Descarcă aplicația
educalingo
fulgente

Înțelesul "fulgente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FULGENTE ÎN ITALIANĂ

ful · gen · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FULGENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FULGENTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția fulgente în dicționarul Italiană

Definiția fulgerului din dicționar este fulgerul, care strălucește.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FULGENTE

agente · contingente · convergente · detergente · diligente · dirigente · divergente · emergente · gente · intelligente · reagente · reggente · salvagente · sconvolgente · sorgente · stringente · tangente · urgente · veggente · vigente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FULGENTE

fulcro · fulgere · fulgidezza · fulgidità · fulgido · fulgore · fulgurale · fulgure · fulichi · fuliggine · fuligginoso · full · full contact · full immersion · full optionals · full text · full time · fullone · fullonia · fulmicotone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FULGENTE

astringente · avvolgente · catarifrangente · cogente · esigente · frangente · fuggente · indigente · indulgente · ingente · intransigente · molta gente · negligente · pungente · rifrangente · sergente · sfuggente · sporgente · struggente · travolgente

Sinonimele și antonimele fulgente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FULGENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fulgente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FULGENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «fulgente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
buio · fosco · opaco · spento

Traducerea «fulgente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FULGENTE

Găsește traducerea fulgente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fulgente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fulgente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

光辉灿烂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

refulgente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

effulgent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

दीप्तिमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متألق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

лучезарный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

fulgurante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দীপ্তিশীল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rayonnant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bercahaya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

effulgent
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

煌々たる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

광채가 나는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

effulgent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chói lọi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பிரகாசமிகு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

तेजस्वी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

parlak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fulgente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

promieniejący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

променистий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

strălucitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αστράπτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stralend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

strålande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

effulgent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fulgente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FULGENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fulgente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fulgente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fulgente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FULGENTE»

Descoperă întrebuințarea fulgente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fulgente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Gr. «tiA^mv. Fr. lac- T. 3. 23- 7. Vide frate Silvestro Una voce inaurala, Fulgente nel luo pel lo . Ftr. Rag. 162. In vi direi, che i raì Del mio fulgente speglio , Dal ver splendor ilei tarlo cerchio accesi , ec. Morg. 10. 3o. Po» trasse fuor una fulgente ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
But. ivi : A te puote euer fuia disè( cioè per м falto modo lo luo vederc entra iu Dio , the niuna vulonla ti puole esser célala . FULCIRE. F. L. Foleire. Lat. fulcire. Gr. iptíoui. FULGENTE. Ritplendente, Rducente. Lat. fulgent. Gr. étfjMui . Fr. lac* T. 3.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Rime morali ¬di ¬M. ¬Pietro ¬Massolo ...: Divise in Quattro ...
... Signore Cb'io fàccia ir chiaro da lo Orto al "Ponente , Colmio cantar quel gran Tietro Fulgente , Che folo è degno d'immortale bonore , Quefli è quel "Pietro che fol venne al mondo Ter renderlo col fuo fulgente lume , D'ofcuro & mefìo, chiaro, ...
Pietro Massolo, Francesco Sansovino, 1583
4
La storia della poesia
Come allora raccontare la bellezza della stella fulgente? Il narratore della prima stanza sottolinea per primo quale straordinario mistero, quale potenza generatrice di gioia emani dal corpo della donna, quale mistero il corpo manifesti , ...
Salvatore Lo Bue, 2000
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
FULCIRE. V. L. Folcire. Lat.fulcire. Gr. ipeià'ew. FULGENTE. Risplendenie, Rilucente. Lat.fulgena. Gr. efl'Àfinn. Fr. Ine- T. 3. 23. 7. Vide frate Silvestro Una voce inaurata. Fulgente nel tuo petto. Fir. Rag. 162. Io vi direi. che irai Del mio fulgente ...
‎1836
6
Poesie d'alcuni celebri scrittori di varie nazioni: recati ...
Ma ben ponderate le parole del testo, mi sono indotto a credere, non possa aversi per buona tale spiegazione ; giacchè nei tre versi : ' Sape pater Divùm tempio in fulgente itvisens Annua Cam festis venissent sacra diebus , Conspexit terrà ...
Giovanni Ghinassi, 1866
7
Rime morali, divise in quattro libri; col commento di ...
... ir chiaro da lo Orto al'Ponente , Col mio cantar quel gran 'Pieno Fulgente z che solo è degno d'immortale bonore, .Qaeffi è quel Pierro che fil *renne al mondo ' Per renderlo col sito fulgente lume, D'ofiuro (a' meffo, chiaro, almo,egiocondo, ...
Pietro Massolo, 1583
8
Vocabolario della lingua italiana
FULGENTE. Risplendenle, Rilucenle. Lat. fnlgcns. Gr. en'lfiow. Fr. Iac. T. 3. 23. 7. Vide frate Silvestro Una voce inaurata. Fulgente nel tuo petto. Fir. Rag. 162. io vi direi. che irai Del mio fulgente Ipt'5lin . Dal ver splendor del terso cerchio accesi ...
‎1836
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
7. vide fratc SilvcftroUna voce in- aurata , Fulgente nel tuo petto . Fir, Rag. ¡6.-. lo vi direi, che i rai Del mio fulgente fpeglio. Dal ver fplcndot del teizo cerchio accefi ec. Mug.io, jo.Foi tulle fuor una Algente fpada. ». In firm di Оф. vale Splendtrt .
‎1741
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Gr. rixßa/ . Fr. lac. T. 3. 13. 7. Vide frate Silveftro Una voce inaurata_ , Fulgente nel tuo petto. Fir. Rag. 161. lo vi direi , che i rai Del mío fulgente fpeglio , Dal ver fplendor del terzo cerchio acceíi ec Morg. 10. 30. Pci trafic fuor una fulgente fp.tda .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FULGENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fulgente în contextul următoarelor știri.
1
Santo Gioffrè, ginecologo e scrittore per passione esce con "Il Gran …
Leonzio Pilato ebbe contatti difficili con il Petrarca tant'è che il primo scontro tra il meridionalismo soccombente greco e la fulgente cultura ... «Cinquew News, Iun 15»
2
Grinta e semplicità, così Virginia Tomarchio ha conquistato il pubblico
Virginia Tomarchio a 19 anni ha già tutte le carte in regola per diventare la nuova stella fulgente della danza. Reginetta del ballo assoluta ad ... «La Sicilia, Iun 15»
3
Apre Musme, museo di Storia della medicina e della salute a Padova
... ha promosso il complesso restauro dell'edificio, per realizzare un museo in grado di raccogliere ed esaltare la memoria storica del fulgente ... «PadovaOggi, Iun 15»
4
Chi te lo ha fatto fare di voler diventare un docente di strumento …
... 1 Agosto spalancarsi per lui sulla fulgente graduatoria di seconda fascia12...ma...il Ministro Giannini ha presentato il suo DDL sull'istruzione. «Orizzonte Scuola, Iun 15»
5
Fine settimana di eventi: finalmente apre il museo della medicina a …
... realizzare un Museo in grado di raccogliere ed esaltare la memoria storica del fulgente passato che ha illuminato con il proprio sapere medico tutta l'Europa. «Padova24ore.it, Iun 15»
6
Moda e Musica: le Ferragamo's Creation in 10 Corso Como
... la seta intrecciata, soutache, dei sandali a punta chiusa Samoa, Galassia e Fulgente; la juta naturale nel monkstrap da uomo Man Camping. «Sfilate, Mai 15»
7
Inaugurazione del Museo di Storia della Medicina in Padova
... su progetto dell'Università degli Studi di Padova, per realizzare un Museo in grado di raccogliere ed esaltare la memoria storica del fulgente ... «PadovaOggi, Mai 15»
8
Da 10 Corso Como le Ferragamo's Creations per Expo 2015
... in cotone, il merletto, la seta intrecciata dei sandali a punta chiusa Samoa, Galassia e Fulgente; la juta naturale nel monkstrap da uomo. «Fashion Mag Italia, Mai 15»
9
Potere e pathos
Un tempo il bronzo era fulgente come l'oro, ora il colore tende al verde, ma non è meno fascinoso. Pathos è la parola sintesi di questa civiltà ... «Città Nuova, Mai 15»
10
Subiaco. Esplorando i meandri del Santuario del Sacro Speco di …
Continua pure nelle tenebre a cercare la luce fulgente, perché solo in una notte fonda brillano le stelle”, recita l'antica scritta posta all'ingresso, ... «Artribune, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fulgente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fulgente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO