et d'« invincible »; ailleurs ...
Agnès Castiglione, 2002
9
Histoire Romaine: Depuis La Translation de L'Empire par ...
1l fut attaqué d'une violenteur (Pentrailles , qui arrête toutes-læ fonctions de la nature, porta-ensuite_mœrveiaufic le mit dans des agitations. «épouverxrts- JDÆS. qui delivrerent l'Empire d'un Prince impie , d'uncruel perse--cuteur , 6c du  ...
Laurence Echard, 1736
10
Le surmoi
L'enfant victime se retrouve ainsi « surchargé » du surmoi de son violenteur. Ce mécanisme est nommé par Ferenczi « identification à l'agresseur ». En réalité, il s'agit d'une « inclusion de l'agresseur et de l'agression », inclusion qui se traduit  ...
Saverio Tomasella, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIOLENTEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul violenteur în contextul următoarelor știri.
1
Une Irlandaise publie une vidéo poignante sur la violence de son …
Le cogneur-tabasseur-violenteur était corrigé à vie et devenait le mouton !!! 2.Posté par Amasutum le 09/07/2015 21:31 | Alerter. Utilisez le ... «Zinfos 974, Iul 15»
2
Le choix éditorial est primordial
je suis profondément scandalisée d'entendre sur France Info « le polonais violenteur de la petite Chloé Pourquoi le Polonais . sa nationalité ... «France Info, Apr 15»
3
14 juillet 2014 : le combat des Palestiniens porte l'honneur de l …
La plupart du temps le violenteur a été violenté. Le passé se reproduit ainsi avec inversion des acteurs ou par répétition des actes mémorisés. «AgoraVox, Iul 14»
4
Ou ça passe ou ça casse !
Frigide se dégèle, elle nomme enfin le vrai violenteur de la loi et de la démocratie, Boutin se mutine : c'est l'alliance des idéaux contre ... «Nouvelles de France, Apr 13»
5
Mariage pour tous : pourquoi François Hollande doit résister
On va le présenter en violenteur des consciences et en fossoyeur de la famille. La grande contre-manif des pro mariage pour tous du 27 ... «Le Nouvel Observateur, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Violenteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/violenteur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO