Descarcă aplicația
educalingo
accostamento

Înțelesul "accostamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACCOSTAMENTO ÎN ITALIANĂ

ac · co · sta · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCOSTAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCOSTAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția accostamento în dicționarul Italiană

Definiția abordării în dicționar este acțiunea și rezultatul apropierii sau apropierii.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCOSTAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCOSTAMENTO

accorruomo · accortamente · accortezza · accorto · accosciarsi · accostabile · accostare · accostarsi · accostarsi a · accostata · accostato · accostatura · accostevole · accosto · accostolare · accostolato · accostolatura · accostumabile · accostumare · accostumarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCOSTAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele accostamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ACCOSTAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «accostamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «accostamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACCOSTAMENTO

Găsește traducerea accostamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile accostamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accostamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

组合
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

combinación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

combination
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

संयोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مجموعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сочетание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

combinação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সমাহার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

combinaison
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

gabungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Kombination
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

組み合わせ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

결합
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kombinasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phối hợp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சேர்க்கையை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

संयोजन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kombinasyon
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

accostamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kombinacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

поєднання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

combinație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συνδυασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kombinasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kombination
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kombinasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accostamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCOSTAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accostamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accostamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre accostamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCOSTAMENTO»

Descoperă întrebuințarea accostamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accostamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il colore: espressione e funzione
... blu su nero: il blu si schiarisce e si illumina; - arancio su azzurro: l'arancio avanza con forza e l'azzurro sembra arretrare; - giallo su azzurro: accostamento semplice ma piacevole, provoca una sensazione "metallica"; - rosso su azzurro: si ha ...
Isabella Romanello, 2002
2
Pneumatica: corso completo
Un'utile classificazione degli organi di presa di tipo meccanico è quella che ordina tali dispositivi a seconda del tipo di moto che essi realizzano rispetto all' elemento da afferrare: questo moto di accostamento potrà essere di tipo parallelo o ...
Guido Belforte, Andrea Manuello Bertetto, Luigi Mazza, 1998
3
Barriere architettoniche: guida al progetto di accessibilità ...
PRIVATA D MOBILITA' DJ AUTORIMESSE D. 2 NODI INTERMODALI D.3 MEZZI DI TRASPORTO accostamento w.c e bidet -lo spazio necessario all' accostamento e al trasferimento laterale dalla sedia a ruote alla tazza w.c. e al bidet, ove ...
‎2005
4
Le informazioni di base per la progettazione edilizia. ...
Deve essere garantito in particolare: - lo spazio necessario per l'accostamento laterale della sedia a ruote alla tazza e (ove presenti) al bidet, alla doccia, alla vasca da bagno, al lavatoio, alla lavatrice; - lo spazio necessario per l' accostamento ...
Arie Gottfried, 2006
5
La diffamazione: responsabilità penale e civile
Ed infatti, sul punto la giurisprudenza di legittimitaÁ ha condivisibilmente rilevato che ``ogni accostamento di notizie vere eÁ lecito quando non produce un ulteriore signi®cato che le trascenda e che abbia autonoma attitudine lesiva'' ( Cass., ...
Vincenzo Pezzella, 2009
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
2 l . contemplazione è accostamento d'au nimo a Dio, per elevazione dalle cose terre” ne. I) CItU.t'CA, ec., ec. Osservazione. -- Nell'allegato 05. la voce ACCOSTAMENTO non vale Lo accostare, ma Lo accostarsi; poiché l'nnimo non può ...
Giovanni Gherardini, 1838
7
Modelli per il mass appraisal. Applicazioni al mercato ...
Ossia: tbi >t(Į, (k–(n+1))) 1.5.3 - Bontà dell'accostamento del modello di regressione ai punti delle osservazioni La bontà dell'accostamento del modello di regressione all'insieme di dati del campione è determinata attraverso l'indice di ...
Paolo Rosasco, 2010
8
Ortografia pratica dell'italiano dalla A alla Z
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, Massimo Bocchiola. Soluzione degù esercizi 5 Accento grafico nelle parole straniere A: 1 crème caramel 2 retro 3 chàssis 4 rentrée 5 cliché (cliscé) 6 carnet 7 cachet 8 casqué 9 chèque 6 Accostamento di  ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, Massimo Bocchiola, 2003
9
Principi essenziali dell'edilizia. Guida alle regole per ...
manovra, l'accostamento laterale alla tazza wc, bidet, vasca, doccia, lavatrice e l' accostamento frontale al lavabo; a tal fine devono essere rispettati i seguenti minimi dimensionali: ➢ lo spazio necessario all'accostamento e al trasferimento ...
Mario Di Nicola, 2012
10
La prova scritta per l'esame di stato per psicologo
Secondo l'autore esistono tre tipi di conflitti: accostamento-accostamento, accostamento-allontanamento, allontanamento-allontanamento. Nel conflitto accostamento-accostamento il soggetto si trova di fronte a due mete positive, ma la natura ...
Antonella Buro, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCOSTAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accostamento în contextul următoarelor știri.
1
Al Valle d'Itria la storia si fa musica/Il programma
«373 anni separano le due opere, questo accostamento per chi vorrà assistere di seguito alle rappresentazioni potrà sembrare vertiginoso». «Quotidiano di Puglia, Iul 15»
2
Sicurezza, Bosi (PD): “Il contrasto al mercato della droga sia una …
Sono due gli elementi (tra i tanti) che colpiscono maggiormente: da una parte, l'accostamento della situazione pratese a quella di altre grandi ... «gonews, Iul 15»
3
Valdarno Jazz, appuntamento con l'Enrico Merlin "Un Covered …
... dissacrante che mescola di continuo il jazz al pop e al rock, con un accostamento di sax, pianoforte e fisarmonica in grado di meravigliare”. «La Nazione, Iul 15»
4
Enrico Meini: “Si ai controlli nei panifici ma non demonizziamo la …
... ha aggiunto Meini – Per questo appare inappropriato l'accostamento di questa categoria, in maniera indistinta, a contesti di non conformità”. «Riviera24.it, Iul 15»
5
Si apre a Vicenza la mostra “Gioielli in tavola”
Nel percorso espositivo, il cibo incontra l'ornamento, per un accostamento insolito che capovolge i valori tradizionali del gioiello e esplora ... «Vicenzareport, Iul 15»
6
Trattativa Perisic Inter: Jesus o Ranocchia al Wolfsburg?
... una giovane promessa come Robin Koche non ancora all'altezza) l'accostamento viene naturale soprattutto alla luce delle parole di Martisic, ... «SuperNews, Iul 15»
7
Porto San Giorgio. Del Vecchio: “Cinema Excelsior: errate le carte …
Nè può essere fatto peraltro nessun accostamento con l'area ex-Grand Hotel che voglio sempre ricordare sarebbe stata nel nostro progetto ... «Informazione.Tv, Iul 15»
8
Cirella (CS) – Tutto pronto per la sesta edizione di ”Calici sotto le …
... classico vitigno autoctono chiamato “Adduraca”, l'antico Chiarello di Cirella; e un IGP Calabria Bianco realizzato mediante l'accostamento di ... «Strill.it, Iul 15»
9
VIDEO - Calciomercato Juventus, Wenger su Oezil: "Solamente voci"
A garantirlo è Arsene Wenger, allenatore dell'Arsenal e del tedesco che in conferenza stampa ha commentato l'accostamento del trequartista ... «Calciomercato.it, Iul 15»
10
Catania Pride: orgoglio o disgusto? I Giovani Dem da che parte …
Innanzitutto considero inaccettabile l'accostamento alle categorie del trash e della pornografia, in riferimento a specifici personaggi, che nulla ... «Gay.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accostamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/accostamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO