Descarcă aplicația
educalingo
accecante

Înțelesul "accecante" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACCECANTE ÎN ITALIANĂ

ac · ce · can · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCECANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCECANTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția accecante în dicționarul Italiană

Definiția orb în dicționar este că este orbire.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCECANTE

alicante · attaccante · cascante · cavalcante · comunicante · gratificante · insignificante · lubricante · lubrificante · mercante · piccante · praticante · provocante · rinfrescante · scioccante · secante · significante · terrificante · toccante · vacante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCECANTE

accecamento · accecare · accecato · accecatoio · accecatore · accecatura · accedere · acceffare · acceggia · acceleramento · accelerando · accelerante · accelerare · accelerare il passo · accelerata · acceleratamente · accelerativo · accelerato · acceleratore · accelerazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCECANTE

croccante · dolcificante · edificante · fabbricante · fortificante · giudicante · luccicante · mancante · mendicante · plastificante · qualificante · rampicante · replicante · sbiancante · soffocante · stuzzicante · tonificante · trafficante · urticante · vivificante

Sinonimele și antonimele accecante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ACCECANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «accecante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ACCECANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «accecante» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «accecante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACCECANTE

Găsește traducerea accecante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile accecante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accecante» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

令人眼花缭乱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

deslumbrante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

dazzling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चकाचौंधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

باهر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ослепительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

deslumbrante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ঝলসানি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

éblouissant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mempesonakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

blendend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

眩しいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

눈부신
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mancorong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chói sáng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

திகைப்பூட்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लखलखीत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

göz kamaştırıcı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

accecante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

oślepiający
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

сліпучий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

orbitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκθαμβωτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skitterende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bländande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

blendende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accecante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCECANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accecante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accecante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre accecante

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ACCECANTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul accecante.
1
Charles Caleb Colton
I tempi di grande calamità e confusione sono sempre stati produttivi per le menti più grandi. L'oro più puro proviene dalla fornace più calda, e il fulmine più accecante scaturisce dalla tempesta più nera.
2
Charles Dickens
Il cielo sa che non dovremmo mai vergognarci delle nostre lacrime, perché sono pioggia sulla polvere accecante della terra che ricopre i nostri cuori induriti.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCECANTE»

