Descarcă aplicația
educalingo
volaille

Înțelesul "volaille" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VOLAILLE ÎN FRANCEZĂ

volaille


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLAILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLAILLE ÎN FRANCEZĂ?

păsări de curte

O păsări de curte este o pasăre internă, care, în general, aparține gallinacei sau palmipedelor, crescute pentru carne sau ouă, fie în curtea tradițională, fie în creșterea industrială. Păsările de curte reprezintă un termen colectiv care cuprinde toate păsările de pasăre care fac obiectul exploatării păsărilor. În Franța, o definiție legală este "orice pasăre crescută sau ținută în captivitate pentru reproducere, producția de carne, ouă pentru consum sau orice alt produs și pentru repopularea păsărilor de vânat". Păsări de curte într-o coopă europeană tradițională de pui Turcia de reproducție Agricultura de pui semi-industrială Agricultura de rață semi-industrială în aer liber Păsări de curte comercializate Păsările de curte au fost de asemenea vândute vii pe piață sau ca aici de către un comerciant călător; fie pentru lipsa lanțului rece, fie pentru producția familială de ouă și carne ...

Definiția volaille în dicționarul Franceză

Definiția păsărilor de curte în dicționar este alături de păsările din curte pentru ouă și carnea lor. Carnea unuia dintre aceste animale.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLAILLE

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · grisaille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · racaille · retrouvaille · taille · écaille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VOLAILLE

volable · volage · volailler · volaillère · volailleur · volailleuse · volain · volant · volante · volanté · volapük · volateur · volatibilité · volatil · volatile · volatilisable · volatilisant · volatilisation · volatilisé · volatiliser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLAILLE

basse-taille · broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · limaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · ripaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

Sinonimele și antonimele volaille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VOLAILLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «volaille» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «volaille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VOLAILLE

Găsește traducerea volaille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile volaille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «volaille» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

家禽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

aves de corral
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

poultry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पोल्ट्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دواجن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

домашняя птица
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

aves domésticas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

হাঁস
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

volaille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

ayam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Geflügel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

家禽
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

가금류
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

unggas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thịt gia cầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கோழி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पोल्ट्री
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kümes hayvanları
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pollame
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

drób
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

свійська птиця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

păsări de curte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πουλερικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pluimvee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

höns
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fjærkre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a volaille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLAILLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale volaille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «volaille».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre volaille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLAILLE»

Descoperă întrebuințarea volaille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu volaille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Galantine de volaille pour dames frivoles
Le commissaire San-Antonio, accompagné de son équipe au complet, va enquêter sur les raisons de cette mort bien embarrassante.
SAN-ANTONIO, 2011
2
Ornithotrophie artificièle. Ou art de faire éclôre & ...
anxrrrmir; 47? que les mues ne manquent pas à la volaille qu'on jugera propre à l'engrais; le débit en sera, toujours plus avantageux. Poulailler raulanr pour le transport de la Volaille. M. me RéAUMUI_\ prétend ( Voyez ci— dessus p: r7 x.) ...
abbe abbe Copineau, Dorgez, 1780
3
Ornithotrophie artificièle, ou art de faire éclôre & ...
Cet espace sufk pour -contenir quatre à cinq pièces de volaille. Selon les dimensions qu'on vient de voir , le poulailler ou la sorte de charete qu'il forme , auroir en total 5 piés de long sur 3 de large & 7 de haut environ : elle pouroit voiturer 400 ...
... Copineau, 1780
4
Canardin, ou Les amours du Quai de la Volaille: comédie du ...
comédie du gros genre, en deux actes, en prose, mêlée de chants et de danses, avec un divertissement; représentée, pour la première fois, sur le théâtre de la Cité-Variétés , le 28 vendémiaire an IX. Joseph Aude. 20 CANARDIN, Go DA 3 D .
Joseph Aude, 1801
5
Le cuisinier royal
Atelets de foies gras de volaille. e. Béchamel de volaille au gratin. e. Blanquette de poularde*. . . h. Boudin de volaille ..... e. Capilotade de volaille. . . . e. Casserole au riz, de purée de volaille, à la reine. . . . li. Cassolettes de volaille au beurre ...
A. Viard, 1846
6
La mini-encyclopédie des aliments
En cuisine, le terme volaille désigne la chair de poulet ou de poule; les autres oiseaux sont nommés expressément dans les recettes. Le poulet est le plus populaire car il est économique à produire, agréable au goût et il peut être apprêté de ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
7
Volaille & gibier
Dans Volaille & gibier, 37 délicieuses recettes illustrées et validées par le chef sont présentées : aiguillettes de poulet aux noix de cajou, cailles aux saveurs d'Orient, filet de canard aux oignons confits, lapin au lait épicé, ...
Christophe Leroy, 2013
8
Viandes et produits a base de viande y compris les bouillons ...
Volume 10 - 1994 la chair de volaille séparées mécaniquement CODE D' USAGES INTERNATIONAL RECOMMANDE POUR LA PRODUCTION, L' ENTREPOSAGE ET LA COMPOSITION DE LA VIANDE ET DE LA CHAIR DE VOLAILLE ...
‎1994
9
Appellation Animale: Taureau, Volaille, Vache, Petit ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Taureau, Volaille, Vache, Petit D'animal, Veau, Troupeau, Btail, Cochon, Culard, Hongre, Cheptel, Cochon de Lait, Taurillon, Broutard, Gnisse, Vachette. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
10
Recettes originales du marché
La volaille peut être: • non vidée : elle a été saignée, puis plumée ; • effilée : les intestins ont été retirés - seule, cette mention est facultative ; • éviscérée ou prête à cuire (PAC) : la volaille, entièrement vidée, est vendue avec ou sans abats, ces  ...
Vergne/burgaud/perri

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLAILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul volaille în contextul următoarelor știri.
1
Visite à Coëtmieux : Une exploitation porcine à découvrir ce mardi
Différentes filières seront représentées : des exploitations porcine, laitière, de volaille et apicole. Ce mardi, au tour d'Aurélie Michel dans son ... «maville.com, Iul 15»
2
Les agriculteurs annoncent la levée des contrôles après avoir …
... avec de la viande de porc destiné au marché gare à Strasbourg, un polonais avec de la volaille pour les Döners de Haguenau et Strasbourg, ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Iul 15»
3
En Allemagne, les producteurs de lait commencent à bouillir
Aujourd'hui, l'Allemagne surpasse la France dans le secteur du porc, du lait, de la volaille, des œufs et même des fraises. Ce qui n'empêche ... «webmanagercenter, Iul 15»
4
En Écosse, la guerre aux mouettes est déclarée
Combattre le feu par le feu en engageant une entreprise spécialisée dans l'éviction de cette volaille marine. Première mesure, l'installation de ... «SO FOOT, Iul 15»
5
Politique Agricole Commune : les erreurs du ministre français de l …
La situation d'urgence vécue dans les secteurs du porc, du lait, du bœuf ou de la volaille rappelle que l'agriculture est d'abord une activité ... «Atlantico.fr, Iul 15»
6
Gagnaire en Provence
Ici, il y a ici une identité très forte, autour de l'agneau des Alpilles, du pigeon du Luberon, de la volaille de M. Pons à Eyrargues, des daurades ... «La Provence, Iul 15»
7
Quimper. Des éleveurs à la rencontre de parlementaires de tous bords
Neuf producteurs (lait, porc, volaille) de la base ont ainsi rencontré pendant une heure et demie, les sénateurs Philippe Paul (Les ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Comment manger de la viande française
... toujours indiqué par un des sept logos Viandes de France (agneau, chevreau, chèvre, veau, chevaline, ovine, bovine, porc, volaille, lapin). «E-santé, Iul 15»
9
Commerce - Une nouvelle boucherie a ouvert en lieu et place de l …
Sur ses étals réfrigérés : bœuf, volaille, veau, agneau, abattus dans la plus pure tradition halal. On y trouve également des épices, du thé, ... «Est Républicain, Iul 15»
10
Vincent Palluzaro succède à Pierre Galy
La marchandise arrive comme précédemment deux fois par semaine vers 4 h 30 le matin et la volaille est achetée à des producteurs locaux. «ladepeche.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volaille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/volaille>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO