Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acclimamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCLIMAMENTO ÎN ITALIANĂ

ac · cli · ma · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCLIMAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCLIMAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acclimamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acclimamento în dicționarul Italiană

Definiția aclimatizării în dicționar este aclimatizarea.

La definizione di acclimamento nel dizionario è acclimatazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «acclimamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCLIMAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCLIMAMENTO

accivire
acclamare
acclamato
acclamatore
acclamazione
acclarare
acclarato
acclimare
acclimatare
acclimatarsi
acclimatato
acclimatazione
acclimatore
acclimazione
accline
acclive
acclività
accludere
acclusa
accluso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCLIMAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele acclimamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «acclimamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCLIMAMENTO

Găsește traducerea acclimamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile acclimamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acclimamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

水土不服
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aclimatación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

acclimatization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अभ्यास होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أقلمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

акклиматизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aclimatação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আবহাত্তয়ায় অভ্যস্তকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

acclimatation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penyesuaian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Akklimatisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

順応
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

새 환경 순응
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

acclimatization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm cho hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காலநிலையிணக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नवीन हवामानाशी किंवा परिस्थितीशी रूळण्याची क्रिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

iklime alıştırma
70 milioane de vorbitori

Italiană

acclimamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

aklimatyzacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

акліматизація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aclimatizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εγκλιματισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

akklimatisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

acklimatisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

akklimatisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acclimamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCLIMAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acclimamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acclimamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acclimamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCLIMAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acclimamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acclimamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre acclimamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCLIMAMENTO»

Descoperă întrebuințarea acclimamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acclimamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
La quistione dell'acclimamento portata nel campo di altre discipline,sarà svolta all'articolo C1ìinn al quale rimandiamo il cortese lettore. Riassumendo, si può stabilire: - 1.0 Che la malsania di un clima è originata principalmente dalle tristi ...
‎1871
2
Atti della Società italiana di scienze naturali
Guerin Meneville , Baco da seta nuovo , Yama-Mai. — Lamiral , Acclimamento delle spugne sulle coste di Francia e d' Algeria. — Cosse , Acclimamento della coca nelle colonie europee. — Suqtjet, Incubazione dello struzzo a Marsiglia, ...
3
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
ALTHAMMER, Acclimamento della grande ottarda a RoveredoeArco in Tirolo. _ DUMEBIL, Allevamento del baco da seta del Giappone con foglie di quercia. - Gnaam Mexnvraan, Baco da seta nuovo, Yama-Mai.- Lamaan, Acclimamento delle ...
Società italiana di scienze naturali, 1860
4
Atti della Societitaliana di scienze naturali
AL'I'HAMMER, Acclimamento della. grande ottarda a RoveredoeArco in Tirolo. -. DUMEBtL, Allevamento del baco da seta del Giappone con foglie di quercia. - GÙERIN MENEVILLE, Baco da seta nuovo, Yama-Mai.- LAìmtAL, Acclimamento  ...
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Acclimamento degli animali (zool.). -I viaggiatori naturalisti che si occupano della geografia zoologica, solo da poco tempo valsero le loro ricerche al problema dell 'acclimamento degli animali. Fra loro vuolsi ricordare con lode il dottore Roulin ...
‎1863
6
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso. Ia ...
Questa immunità dei neri sembra essere in parte inerente, e dovuta a qualche ignota particolarità di costituzione ed in parte effetto dello acclimamento. Pouchet (4) asserisce che i reggimenti di neri, dati dal vicerè d'Egitto per la guerra del ...
Charles Robert Darwin, 1871
7
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
[12] Pratica dell'Acclimamruto. 994. Lo nvvezzare al nostro clima vegetali d'altra plaga, l'arte cioè che sarà pur giocoforza chiamare Acclimamento, si conscguirà non trascurando due regole discendenti dal premessi studii di Fisiologia.
‎1855
8
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso di ...
Questa immunità dei neri sembra essere in parte inerente, e dovuta a qualche ignota particolarità di costituzione ed in parte effetto delle acclimamento. Pouchet (4) asserisce che i reggimenti di neri, dati dal vieerè d'Egitto per la guerra del ...
Charles Darwin, Michele Lessona, 1872
9
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso
Questa immunità dei neri scinbra essere in parte inerente, e dovuta a qualche ignota particolarità di costituzione ed in parte effetto delle acclimamento. Pouchet (4) asserisce che i reggimenti di neri, dati dal vicerè d'Egitto per la guerra del ...
Darwin (Charles), Lessona (Michele), 1872
10
Nuova enciclopedia italiana: Testo
... piante riunite assieme in un certo ordine, collo scopo di promuovere l' insegnamento della scienza, la conoscenza, l'acclimamento delle piante utili o degne, per qualsiasi rispetto, dell'attenzione del naturalista. Sotto questo riguardo può ...
Gerolamo Boccardo, Stefano Pagliani, 1884

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCLIMAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acclimamento în contextul următoarelor știri.
1
Come Accogliere il Neonato a Casa Dopo il Parto
si consiglia una temperatura tra i 18 e i 20 gradi per favorire la migliore condizione di acclimamento del bambino. Non fumate mai negli ... «Vita Da Mamma, Iul 15»
2
In aereo o in alta quota... con pressione 'under control'
... di sabato da Milano per arrivare ai 4500 metri della Cascina Margherita senza pensare minimamente ad un necessario acclimamento'. «Affaritaliani.it, Mai 15»
3
Terremoto in Nepal: salvo l'alpinista Marco Zaffaroni
Per favorire l'acclimamento e prepararsi alla salita sul tetto del Mondo, accompagnati da uno sherpa, avevano scalato la vetta dell'Island Peak, ... «MilanoToday, Apr 15»
4
Nanga Parbat in inverno, Tomasz Mackiewicz e Elisabeth Revol …
E da sé che, dopo queste lunghe ore di preoccupazione, Nardi può ora riprendere il suo percorso di acclimamento con molta più leggerezza. «PlanetMountain, Ian 15»
5
Siula Chico: Looking for the Void, nuova via francese in Perù
Si tratta di 900m di via, più centrale e diretta rispetto a quella degli spagnoli, che è stata salita dopo 20 giorni di acclimamento e in stile alpino ... «PlanetMountain, Mai 14»
6
Nanga Parbat d'inverno: partito il lungo viaggio verso la vetta
Dunque dopo tanta attesa (e il duro acclimamento) il primo tentativo alla vetta sull'immensa parete Rupal del Nanga Parbat è iniziato. «PlanetMountain, Feb 14»
7
Una settimana ai piedi del Nanga Parbat: il racconto di Previtali
“Dopo un giro di acclimamento fino a C1 a 5100 metri martedì scorso siamo rientrati tutti al CB e poi è arrivato il brutto tempo. Karl Gabl, il ... «Montagna.tv, Ian 14»
8
Likhu Chuli I, prima salita per Ines Papert in Nepal
Dopo un breve acclimamento sul Pharchamo Peak (6178m) ed un volo con il parapendio da una quota leggermente inferiore, si è ... «PlanetMountain, Nov 13»
9
Everest: Moro, Steck e Griffith e l'aggressione a 7200m
... Steck, due degli alpinisti più famosi del mondo, che insieme a Jon Griffith stavano raggiungendo il Campo 3 per una salita di acclimamento. «PlanetMountain, Apr 13»
10
Swami Muztaghata, un'esperienza di slackline a 5000m
Dormito bene da solo in tenda, alla mattina son salito ancora in quota per continuare con l'acclimamento. Mi sono fermato circa a 5800m e poi ... «PlanetMountain, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acclimamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/acclimamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z