Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "virtualité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIRTUALITÉ ÎN FRANCEZĂ

virtualité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIRTUALITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIRTUALITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «virtualité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția virtualité în dicționarul Franceză

Definiția virtualității în dicționar este caracterul a ceea ce este virtual, din care numai la putere. putere, forță, putere capabilă să producă anumite efecte, dar care nu le produce acum. O altă definiție a virtualității este utilizată tehnic în proiectarea generală a unui computer și a unui sistem de operare care implementează conceptul de memorie virtuală.

La définition de virtualité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est virtuel, de ce qui n'est qu'en puissance. puissance, force, pouvoir capable de produire certains effets, mais ne les produisant pas actuellement. Une autre définition de virtualité est technique utilisée dans la conception générale d'un ordinateur et d'un système d'exploitation mettant en œuvre le concept de mémoire virtuelle.


Apasă pentru a vedea definiția originală «virtualité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIRTUALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VIRTUALITÉ

virolage
virole
virolé
viroler
virolier
virologie
virologique
virologiste
virologue
virose
virtuel
virtuellement
virtuose
virtuosisme
virtuosité
virulemment
virulence
virulent
virure
virus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIRTUALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Sinonimele și antonimele virtualité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VIRTUALITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «virtualité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în virtualité

ANTONIMELE «VIRTUALITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «virtualité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în virtualité

Traducerea «virtualité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIRTUALITÉ

Găsește traducerea virtualité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile virtualité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «virtualité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

虚拟性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

virtualidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

virtuality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वास्तविकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الواقعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

виртуальность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

virtualidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বাস্তবিকতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

virtualité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

virtuality
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Virtua
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

チャリティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

virtuality
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

virtuality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tính ảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

virtuality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

virtuality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

virtuality
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

virtualità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wirtualności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

віртуальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

virtualitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατ ´αξίαν ιδιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

virtualiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

virtua
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

virtualitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a virtualité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIRTUALITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «virtualité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale virtualité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «virtualité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIRTUALITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «virtualité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «virtualité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre virtualité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIRTUALITÉ»

Descoperă întrebuințarea virtualité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu virtualité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Virtualité et réalité dans les sciences
Après " le Temps et sa Flèche ", la deuxième rencontre " Physique et Interrogations Fondamentales ", dont le présent ouvrage rassemble les actes, était consacrée à une question, certes ancienne, mais que les développements des ...
Gilles Cohen-Tannoudji, 1995
2
La pratique du jeu vidéo: Réalité ou virtualité?
Les jeux vidéo constituent aujourd'hui un phénomène social massif.
‎2003
3
Antonin Artaud: la virtualité incarnée : contribution à une ...
Artaud est-il mystique? Cette étude, dont le propos s'articule sur de larges extraits, se propose de retracer l'originalité du parcours d'Antonin Artaud sur la question de la représentation du sacré.
Ludovic Cortade, 2000
4
Ethique de la virtualité
Vincent Cohen. ce qui peut l'être, et traîne l'enfant jusqu'à la salle de bains. Au passage, le petit ramasse son doudou et le sert contre sa poitrine. Parvenu au niveau d'une barrière interdisant l'accès au grand escalier, l'enfant tente de saisir  ...
Vincent Cohen, 2011
5
La ville-monde aujourd'hui: entre virtualité et ancrage
Pour une large part l'économie mondialisée se matérialise dans des processus concrets et géographiquement situés; cela vaut également pour la pluspart des nouvelles industries de l'information.
Collectif,, 1996
6
Histoire abrégée de la philosophie
du concept de la virtualité. La manière de le traiter fait le fondement de la philosophie1. La force de l'ame est avec la réalité des forces résistantes de la nature une virtualité unique. Nous disons pratiquement de l'absolu, qu'il n'est réalité ...
Claude Joseph Tissot, Douillier ((Dijon)), 1842
7
Cinétisme et virtualité dans l'oeuvre de Soto
L'essentiel de l'œuvre de Soto se résume à deux concepts fondamentaux: le Cinétisme et la Virtualité.
Alphonse Ndinga Nziengui, 2005
8
Histoire des Trois Premiers Siecles de L'Eglise Chretienne
196 HÉRÉSIE DE SIMON LE MAGICIEN. les feuilles au feu manifesté '. Dans la virtualité infinie sont renfermés toutes les racines, tous les germes du monde, et tout d'abord les deux grands principes opposés qui constituent le dualisme : le ...
9
Histoire des trois premiers siècles de l'église chrétienne
Dans la virtualité infinie sont renfermés toutes les racines , tous les germes du monde, et tout d'abord les deux grands principes opposés qui constituent le dualisme : le principe mâle, actif, spirituel ou Yesprit, et le principe féminin, réceptif, ...
Edmond de Pressensé, 1858
10
Journal des économistes
que le nombre des hommes peut indéfiniment se doubler, et que la virtualité physiologique de multiplication de l'espèce est bien rendue par la progression géométrique. Je l'admets, parce que cela est parfaitement indifi'érent et étranger à la ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIRTUALITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul virtualité în contextul următoarelor știri.
1
Idée du jour et de la semaine au 24 juillet 2015 en clôture
... données « trivialement bonne », l'investisseur remarquera que l'activité qui porte la société est celle qui est reliée à la virtualité et à internet ... «NouveauTrader.com, Iul 15»
2
Trouver l'âme soeur aujourd'hui, au siècle de la séduction virtuelle
Depuis l'arrivée d'Internet, tous les codes amoureux traditionnels ont été déplacés vers plus de virtualité. Le " flirt ", c'est démodé maintenant ... «Le Vif, Iul 15»
3
Lhermite, Forien, Le Vot et Couteaudier au CSO de Gacé...mais quid ?
Intéressant comme les gens qui gagnent de l'argent dans la virtualité financière ont besoin de le dépasser dans la concrétude animale. En tout ... «France-sire, Iul 15»
4
Le djihadisme européen reflet de la crise du politique - Un nouvel …
Sa dimension répressive est occultée par un romantisme naïf et désincarné, lié à la virtualité de la Toile autant qu'à une vision de l'avenir qui a ... «Orient XXI, Iul 15»
5
Sonia - Double robe
Seul, couple, famille, groupe, avec bonheur compte cette non-virtualité de leur réalité, la confrontation nécessaire à leur partage de l'espace, ... «Libération, Iul 15»
6
Alzheimer... Même toi, on t'oubliera
Peut-être que la différence entre hier et aujourd'hui est qu'entre la nuit de toutes les nuits et nos aurores patibulaires, on a inventé la virtualité, ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
7
Quoi qu'il arrive, Froome a déjà perdu
Et la quasi-virtualité du palmarès, de Bjarne Riis (au moins) en 1996 à Lance Armstrong en 2005 (au moins, là encore), pèse sur tous les ... «Eurosport.fr, Iul 15»
8
BD. Les super-héros sont fatigués
Laquelle va l'amener à s'interroger sur sa propre identité, sur les notions de bien et de mal, de réalité et de virtualité… Tout, dans ce récit ... «Le Monde, Iul 15»
9
Les nouvelles tendances des réseaux sociaux
La virtualité atteint une limite et l'usage des réseaux se veut, dorénavant, aussi pratique, proche de soi, de ses intérêts et doit pouvoir répondre ... «JDN, Iul 15»
10
La belle et généreuse Europe que voilà !
Même la virtualité révolutionnaire doit être sanctionnée lourdement ! Je ne sais si la Grèce va mourir guérie. En tout cas elle va se sentir encore ... «Altermonde-sans-frontières, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Virtualité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/virtualite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z