Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accecatoio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCECATOIO ÎN ITALIANĂ

ac · ce · ca · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCECATOIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCECATOIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «accecatoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția accecatoio în dicționarul Italiană

Definiția orbirii din dicționar este o unealtă din oțel care trebuie aplicată la burghiu, care servește la dilatarea deschiderii unei găuri astfel încât să poată primi capul unui cui, a unui șurub sau a altui element, astfel încât să nu iasă în evidență.

La definizione di accecatoio nel dizionario è utensile d'acciaio da applicare al trapano, che serve a dilatare l'apertura di un foro perché possa ricevere la capocchia di un chiodo, di una vite o altro, in modo che essa non risalti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «accecatoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCECATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCECATOIO

accecamento
accecante
accecare
accecato
accecatore
accecatura
accedere
acceffare
acceggia
acceleramento
accelerando
accelerante
accelerare
accelerare il passo
accelerata
acceleratamente
accelerativo
accelerato
acceleratore
accelerazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCECATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinonimele și antonimele accecatoio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «accecatoio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCECATOIO

Găsește traducerea accecatoio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile accecatoio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accecatoio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

埋头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

avellanados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

countersinks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

countersinks
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مثاقب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

зенковки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

countersinks
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

countersinks
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chanfreins
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

countersinks
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Senker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カウンターシンク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

카운터 싱크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

countersinks
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

countersinks
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

countersinks
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

countersinks
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

countersinks
70 milioane de vorbitori

Italiană

accecatoio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

świdry
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зенковки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dincitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φρέζες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Verzin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

försänkare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

countersinks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accecatoio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCECATOIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accecatoio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accecatoio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accecatoio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre accecatoio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCECATOIO»

Descoperă întrebuințarea accecatoio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accecatoio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Soldato italiano: giornale militare
Persiste il Caluso, e San-Front ricusò di firmare. Il primo la vinse, e Vercelli passò sotto il giogo straniero. La razza d'Ercole San-Front non è degenerala. VOCI TECNICHE MILITARI Accecatoio. — Strumento che si adopera per mettere i dischi ...
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ACCECATOIO. Oltre V accecatoio conico, il quale abbiamo descritto nel Dizionario, e che si può vedere disegnato nella fig. i della Tav. I delle Arti meccaniche, avvene di varie altre forme che qui descriveremo brevemente. Alcuni sono fatti ...
3
Rivista di artiglieria e genio
... corrispondenza di ogni divisione, curando minutamente, con vari artifizi, di compensare il logorio dell'accecatoio e di cambiarlo quando se ne presentava il bisogno Eseguiti con ogni cura i solchi, in modo che questi riuscissero tutti uniformi, ...
4
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Una fune che ha in cima un cappio scorsoio. Caos. ACCECARE, v. att., Fraiser. Incavar buchi coll'accecatoio per modo che possano ricevere le teste delle viti, o dei chiodi, aflinchè non risalt'mo in fuori. Atti. Accrcsns, 0 ma LA enter in) un vrrc,  ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
5
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Non fa ancora classato. ACCAVIGLIARE. T0rccre la seta sul eavigliatoio acciò che prenda magiore lucentezza. V. CAVIGLIA'I'OIO. ACCECATOIO. Stromento di acciaio dei fabbrieatori d' Oriuoli, di cui si servono ad incavare i piani. V. omuom.
‎1839
6
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e Mestieri:
ACCECATOIO, chiamasi una specie di saetta da trapano, e serve a r nder conica od allargare l' entrata di ali oro ÀCCBKDI-FUOCO i 5 il' ottnne, di stagno o gli qualsiasi altro metallo, aperto ad una estremità A, e chiuso dall'altra B, nel quale  ...
‎1830
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ACCECATOIO, chiamasi una specie di saetta da trapano, e serve a render conica od allargare. l'entrata di un foro nel metallo o-nel legno, nel quale si ha a porre una ribaditura di chiodo ola testa di una vite. Questi accecatoi, fatti del migliore ...
‎1830
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
INNASPLADUR , n. m. Accecatoio, n. m. Spezie di saetta da trapano intagliata in punta per piano , per incavare un foro, onde riceva la capocchia d' un chiodo o d' una vite, sicché spiani e non risulti . - Accecatrice, n. f. Incavo in cui si fa la testa ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Accecatoio. Sost. masc. Strumento d'acciaio, col quale si forma, nella parte superiore di un foro, u» incavo atto a ricevere il capo di una vite o di un chiodo, si che epiani e non risalti ; il quale incavo chiamasi la Cieca. Accecatore. Verbal. masc.
Accademia della Crusca, 1863
10
Dizionario della lingua italiana
(A) * ACCECATOIO." s. m. T. d'arti di metallo: Spezie di saetta da trapano, che ha la sua estremità tronca a linea retta, e tagliente, atta ad incavare un foro, onde possa ricevere la capocchia d'un chiodo, 0 di una vite, p altro, sicché spiani e non ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accecatoio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/accecatoio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z