Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acchiapparello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCHIAPPARELLO ÎN ITALIANĂ

acchiapparello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ACCHIAPPARELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acchiapparello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acchiapparello în dicționarul Italiană

Definiția acchiapparello în dicționar este chiapperello.

La definizione di acchiapparello nel dizionario è chiapperello.


Apasă pentru a vedea definiția originală «acchiapparello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCHIAPPARELLO


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
torello
to·rel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCHIAPPARELLO

accezione
acché
acchetamento
acchetare
acchiappacani
acchiappafarfalle
acchiappamosche
acchiappanuvoli
acchiappare
acchiappatoio
acchiappavoti
acchiapperello
acchiappino
acchiocciolamento
acchiocciolare
acchiocciolarsi
acchiocciolatura
acchitare
acchito
acchiudere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCHIAPPARELLO

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tamburello
tombarello
trasferello
vecchiarello

Sinonimele și antonimele acchiapparello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «acchiapparello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCHIAPPARELLO

Găsește traducerea acchiapparello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile acchiapparello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acchiapparello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

acchiapparello
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

acchiapparello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

acchiapparello
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

acchiapparello
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

acchiapparello
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

acchiapparello
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

acchiapparello
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

acchiapparello
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

acchiapparello
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

acchiapparello
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

acchiapparello
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

acchiapparello
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

acchiapparello
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

acchiapparello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

acchiapparello
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

acchiapparello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

acchiapparello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

acchiapparello
70 milioane de vorbitori

Italiană

acchiapparello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

acchiapparello
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

acchiapparello
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

acchiapparello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

acchiapparello
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

acchiapparello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

acchiapparello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

acchiapparello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acchiapparello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCHIAPPARELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acchiapparello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acchiapparello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acchiapparello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCHIAPPARELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acchiapparello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acchiapparello» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre acchiapparello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCHIAPPARELLO»

Descoperă întrebuințarea acchiapparello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acchiapparello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'inventore del cavallo: e altre quindici commedie
ALVAREDO Almeno saprà giuocaread acchiapparello. BATTILOCCHIOSono desolato didoverloconfessare. Nonneho la minima idea. ALVAREDO Capperino. CAPPERINOSignore. ALVAREDO Non sa giuocare ad acchiapparello.
Achille Campanile, 2013
2
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
Il gioco di «prendersi» o dell' «acchiapparello» inizia di solito con la scelta mediante conta di un «essere tabù» evitato da tutti gli altri, finché egli ha la fortuna, per così dire, di contagiare qualcuno e riguadagnare così la primitiva personalità.
Cesare Bermani, 1991
3
La Paglianeide, ossia Teatro e medicina: poema ...
82 È questo infin de' conti un giocarello Il qual dipende spesso più dal caso Che dal calcolo fatto o acchiapparello, Secondo che mi sono persuaso; Del resto, che sia pur quale egli sia, Io seguito a narrar la storia mia. — 83 Dal giorno che ...
Cesare Paganini, 1854
4
Generazione Pokémon: i bambini e l'invasione planetaria dei ...
E poi il gioco è una specie di eterno acchiapparello, dove la sfida per conquistare più mostriciattoli è destinata a non avere fine. Come col Tamagotchi, il bambino finisce per sentirsi inadeguato al compito. La fantasia è diventata una cosa.
Loredana Lipperini, 2000
5
La formazione delle parole in italiano
5.1.1.7.16.1.3.). In acchiapparello, nascondarello, rimpiattarello, spogliarello se ne incontra la variante maschile. Similmente in nascondino, rimpiattino si ritrova il suffisso diminutivo -ino, mentre la variante femminile -ina si ritrova in parlantina,  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
Scorrete lacrime, disse il poliziotto
Il peggio,oquasi, è successo quando ha cercatodi giocare ad acchiapparello conun pastore tedesco che una signora aveva portato con sé.Vedi,il coniglio aveva imparato a fare questo gioco con igattie con Emily Fusselman e ibambini: si ...
Philip K. Dick, 2014
7
La città e la città
Era unodei giochichefacevamo regolarmente, così comeraccogliere dal terreno bastoncini eciottoli e far finta chequellafosse la miniera magica di Beszel, e un incrocio fra nascondino e acchiapparello chiamato Caccia all'insule. Non esiste ...
China Mi?ville, 2014
8
Lo sciamano
All'ora dellacolazione i ragazzi uscirono per giocaread acchiapparello, esi divertìfinché il ragazzo più grande egrosso della scuola, Lucas Stebbins, diedeuno spintone ad Alex per farlo “star sotto” e lomandòper terra a gambe levate. Quando ...
Noah Gordon, 2013
9
L'amante del re
All'inizio, Mary e Will sembravano intimiditi, ma appena Nan li portò in giardino a giocare ad acchiapparello, iniziarono a ridere e a strillare come al solito. Mio padre sembrava più a suo agio con Janyn, rispetto al giorno del matrimonio.
Candace Robb, 2011
10
L'occhio nero al panda gliel'ho fatto io
Poi l'uomo con i baffi e la cicatrice brutta ha cominciato a giocare a ACCHIAPPARELLO con un motoscafo blu. Sempre più veloci... i miei fratellini piangevano ma io mi divertivo tantissimo... anche la sirena forte forte nelle orecchie mi faceva ...
Paolo Migone, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCHIAPPARELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acchiapparello în contextul următoarelor știri.
1
Queste fotografie ci mostrano quello che i bambini possono …
Con il permesso dei genitori, McDonald ha iniziato a fotografare i figli dei suoi vicini mentre giocavano ad acchiapparello, al gioco della ... «L'Huffington Post, Apr 15»
2
In Germania i giornali israeliti adesso arrivano a casa come stampa …
ARTICOLI CORRELATI Antisemitismo (di sinistra) pure nell'Australia Felix “Giocare ad acchiapparello in una camera a gas è… la nuda vita” ... «Il Foglio, Feb 15»
3
“Giocare ad acchiapparello in una camera a gas è… la nuda vita”
E' il video “Berek” (1999) del polacco Artur Zmijewski, dove uomini e donne giocano nudi ad acchiapparello in una camera a gas. Dice Zuroff ... «Il Foglio, Feb 15»
4
L'antisemitismo, una tradizione francese
ARTICOLI CORRELATI “Giocare ad acchiapparello in una camera a gas è… la nuda vita” Quel tasso (non lieve) di antisemitismo che proviene ... «Il Foglio, Feb 15»
5
Il giorno in cui a nove anni mia figlia mi ha detto che ero una madre …
... tre ragazze alla palestra all'aperto durante una fredda serata di novembre, scatenandoti ad acchiapparello nella piscina di gommapiuma. «L'Huffington Post, Ian 15»
6
Exodus 2015. Esiste un futuro per gli ebrei in Francia?
... sconvolsero l'Europa “Giocare ad acchiapparello in una camera a gas è… la nuda vita” Può un ebreo assassinato riposare in Francia, oggi? «Il Foglio, Ian 15»
7
Quel villaggio ucciso dal clima che cambia Mentre il pianeta si …
Gli anziani del villaggio ricordano quando qui si giocava ad acchiapparello e a “baseball eschimese” fino a tardi, perché d'estate, anche dopo ... «L'Huffington Post, Ian 15»
8
Penitenza Bayern, Ribery preso a schiaffoni
Ecco un breve video dall'allenamento dei tedeschi: prima un gioco tipo "acchiapparello", e chi perde va in penitenza. Tocca a Ribery, che si ... «La Gazzetta dello Sport, Nov 14»
9
Le difficoltà di occuparsi di genitori anziani lontani
... di Baviera ogni tre settimane per visitare il padre rimasto vedovo da poco. "Negli ultimi mesi sembra che stiamo giocando ad acchiapparello. «swissinfo.ch, Nov 14»
10
Uscite manga Flashbook Edizioni di fine Dicembre 2013
... mentre Ryohei e Daikichi decidono di prendere parte al gioco della serata, un acchiapparello letale che metterà a dura prova le loro energie ... «MangaForever.net, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acchiapparello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/acchiapparello>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z