Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zoochorie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZOOCHORIE ÎN FRANCEZĂ

zoochorie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZOOCHORIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZOOCHORIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zoochorie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
zoochorie

zoochory

Zoochorie

Zoochoritul este modul de dispersare a semințelor sau a diasporelor plantelor realizate de animale. Acest proces are avantajul de a muta semințele departe. Acest lucru favorizează extinderea speciei și diversificarea moștenirii sale genetice. La zoochorie est le mode de dispersion des graines ou des diaspores des végétaux se faisant grâce aux animaux. Ce processus présente l'avantage de faire franchir de grandes distances aux graines. Cela favorise l'extension de l'espèce et la diversification de son patrimoine génétique.

Definiția zoochorie în dicționarul Franceză

Definiția zoochoriei în dicționar este elem. pr. gr. ζ  ω, de la ζ  ω    ο  ν pentru a fi în viață, animal, intră în constr. de termeni, în esență subst. care aparțin în special vocabului. de zool. din biol. și med. în cazul în care înseamnă ceea ce se referă la animale, care este lucrarea animalelor, de origine animală, care trăiește într-un animal care are o caracteristică animală; înseamnă că se referă la ființele vii din zoetrope.

La définition de zoochorie dans le dictionnaire est élém. empr. au gr. ζ ω, de ζ ω ̃ ο ν être vivant, animal, entrant dans la constr. de termes, essentiellement des subst. qui appartiennent notamment au vocab. de la zool. de la biol. et de la méd. où il signifie qui concerne les animaux, qui est l'œuvre des animaux, qui est d'origine animale, qui vit chez un animal, qui a une caractéristique animale; il signifie qui concerne les êtres vivants dans zootrope.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zoochorie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZOOCHORIE


adiaphorie
adiaphorie
allégorie
allégorie
anémochorie
anémochorie
aphorie
aphorie
aporie
aporie
aposporie
aposporie
calorie
calorie
catégorie
catégorie
cauliflorie
cauliflorie
dysphorie
dysphorie
euphorie
euphorie
fantasmagorie
fantasmagorie
frigorie
frigorie
kilocalorie
kilocalorie
maorie
maorie
phallophorie
phallophorie
scorie
scorie
sous-catégorie
sous-catégorie
symmorie
symmorie
théorie
théorie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ZOOCHORIE

zoo
zooanthaires
zoobenthos
zoobiologie
zoocécidie
zoocénose
zoochlorelles
zoochore
zoochoronyme
zoochoronymie
zooécie
zooflagellés
zoogamète
zoogamie
zoogéographe
zoogéographie
zooïde
zoolâtre
zoolâtrie
zoolite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZOOCHORIE

barbarie
batterie
blastophtorie
boulangerie
brasserie
corroborie
curie
galerie
gendarmerie
hôtellerie
imprimerie
industrie
ingénierie
lingerie
literie
messagerie
orangerie
prairie
psychiatrie
rie

Sinonimele și antonimele zoochorie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «zoochorie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZOOCHORIE

Găsește traducerea zoochorie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile zoochorie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zoochorie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

zoochory
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

zoocoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

zoochory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

zoochory
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

zoochory
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

zoochory
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

zoocoria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

zoochory
260 milioane de vorbitori

Franceză

zoochorie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

zoochory
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

zoochory
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

zoochory
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

zoochory
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

zoochory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

zoochory
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

zoochory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

zoochory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

zoochory
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

zoochory
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zoochory
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

zoochory
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

zoochory
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

zoochory
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

zoochory
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

zoochory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

zoochory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zoochorie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZOOCHORIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zoochorie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zoochorie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zoochorie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZOOCHORIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zoochorie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zoochorie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre zoochorie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZOOCHORIE»

Descoperă întrebuințarea zoochorie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zoochorie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Boissiera: mémoires de botanique systématique
ZOOCHORIE. La dissémination des Graminées se fait principalement par épizoochorie. Les fruits ou parties de plantes sont munies d'ornementations diverses qui permettent une fixation et une adhérence faciles à la toison ou à l' épiderme ...
Conservatoire et Jardin Botaniques (Genève)
2
De l'inégalité biologique: nouvelle édition
Le deuxième mécanisme, c'est ce que certains appellent la zoochorie. La zoochorie, c'est le fait pour un individu ou un groupe donné de disséminer par le biais de ses excréments les graines des végétaux qu'il consomme. Ce phénomène ...
David Guerlava, 2014
3
Biologie tout-en-un BCPST 1re année - 3e éd.: Conforme au ...
11.2.3 Dissémination par les animaux = la zoochorie La dissémination par les animaux s'appelle la zoochorie. On en distingue deux modalités. a) Des semences s'accrochant aux animaux Certaines semences accrochantes comme les ...
Stéphane Maury, Caroline Escuyer, Thierry Darribère, 2013
4
Aux origines des plantes, tome 1: Des plantes anciennes à la ...
Les semences transportées par les animaux (zoochorie) ont développé de multiples moyens d'accroche pour s'agripper aux poils, plumes et écailles des bêtes qui les transportent ainsi au loin (exo zoochorie). Les oiseaux marins et les  ...
Francis Hallé, 2008
5
Biodiversité au Sahel: Les forêts du Mali
La zoochorie est le mode principal de dispersion des arbustes (81%), des arbres émergents (71%) et des arbres (65 %), tandis qu'elle représente moins de 50 % des modes de dispersion des lianes. Les espèces dispersées par des vecteurs ...
Philippe Birnbaum, 2012
6
Kit pédagogique pour les pays situés en zones montagneuses: ...
Zoochorie:Lazoochoriedésignelemode. de dispersion des graines des végétaux par les animaux. Les graines peuvent être disséminées par les déjections de l' animal (endozoochorie) ou par transport externe, grâce à certains crochets ou ...
7
Recherches sur la Vegetation et la Flore de la Region du ...
la zoochorie sous ses deux variantes principales : épizoochorie ou transport externe, endozoochorie ou transport interne (y compris la stomatozoochorie). L' anthro- pochorie relève de la zoochorie. — l'autochorie. Rare dans notre flore où  ...
8
L'Avifaune et son environnement : l'exemple du système ...
Dans son ouvrage, J. BLONDEL présente la zoochorie comme « remarquable d' un point de vue fonctionnel et évolutif. » En effet, sa théorie de la dispersion « orientée » explique que l'habitat du disperseur, étant généralement l'habitat du ...
Jean-Raphaël Gros-Désormeaux, 2004
9
La botanique de A à Z - 1 662 définitions: 1 662 définitions
(zoocecidium) zoochorie (n.f.) (zoochory) Condition des plantes dont les semences, pourvues de crochets, sont disséminées par des animaux en s' attachant à leur plumage ou à leur pelage. Ex : Aigremoine, Bardane, Benoîte Carotte, ...
Abderrazak Marouf, Joël Reynaud, 2007
10
Ecologie et évolution du monde vivant (Volume 2): L'échelle ...
ZOOCHORIE Tous les Embranchements du règne animal disséminent des parties de plantes (des « propagules ») qui leur permettent de s'installer loin des piedsmères, mais on parle de zoochorie surtout pour les Mammifères et en particulier ...
Michel Godron, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZOOCHORIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zoochorie în contextul următoarelor știri.
1
Une relation mutualiste entre le Colibri du Chili et certaines …
La zoochorie est le phénomène de dispersion des diaspores (graines, spores) de certains végétaux par des animaux. Elles peuvent être ... «Ornithomedia, Iul 14»
2
Les plantes entendent-elles ?
Certaines plantes « exploiteront » même la présence des animaux à fin de dissémination de leurs graines : cela s'appelle la zoochorie. L'un ... «Le Monde, Iun 12»
3
Cactus, Santal et Bananiers
Une fois lus les textes de ce livret, zoochorie, anémochorie, barochorie ou hydrochorie n'ont plus de secrets pour le visiteur. (2) Les plantes ... «AgoraVox, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zoochorie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/zoochorie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z