Descoperă întrebuințarea accecante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accecante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cento Sfaccettature di Mr. Diamonds - vol. 12: Accecante:
La dolce Amandine lo sa, è il momento di tirare fuori le unghie per togliere definitivamente di mezzo la sua rivale e per far trionfare la sua passionale storia d'amore con Gabriel.
Emma Green
2
Re-lab: immagini parole : seminario sulle scritture
I capelli tra le labbra, esse tornano tutte alla loro radice, nell'accecante globo di fuoco io contemplo il loro ritorno, finché non muove le dita lentamente, e malgrado che le cose fioriscano assume la ben nota forma di fungo, cercando di afferrare ...
Fabrizio Scrivano, 2007
3
La macchina del presagio
Henrik dovettestringere gliocchi per lapotenza accecante di tutto quanto.Avrebbe potuto coprirli, ma non osavatogliere le mani dalle orecchieper pauradi essere richiamato anche lui da Jitin quell'inferno. Perfinoquando chiuse gli occhi, vide le  ...
Terry Goodkind, 2014
4
L'ussaro sul tetto
Egli poteva guardare tutto il cielo senza essere abbagliato dal sole; ilsolenonerauna palla accecante: eraun polverio accecante sparso ovunque;tutto il cielo abbagliava. L'oriente abbagliava. Egli guardava versonord cercando di scorgere, ...
Jean Giono, 2011
5
Soana. La regina guerriera
Il mare calmo, inondato dalla luce accecante del sole, sembrava uno specchio immenso e le bianche spume che si frangevano sull'arenile rendevano ancor più esaltante la sua vista. Splendenti come minuscoli laghi cristallini si aprivano a ...
Roberto Marinelli, 2005
6
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
ALBERO ACCECANTE - ALBERO DELLO STORACE ALBERO DEL SEGO - ALBERONI (CARDINALE) GIULIO legno di egual. 584 Per compiere quanto interessa conoscere relativamente agli alberi delle macchine, indicheremo il modo di ...
‎1863
7
È la stampa, bellezza!
Le prove della complicità e della coesistenza tra lo stato italiano e la mafia sono così grandi e irrefutabili da avere un effetto accecante: la gente si specchia in quell'evidenza e ne rimane abbacinata, ha visto tutto ciò che è da vedere e non ci ...
Giorgio Bocca, 2010
8
Tre secondi di cielo. Sappiamo come uccidere non come vivere
Sotto i piedi la sabbia di una bianchezza accecante diventa facilmente neve, specie se trascini i piedi sulla superficie senza alzarli, la sabbia stride come se non fossero piedi sulla sabbia, ma pattini di una slitta... Cammino, cammino ...
Sigitas Parulskis, 2005
9
Rascel e l'armatura meteora
<Incrementa la magia> borbotto Bramalor vicino a lui... la luminosità dell'alone bianco per un attimo divenne accecante e la spada schizzò verso di loro ad una tale velocità da rendere impossibile l'afferrarla al volo, entrambi si abbassarono e  ...
Falci Angelo, 2014
10
L'isola
Di fronte, quasi una corte, l'immenso piazzale degradante a mare, tracce di pavimentazione a ciottoli, oggetti di pesca, grandi aree lasciate a sabbia, finissima, accecante, qua e là punteggiata da piccoli sassi destinati a polverizzarsi per il ...
Pietro Cimino, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCECANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accecante în contextul următoarelor știri.
1
Puglia sempre in sella | Prealpina
Chiarore accecante a Leuca sotto le mura distrutte e ricostruite più volte della chiesa di Capo Santa Maria; ancora luminosità in quella ... «La Prealpina, Iul 15»
2
Virgilio Patarini protagonista al Racket Festival | estense.com Ferrara
Un'intera esistenza che passa in un lampo accecante. Tutto il passato e tutto il futuro nel crogiuolo incandescente di un presente polverizzato. «Estense.com, Iul 15»
3
Ombra | rubriche | www.avvenire.it
Mi rifugiavo, d'agosto, nella quiete fresca dell'ombra; ma con gli occhi tendevo sempre al chiarore accecante del sole allo zenit - come se la ... «Avvenire.it, Iul 15»
4
«Sono certo della fiducia del sindaco, Piazza Libertà agli avellinesi …
Tra marzo e aprile, poi, la commissione lavori pubblici ci ha chiesto di cambiare la pavimentazione per evitare l'effetto accecante che si verifica ... «Orticalab, Iul 15»
5
Scanzi scrive a Dagospia per demolire L'Unità e Renzi …
... contro Tsipras sicuro che avrebbero vinto i “sì”: certa gente ha un talento accecante per non beccarne una, neanche per disgrazia. «Termometro Politico, Iul 15»
6
La nuova felicità
Ci gioca un uomo enorme, altissimo e con una pancia da partoriente, accecante maglione arancione su pantaloni chiari, l'uomo dà al barista ... «La Stampa, Iul 15»
7
“Ela elamu kondà”: alla scoperta di una antichissima poesia in …
... testi ed in stornelli simili, caratterizzati indubbiamente non da picchi di bravura accecante, ma da risultati certamente apprezzabili malgrado il ... «Stretto web, Iul 15»
8
Brasile, gli 'extraterrestri' di Quixada: molti sanno, ma non hanno …
Una luce grande, accecante, come proveniente dal di sotto di un qualcosa di volante, ha stazionato per un certo tempo nel silenzio assoluto, ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
9
Tur - Turismo: Country House Le Torri di Porsenna l'Eden del ristoro …
... mistero d'una luce soffusa, mai accecante, nella magia di antiche civiltà intessute di aneddoti avvincenti che ne vitalizzano il tessuto storico. «PPN - Prima Pagina News, Iul 15»
10
Bosnia, a Srebrenica per ricordare, 20 anni dopo
Le nuvole che giovedì coprivano il cielo di Srebrenica hanno lasciato spazio a un sole accecante. Manca poco all'inizio delle commemorazioni ... «Il Piccolo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accecante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/accecante>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO