Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wagnérisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WAGNÉRISME ÎN FRANCEZĂ

wagnérisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WAGNÉRISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WAGNÉRISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wagnérisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Richard Wagner

Richard Wagner

Wilhelm Richard Wagner, născut la 22 mai 1813 la Leipzig și murit la 13 februarie 1883 la Veneția, este un compozitor, director de teatru, polemicist și dirijor al perioadei romantice, cel mai bine cunoscut pentru cele cincisprezece opere și drame lirice. El este, de asemenea, autorul a mai mult de douăzeci de opere filosofice și teoretice. După ce a ocupat un loc important în istoria muzicii occidentale, Richard Wagner compune de obicei atât muzica, cât și libretele operelor sale, în special Tristan und Isolde, considerate ca un punct de plecare al principalelor progrese care vor fi făcute muzica în secolul al XX-lea și L'Anneau du Nibelung, un festival de scenă într-un prolog și trei zile, al cărui design îi tulbura în mod deliberat pe obiceiurile epocii să meargă, cu propriile sale cuvinte, la o "artă totală" melodia continuă și utilizarea leitmotivului. Wilhelm Richard Wagner, né le 22 mai 1813 à Leipzig et mort le 13 février 1883 à Venise, est un compositeur, directeur de théâtre, polémiste et chef d'orchestre allemand de la période romantique, particulièrement connu pour ses quinze opéras et drames lyriques. Il est aussi auteur de plus d'une vingtaine d'ouvrages philosophiques et théoriques. Occupant une place importante dans l'histoire de la musique occidentale, Richard Wagner compose en général lui-même à la fois la musique et le livret de ses opéras, en particulier Tristan und Isolde, considéré comme le point de départ des principales avancées que connaîtra la musique au XXe siècle et L'Anneau du Nibelung, festival scénique en un prologue et trois journées, dont la conception bouscule délibérément les habitudes de l'époque pour aller, selon ses propres termes, vers un « art total » : spectacle complet, mélodie continue et emploi du leitmotiv.

Definiția wagnérisme în dicționarul Franceză

Definiția Wagnerismului în dicționar este estetică dezvoltată de Richard Wagner în lucrarea sa, ilustrată în special de un limbaj muzical bogat în inovații tehnice, armonice și orchestrale, pus în slujba unei dramaturgii originale, a sincretismului muzicii, a poeziei și metafizică. Influența acestei estetici, a infatuării și a tendințelor pe care le-a stârnit.

La définition de wagnérisme dans le dictionnaire est esthétique développée par richard wagner dans son œuvre, illustrée notamment par un langage musical riche d'innovations techniques, harmoniques et orchestrales, mis au service d'une dramaturgie originale, syncrétisme de la musique, de la poésie et de la métaphysique. Influence de cette esthétique, engouement et tendances qu'elle a suscités.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wagnérisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WAGNÉRISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA WAGNÉRISME

wad
wading
wagage
wagnérien
wagnérienne
wagnériser
wagnerolâtre
wagnéromane
wagnéromanie
wagon
wagon-lit
wagon-restaurant
wagon-salon
wagonnage
wagonnée
wagonnet
wagonnier
waguine
walhalla
walk-over

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAGNÉRISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Sinonimele și antonimele wagnérisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «wagnérisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WAGNÉRISME

Găsește traducerea wagnérisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile wagnérisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wagnérisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Wagnerianism
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

wagnerianismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Wagnerianism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Wagnerianism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Wagnerianism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Wagnerianism
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

wag-
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Wagnerianism
260 milioane de vorbitori

Franceză

wagnérisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Wagnerianism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Wagnerianismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Wagnerianism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Wagnerianism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Wagnerianism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Wagnerianism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Wagnerianism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Wagnerianism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Wagnerianism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

wagnerismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Wagnerianism
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Wagnerianism
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Wagnerianism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Wagnerianism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Wagnerianism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Wagnerianism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Wagnerianism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wagnérisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAGNÉRISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wagnérisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wagnérisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wagnérisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WAGNÉRISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wagnérisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wagnérisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre wagnérisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAGNÉRISME»

Descoperă întrebuințarea wagnérisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wagnérisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Wagnérisme et création en France, 1883-1889
Cet ouvrage analyse les questions d'hétéronomie et d'autonomie musicales discutées en France à partir des œuvres de Wagner entre 1883 et 1889.
Cécile Leblanc, 2005
2
Wagner, une question européenne: contribution à une étude du ...
Dans une formule provocante, Nietzsche déclare que " Wagner résume à lui seul la modernité ".
Timothée Picard, 2006
3
Bibliographie wagnérienne française: Bibliographie critique ...
Bibliographie critique de la littérature consacrée à Richard Wagner, son oeuvre et au wagnérisme, écrite ou traduite en français Jacques Barioz, Pascal Bouteldja. L'Art total. Grandeur et misère d'une utopie (autour de Wagner). Rennes ...
Jacques Barioz, Pascal Bouteldja, 2008
4
Wagner et le Juif errant : une hontologie: Qu'est-ce qui est ...
Nous devons aménager notre wagnérisme : trouver le lien qui nous unit au pangermanisme, à l'antisémitisme, au racisme, à la religion de l'auteur, trouver aussi la fonction moderne du théâtre permettant à la fois de dire ce que Wagner voulait ...
Philippe Godefroid, 2014
5
Wagnérisme et création en France
Ce travail étudie les répercussions esthétiques de la révolution wagnérienne en France à partir de 1883, notamment les théories élaborées autour ou à l'intérieur de la Revue Wagnérienne sous l'impulsion de Dujardin et ...
Cécile Leblanc-Guicharrousse, Cécile Leblanc-Guicharrousse, 2003
6
Vu de droite: anthologie critique des idées contemporaines
SUR. LE. SIECLE. Bayreuth. et. le. wagnérisme. L'Allemagne de von Salomon Les intellectuels devant le fascisme. Des hommes en smoking, des femmes en robes du soir processionnent dans toutes les rues de la ville - en plein midi.
Alain de Benoist, 2001
7
Terrain, n° 17/oct. 1991: En Europe, les nations
Ce wagnérisme, ajoute-t-il, nous paraît difficilement contestable. Il n'a rien d'une imitation servile et représente plutôt un climat qu'une technique. Ce climat est celui des «provinces germaniques et flamandes auquel un compositeur belge est ...
Collectif, 1991
8
L'art des foules: théories de la réception filmique comme ...
Cependant, c'est bien de cela qu'il s'est agi : non pas d'en rester à une imitation servile, mais de tirer les conséquences des innovations de Wagner pour le contexte français. « Le wagnérisme est, en effet, défini dans de nombreux articles de ...
Emmanuel Plasseraud, 2011
9
Richard Wagner, 1813-2013: quelle Allemagne désirons-nous?
Le gendre (posthume) de Wagner, Houston Stewart Chamberlain, deviendra l'un des évangélistes du régime et, au-delà, du futur national-socialisme. La guerre mondiale ruine la famille et oblige à interrompre le Festival – car le wagnérisme,  ...
Philippe Godefroid, 2011
10
Richard Wagner, l'ecclésiaste antisémite: être wagnérien en ...
La question n'est pas de savoir si Wagner était nazi (les dates s'y opposent) ou même proto-nazi : elle est de reconnaître une fois pour toutes pourquoi le wagnérisme antisémite des nazis était légitime. En posant la légitimité du wagnérisme ...
Philippe Godefroid, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAGNÉRISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wagnérisme în contextul următoarelor știri.
1
Thierry Santurenne L'imaginaire musical à l'aune du politique
... sur le wagnérisme littéraire et l'imaginaire musical des écrivains européens, dans lesquels il montrait de quelles préoccupations complexes, ... «Fabula, Iul 15»
2
Les mousquetaires s'aventurent au couvent, et J. Deschamps aussi
La musique ignore le wagnérisme qui faisait alors ravage en France, et s'attache à la tradition des airs à reprise, avec des mélodies simples et ... «ResMusica, Iun 15»
3
Tu sais, Jonas, les vrais ténors ne dansent pas
Et que ce n'est pas dans un vérisme sanglant ni dans le wagnérisme cuirassé qu'il la trouverait. Il a donc fallu qu'il s'embarque pour d'autres ... «Forum Opéra, Iun 15»
4
Eugène Onéguine à l'Opéra de Nantes
... et la fraîcheur de l'exposition montre que Tchaïkovski fut l'un des rares parmi ses contemporains à n'avoir pas été étouffé par le wagnérisme. «Breizh Info, Mai 15»
5
Samazeuilh Intégrale des oeuvres pour piano Olivier Chauzu
... compositeurs admiraient Beethoven, mais aussi le wagnérisme et le mahlerisme), ainsi que le goût français : le debussysme et ravélisme.". «Piano bleu, Mar 15»
6
A. Corbellari, Le Philologue et son double. Études de réception …
Le Roman de Tristan et Iseut : contexte et avatars », refonte de « Entre philologie et wagnérisme : Le Roman de Tristan et Iseut à la croisée des ... «Fabula, Mar 15»
7
La Monnaie - Bruxelles
... à l'anti-wagnérisme des directeurs et de certains critiques (Cf. « créations marquantes »). Après la Grande Guerre et l'occupation de la ville ... «Forum Opéra, Mar 15»
8
Que c'est triste d'être riche
... une réelle inspiration mélodique et des harmonies assez audacieuses, magnifique exemple de wagnérisme à la française. Il n'était peut-être ... «Forum Opéra, Mar 15»
9
Poupées de cire, poupées de son
... tradition qui a toujours sa place lorsqu'elle ne verse pas dans du proto-wagnérisme hors de propos. Ici tout est lourd, pâteux, sans arrête, ... «Forum Opéra, Ian 15»
10
Rentrée de janvier : attendons le printemps avec des opéras
... mystérieux : une nouvelle production du chef-d'œuvre de Franz Schreker, Les Stigmatisés (Die Gezeichneten), musique au post-wagnérisme ... «Le Monde, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wagnérisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/wagnerisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z