Descarcă aplicația
educalingo
addottrinamento

Înțelesul "addottrinamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADDOTTRINAMENTO ÎN ITALIANĂ

ad · dot · tri · na · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADDOTTRINAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADDOTTRINAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția addottrinamento în dicționarul Italiană

Definiția dependenței în dicționar este acțiunea și rezultatul adducției sau dependenței.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADDOTTRINAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ADDOTTRINAMENTO

addormentatore · addormire · addormirsi · addossamento · addossare · addossarsi · addossato · addossatura · addosso · addosso a · addotto · addottoramento · addottorare · addottorarsi · addottrinabile · addottrinare · addottrinarsi · addottrinato · addottrinatore · addottrinatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADDOTTRINAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele addottrinamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ADDOTTRINAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «addottrinamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «addottrinamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADDOTTRINAMENTO

Găsește traducerea addottrinamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile addottrinamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «addottrinamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

灌输
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

adoctrinamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

indoctrination
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

भावना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التلقين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

идеологическая обработка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

doutrinação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মতদীক্ষাদান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

endoctrinement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

indoktrinasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Indoktrination
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

教化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

주입
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

indoctrination
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

truyền dạy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

போதனைகளுக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

शिकवण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

doktrinleştirme
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

addottrinamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

indoktrynacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ідеологічна обробка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

îndoctrinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κατήχηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

indoktrinasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

indoktrinering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

indoktrinering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a addottrinamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADDOTTRINAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale addottrinamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «addottrinamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre addottrinamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADDOTTRINAMENTO»

Descoperă întrebuințarea addottrinamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu addottrinamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Addottrinamento. Sost masc. L'atto e L'effetto d'addottrinare. - Libr. Similit. : Per lo stabile addottrinamento delli più antichi filosofi. Baldin. Decenti. 6 , 134 : Fu primaria intenzione de'nobilissimi giovani.... l'addottrinamento in tutte le buone arti e ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... add. da addottorare Addottrinamento, l' addottrinare Addottrinante, add., che addottrina Addottrinare , ammaestrare, in- struire = E neutr. pass., vale prender lezione, imparare Addottrinatamente, avv., con addottrinamento Addoltriuatissimo, ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
ADDOTTRINAMENTO . V addottrinare . Lat. m- stitutio , instructio . Gr. vai&iuats . Eibr. Similit. Per lo stabile addottrinamento delti più 'antichi filosa fi . ADDOTTRINANTE. Che addottrina. Lat. inslruens, magister . Gr. nratJtvàìr . Coni. Par. 2.
‎1819
4
Dizzionario della lingua italiana ...
ADDOTTORATO. Add. da Addottorare. ADDOTTRINAMENTO . L' addottrinare . Lat. inslitutio, instruclio. Gr. gWS>u<n;. Libr. Similìt. Per lo stabile addottrinamento delli antichi filosofi. ADDOTTRINANTE. Che addottrina. Lat. instruens, magister.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario della lingua italiana
ADDOTTRINAMENTO . L' addollrinnre . Lai. in.rtìtulio , in.rlruclio. Gr. ara/fiori; . Libr. Similit. Per lo stabile addottrinamento delli più antichi filosal'. ÀDDOTTIIINAN'I'E. Che addotlrina. Lai. inrlrucnr, nmgùler . Gr. arald'eu'wv. Corn. Par. a. Se io ho ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Sost. maso. L'atto e L'cfi'etto d'adrlottrinare. - Libr. Similit.: Per lo stabile addottrinamento delli più antichi filosofi. Baldin. Decenn. 6, 134: Fu primaria intenzione de'nobilissimi giovani... l'addottrinamento in tutte le buone arti e scienze. Salvia.
‎1863
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... add. da addottorare Addottrinamento, l' addottrinare Addotlrinante, add., che addotù'ina Addottrinare, ammaestrare, instruire:E neutr. pass., vale render lezione, imparare A dottrinatamente, avu., con nddottrinamento Addottrinatlssimo , ...
‎1855
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ADDOTTRINAMÉNTO : s. m. Disciplina , Institulio , lustruclio . Lo Addottrinare , Ammaestramento, Insegnamento, Instruzione. ADDOTTRINANTE: add. d'ogni g. Magi- ster . Ammaestrante , Clio addottrina . ADDOTTRINARE : v. a. Instruere ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Addottrinamento , difciplina , inflrußio , in- flitutio . AdJottrinante , Magifler. Addottrinare , inflruere , erudite , informare , excolcre , exfolite , inflituere , imbuiré , docere . Addottrinatamente , con addottrinamento, docle , erudite . Addottrinato  ...
10
Opere scelte del cardinale Giacinto Sigismondo Gerdil: Vol. 1
E con questo vogliono mostrare che sono le bestie capaci d' addottrinamento, e che però debbono avere intendimento e discorso. Ma per / convincermi della veritàwdi questa conclusione, vorrei vedere le bestie muoversi da sé a fare gli ...
‎1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADDOTTRINAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul addottrinamento în contextul următoarelor știri.
1
I CANI: BUONI O CATTIVI?
... agiscono di Giorno o di Notte a seconda della casistica della sopravvivenza; non possiedono l'addottrinamento della filosofia del Bene e del ... «NewTuscia, Mai 15»
2
1 luglio 2015: IL NUOVO CODICE PENALE
... ordine alla tipologia dei delitti commessi, viene inoltre introdotto anche il delitto di addottrinamento passivo per coloro che consultino pagine ... «Vivi Tenerife, Mai 15»
3
Il nuovo Codice Penale
... dei delitti commessi, e viene inoltre introdotto anche il delitto di addottrinamento passivo per coloro che consultino pagine web con contenuto ... «Leggo Tenerife, Mai 15»
4
Il governo della via Pál
... ministre di fresca depilazione, nel loro ingresso ministeriale, al loro primo addottrinamento governativo: nel groviglio dell'altissima burocrazia ... «Il Foglio, Mar 14»
5
L'uomo che sfiderà Chavez in Venezuela
... efficacia e trasparenza nella gestione, sarà eliminato qualsiasi requisito partitistico e tutti gli elementi di addottrinamento politico e ideologico ... «il Journal, Sep 12»
6
Napolitano, l'ultima visita a Cossiga
... era un motivo di addottrinamento culturale e politico. Era un uomo di grandi forze, grandi idee ed iniziative. Un uomo che con la sua lettera, ... «Corriere della Sera, Aug 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Addottrinamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/addottrinamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO