Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "पावनता" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA पावनता ÎN HINDI

पावनता  [pavanata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ पावनता ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «पावनता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția पावनता în dicționarul Hindi

Hygiene substantiv femeie 0 [NU] Puritate. पावनता संज्ञा स्त्री० [सं०] पवित्रता ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «पावनता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU पावनता


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA पावनता

पावकमणि
पावका
पावकात्मज
पावकि
पावकी
पावकुलक
पाव
पावडी
पावती
पावन
पावनता
पावनत्व
पावनध्वनि
पावन
पावनि
पावन
पावनेदार
पावमान
पावमानी
पावमुहर

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA पावनता

आसन्नता
उदासीनता
नता
एकतानता
कठिनता
कलोपनता
कृतघ्नता
कृपिनता
खीनता
नता
चेतनता
छिनता
नता
तीछनता
तृगुनता
दीनता
दुजनता
दुर्जनता
दुर्योधनता
नग्नता

Sinonimele și antonimele पावनता în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «पावनता» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA पावनता

Găsește traducerea पावनता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile पावनता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पावनता» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

圣化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

santificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Sanctification
510 milioane de vorbitori

Hindi

पावनता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

تقديس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

освящение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

santificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

পাবন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

sanctification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

pengudusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Weihe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

神聖化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

신성화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

kasucèn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Sự thánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

பரிசுத்தமும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

पवित्रीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

kutsama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

santificazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

uświęcenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

освячення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Sfințirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

αγιασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

heiligmaking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

sanctification
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

helliggjørelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a पावनता

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «पावनता»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «पावनता» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre पावनता

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पावनता»

Descoperă întrebuințarea पावनता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पावनता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Uttarākhaṇḍa kā itihāsa - Volume 2
गच-मबी को पावनता देनेवाली कोलजाति निश्चय ही गनि-मरी की घाटी में चिरकाल तक बसीरहींहोगी । केवल तले ही नहीं, भारत की अगणित छोरी-बडी नदियों का नामकरण कोलजाति ने कियाथा ।
Shiva Prasad Dabral
2
Sumitranandana Panta granthavali
प्रात: उठते ही ज्योति-स्वात पावन लगता भू का प्रांगण, रोमांचित-से लगते तृण-तरु, किरणों से चित्-पूजित रजकण ! पावनता ही भूमा का गुण, पावनता भू-जीवन माखन, पावनता ही का स्वर्ण-गर्भ ...
Sumitrānandana Panta, 1980
3
Ishwar Kya Hai - Page 141
इस स्थिति में यह मन धामिके होता है; इस स्थिति में ही पावनता विद्यमान होती है । मेरे लिए पलता शल असाधारण अर्थ रखता है । देखिए, मैं इस शब्द का यचार नहीं का रहा के मैं जले कोई बात ...
J. Krishnamurthy, 2013
4
Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit
... बोध यदि न होगा तो गज शब्द से तीर का बोध कराने का प्रयास ही "व्यर्थ हो जायगा है तीर की शीतलता और पावनता का यह ब।थ तप शब्द की शक्ति और लक्षणा से सम्भाव्य नहीं है क्योंकि उन उस में ...
Badrinath Shukla, 2007
5
Mānasa mahākāvya meṃ nārī
... पावनता सुरक्षित रह सकती है है परिवार की पावनता ही सामाजिक सुन्दरता में उत्तम घटक बनती है है विश्व के सुखद स्वरूप की कल्पना को साकार बनाने के लिए पारिवारिक पावनता अनिवार्य है ...
Viśvātmā Bāvarā, ‎Brahmar̥tā, 1982
6
Brāhmaṇa tathā Bauddha vicāradhārā kā tulanātmaka adhyayana
यह पावनता मानवता के विकास के लिए प्रतिष्टित की गई थी । आम्नायवेद्य ब्राह्मण विचारधारा की महनीय कीर्ति सामाजिक उनतिकरण में निहित है क्योंकि कोई भी विचारधारा जो मानव को ...
Jagadīśa Datta Dīkshita, 1979
7
Kavivara Panta samīkshā: kavivara Panta ke kāvya kī ...
भारतीय दृष्टि के अनुसार काव्य में प्रेम की अभि-व्यक्ति की जा सकती है किन्तु उसमें पावनता को ही मुख्य स्थान दिया जाता है । इसी पावनता के कारण आलम्बन एक सर्वोच्च सौन्दर्य से ...
Satish Kumar, 1973
8
Nayī kavitā kā mūlyāṅkana: Paramparā aura pragati kī ...
... स्वस्थ जैन की जिनकी उजली-उजली छाये खिची हुई है स्वरितक-सी कोने-कोने मेप कृस्वरितक सर उपमान में धार्मिकता और पावनता है है स्वरितक का चित मांगलिक अवसरों पर अंकित किया जाता ...
Haricaraṇa Śarmā, 1972
9
Samprati: samakālīna Hindī upanyāsa saṃvedanā aura sarokāra
लि-पम की अपर, एक पावनता होती है और उस पावनता की गरिमा को औ, वह समझते थे, लेकिन मटियानी और झुम्मन रवां दोनों उसकी पावनता की अपेक्षा चमत्कार से प्रभावित थे । चमत्कृति (चमत्कृत ? ) ...
Madhureśa, 1983
10
Kulinda janapada: Uttarāñcala-Himāñcala kā prācīna itihāsa ...
उत्तरांचल की नदियों---विशेषकर गंगाजी के प्रति पावनता की भावना, तथा उसके तटों पर तीर्थों की मान्यता अति प्राचीनकाल में कोल-किरात-अविल आदि जातियों के द्वारा हो चुकी थी ।
Śivaprasāda Ḍabarāla, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पावनता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पावनता în contextul următoarelor știri.
1
पावनता और उज्जवलता का प्रतीक है दीपावली पर्व
पावनताऔर उज्जवलता का प्रतीक है दीपावली पर्व। यह विचार साध्वी राजीमती ने दीपावली पर्व पर प्रवचन में रखें। उन्होंने कहा कि सांसारिक कार्यों के साथ मंत्रजाप, स्वाध्याय, उपवास आदि भी करें। प्रकाश जीवन में भी अंतरमुखी बनकर रोशन करें। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
घी के दीये जलाकर मनाएं दीपावली
संवाद सहयोगी, नांगल चौधरी : पावनता के पर्व दीपावली को लोग सदियों से उल्लास के साथ घी के दीये जलाकर मनाते आए हैं। भौतिकवाद के शिकार कुछ लोगों ने इस पर्व की परंपरा को बदलते हुए घी के दीपक की जगह मोमबत्ती जलाकर व तेज बारूद वाले पटाखे, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
जमीनों पर कब्जे, पड़ाव के लिए जगह कम, साधु-संत नाराज
धार्मिक क्षेत्रों की पावनता की रक्षा के लिए भी सरकार को प्रयास करना चाहिए। तीर्थ की गरिमा नदी से है, जिसे हर कीमत पर साफ और स्वच्छ रखना हम सब की जिम्मेदारी है। जूना अखाड़े के प्रमुख संतों की शुक्रवार को हुई बैठक में इस तरह के मुद्दों पर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
4
रिमोट कंट्रोल डिवाइस से ओढ़ाई शिप्रा को चुनरी
उज्जैन तीर्थ पवित्र व स्वच्छ होगा तो देश में अच्छा संदेश जाएगा। उन्होंने आव्हान किया सब लोग इसमें सहयोग करें। तीर्थों की पावनता के साथ स्वच्छता जरूरी है। महाराजश्री ने कहा कि शिप्रा व देवताओं के पूजन के साथ ही अखाड़े में सिंहस्थ की ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
5
विजयादशमी : ‍जानिए दशहरे की खास बातें...
दशहरे का यह त्योहार बहुत ही पावनता के साथ संपन्न किया जाता है। उसके बाद रावण दहन किया जाता है। नवरात्रि के 9 दिनों तक मां दुर्गा की आराधना करने के बाद भगवान श्रीराम ने दशमी के दिन ही लंकापति रावण का वध किया था, तभी से दशहरा पर्व मनाया ... «Webdunia Hindi, Oct 15»
6
एक ही छत के नीचे आध्यात्म और सेवा दर्शन
साध्वी ऋतंभरा ने कहा- भारत की बेटी अपनी गरिमा, पावनता और शुचिता के साथ संसार को परिचय देती है, किसी शो में अंग प्रदर्शन कर नहीं। बांसवाड़ा के महर्षि उत्तम स्वामी, संबीत सोमगिरी महाराज और दाती महाराज ने भी संबोधित किया। इसके अलावा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
7
गंगा : बूंद बूंद अमृत
आ रहे हैं नवरात्रे… पावनता के प्रतीक… आत्मशुद्धि के दिन। कैसे रखें खुद को पावन, यह तो गंगा से सीखें। बूंद-बूंद गंगाजल … बूंद-बूंद अमृत… गंगोत्री से गंगासागर तक हज़ारों मील का सफर तय करते गंगा न केवल स्वयं पावन रहती है, बल्िक अपने भीतर ... «Dainiktribune, Oct 15»
8
गांधी जयंती: जानें, बापू को महान शख्सियतों की …
फिलिप नोएल बेकर का गांधी जी को लेकर कथन था कि आधुनिक इतिहास में किसी भी एक व्यक्ति ने अपने चरित्र की वैयक्तिक शक्ति, ध्येय की पावनता और अंगीकृत उद्देश्य के प्रति नि:स्वार्थ निष्ठा से लोगों के दिमागों पर इतना असर नहीं डाला, जितना ... «पंजाब केसरी, Sep 15»
9
इस बार गंगा दशहरा पर हस्त नक्षत्र का अद्भुत संयोग …
गंगा दशहरा पर हमें प्रण करना चाहिए कि हम गंगा की पावनता को नष्ट नहीं करेंगे। ताकि गंगा जल पुन: अमृत बन सके। मान्यता है कि गंगा को पृथ्वी पर लाने के लिए राजा भगीरथ ने वर्षों तक तपस्या की थी। ज्येष्ठ शुक्ल दशमी के दिन गंगा धरती पर आईं। «दैनिक जागरण, Mai 15»
10
महिलाओं को हनुमान जी की पूजा करनी चाहिए या नहीं
हनुमान जी अखण्ड ब्रह्मचारी व महायोगी भी हैं इसलिए सबसे जरूरी है कि उनकी किसी भी तरह की उपासना में वस्त्र से लेकर विचारों तक पावनता, ब्रह्मचर्य व इंद्रिय संयम को अपनाएं। किसी भी देवी देवता की पूजा का अधिकार महिलाओं और पुरूषों को एक ... «पंजाब केसरी, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. पावनता [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/pavanata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe