Descarcă aplicația
educalingo
accelerando

Înțelesul "accelerando" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACCELERANDO ÎN ITALIANĂ

ac · ce · le · ran · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCELERANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCELERANDO ÎN ITALIANĂ?

accelerarea

Accelerarea este un roman de literatură științifico-fantastică din 2005, realizat de autorul britanic Charles Stross. De asemenea, a fost publicată de autor cu licență Creative Commons. Romanul este compus din nouă povestiri axate pe viața a trei generații ale unei familii extrem de disfuncționale înainte, în timpul și după apariția unei singularități tehnologice. Între 2001 și 2004, înainte de publicarea sub forma unui roman, fiecare capitol al cărții a fost publicat separat, sub forma unei povesti, în revista Science Fiction de la Asimov. Titlul romanului, Accelerando, provine de la termenul italian pentru a indica creșterea vitezei. Se referă la rata de schimbare pe care umanitatea în general și personajele noi o întâmpină prin abordarea singularității. După cum sa afirmat de către același Stross, inspirația inițială pentru povestea vine din experiența sa de lucru ca programator pentru o noua companie de economie în 1999. O continuare cu denumirea serei, a stabilit în același univers de Accelerando, a fost publicat în iunie 2006.

Definiția accelerando în dicționarul Italiană

Definiția accelerando în dicționar este o legendă care prescrie accelerarea progresivă și uniformă a executării.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCELERANDO

ammirando · brando · celebrando · commiserando · consacrando · considerando · esecrando · maturando · memorando · migliorando · mirando · miserando · mormorando · onorando · operando · sussurrando · sviscerando · tonsurando · venerando · vituperando

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCELERANDO

accecare · accecato · accecatoio · accecatore · accecatura · accedere · acceffare · acceggia · acceleramento · accelerante · accelerare · accelerare il passo · accelerata · acceleratamente · accelerativo · accelerato · acceleratore · accelerazione · accelerografo · accelerometro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCELERANDO

a comando · bando · blando · comando · commando · comunicando · contando · da quando · educando · escrando · evitando · fino a quando · inesorando · intollerando · pagando · probando · quando · radiocomando · tagliando · telecomando

Sinonimele și antonimele accelerando în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «accelerando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACCELERANDO

Găsește traducerea accelerando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile accelerando din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accelerando» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

加速
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

acelerador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

accelerating
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

तेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تسريع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ускоряющий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

acelerador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ত্বরক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

l´accélération
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mempercepatkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Beschleunigung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

加速
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

가속
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nyepetake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tăng tốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

முடுக்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

गती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hızlanan
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

accelerando
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przyspieszenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

прискорює
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

accelerarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επιτάχυνση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

versnel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

accelererande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

akselerer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accelerando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCELERANDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accelerando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accelerando».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre accelerando

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ACCELERANDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul accelerando.
1
Marco Argentario
No, non chiamarlo amore, se una donna che è tutta bella, desideri, portato per mano dagli occhi che estasiati l’ammirano. Ma se incontri una brutta e subito dentro ti senti perduto, e accelerando i suoi battiti il cuore, ardi di lei, smanioso: questo è fuoco d’amore, perché la bellezza seduce chiunque il volto le guardi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCELERANDO»

Descoperă întrebuințarea accelerando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accelerando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale del meccanico collaudatore
... getti del massimo si avverte il seguente comportamento: getto del massimo del 1° corpo intasato e getto del massimo del 2° corpo libero: accelerando lentamente il motore si arresta, accelerando bruscamente a fondo il motore funziona solo ...
Romano Biolchini, 1999
2
Note d'autore. A tu per tu con i compositori d'oggi
Consideriamo un esempio: se abbiamo un gesto che porta verso la massima velocità, per l'interprete segniamo alcune note e indichiamo accelerando. E questo è sufficiente perché l'interprete esegua un accelerando senza che noi lo ...
Ricciarda Belgiojoso, 2013
3
Carter
Variazioni di accelerando e ritardando? Si, c'è una variazione che accelera da cima a fondo seguendo un criterio preciso: si hanno sei battute in accelerando e alla settima battuta la notazione cambia. A questo punto il direttore ritorna allo ...
Elliott Carter, Enzo Restagno, 1989
4
Piano Concerto No.3, Op.80
X. Scharwenka. _ accelerando _ accelerando 9""1 делегатам изб. 3 .ya 4 »ï A accelerando ' accelerando. Partß. 1517.
X. Scharwenka
5
Elementi di matematica... Elementi dell'artiglieria... dal ...
Le parti dell' acqua d' un fiume in qualunque tratto inclinato dell"al-veo progrediJ/ rono con andar/ì accelerando; però quelle, che si muovono nella superficie strperíore, si 'vanno accelerando Per riguardo della semplice pendenza, e tutte le  ...
Vito Caravelli, 1772
6
Gli elementi della fisica di Filippo Maria Guidi tomo primo ...
f' -— ~`N-ñ ———ñ,.'—-ñññ»v`- ñ-ó~-——-~ l D 1' F I S I C A, 2,13 un fiume, tutte le parti dell'acqua , ”cent-;arene quelle, che si ”mo-vano nella superficie, [imma. * vano accelerando il lora mata Per la sola pressione delle; pani , che sono sopra  ...
7
Elementi di Meccanica
Le parti dell' acqua d' un fiume in qualunque tratto inclinato dell' alveo progredijcono con andarsi accelerando; però quelle, che fi muovono nella superficie superiore, fi 'vanno accelerando Per riguardo della semplice pendenza, e tutte le altre ...
‎1772
8
Per me cantare è un gioco: alla scuola di Mariele Ventre
Il particolare effetto che si ottiene si definisce accelerando se la velocità aumenta , rallentando se la velocità diminuisce. Il cambiamento di tempo deve essere progressivo e costante, non si devono sentire improvvisi sussulti, né fluttuazioni " a ...
Marco Fanti, 2004
9
An Interpretive Guide to Operatic Arias
“Oui, tout mon coeur est àtoi” becomes passionate but not loud,and thefirst repeat , with an accelerando, very much more so. Thevoice must not punchthe noteA on “toi” butrise to itsmoothly, expanding duringthe valueofthe half note,agenerous ...
Martial Singher, 2010
10
Il mio Listz: Considerazioni di un interprete
46,le crome delle terzinein rallentando hanno lostessovalore delle crome in tempo binario della battuta successiva/ batt.72-73/ batt. 114-17/ batt. 138-148( accelerando)/ batt. 207-214/batt.222-223/ batt. 270-rallentando verso batt. 272/ batt.
Michele Campanella, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCELERANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accelerando în contextul următoarelor știri.
1
La vicesindaco di Milano lascia Palazzo Marino
... tessono trame slabbrate, si imbarazzano e procedono in totale disordine sparso accelerando su candidature o azzardando ipotesi soltanto ... «il manifesto, Iul 15»
2
Fiorentina, Gomez a un passo dal Besiktas. Babacar - La Repubblica
La Fiorentina sta accelerando anche per chiudere la trattativa relativa a Giulio Donati (25 anni), esterno destro provenienza Bayer Leverkusen. «La Repubblica, Iul 15»
3
Grecia, 4 mosse verso il baratro? - Formiche
... si richiede la possibilità di ridurne l'ammontare complessivo aumentando il contributo fiscale della Grecia ed accelerando le privatizzazioni. «Formiche.net, Iul 15»
4
Saras: positiva una conferma sopra 1,75 euro - MilanoFinanza.it
Gli oscillatori di forza relativa stanno accelerando oltre le rispettive soglie di equilibrio, mentre gli indicatori di tendenza si sono girati in ... «Milano Finanza, Iul 15»
5
Inaugurata oggi Smau Firenze. Sul podio startup e comuni del …
... un PC / tablet ed un software basato su applicazioni rendendo l'ecografia più semplice ed accelerando il processo di innovazione; Xoonia, ... «Data manager online, Iul 15»
6
Tragedia greca, la capitolazione di Tsipras ha un perché
Sesto punto, “sburocratizzazione” accelerando la digitalizzazione della pubblica amministrazione e introducendo norme che, ad esempio, ... «Intelligonews, Iul 15»
7
Immobiliare: Hines chiama Citi per la siiq (MF) - ultimaora - flash …
08:43 MILANO (MF-DJ)--Hines sta accelerando sulla possibilita' di dare vita alla propria societa' di investimento immobiliare quotata. La dimostrazione e' data ... «Corriere della Sera, Iul 15»
8
Speciale Auto senza pilota: le tecnologie di BMW, Mercedes, Volvo …
... pilota e attraverso un complesso sistema di sensori, il SUV è in grado di seguire l'auto che lo precede, sterzando, frenando e accelerando in ... «Everyeye.it, Iul 15»
9
Scrive Bobo Craxi: Rafforzare la visione internazionalista del …
... quanto sia fondamentale riscrivere i Trattati, accelerando l'integrazione, ma anche la condivisione di un processo che continuiamo a definire ... «Avanti!, Iul 15»
10
Barry Eichengreen, economista di Berkeley: salvare la Grecia è …
Mentre la depressione aumenterà, gli obiettivi di deficit saranno mancati, innescando ulteriori tagli alla spesa e accelerando la contrazione ... «ForexInfo.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accelerando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/accelerando>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO