Descarcă aplicația
educalingo
scuola

Înțelesul "scuola" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCUOLA ÎN ITALIANĂ

scuo · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCUOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCUOLA ÎN ITALIANĂ?

școală

O școală este un nume generic pentru o instituție care educația și predarea elevilor și studenților sub îndrumarea diferitelor tipuri de profesioniști care fac parte din domeniul lucrătorilor de cunoștințe. Acesta din urmă, luând în considerare contextul de pornire definit și obiectivele instituției sale de învățământ, să elaboreze și să implementeze un proiect educațional, prin utilizarea unor metode de predare adecvate, are scopul de a atinge obiectivele educaționale stabilite în curs de dezvoltare de-a lungul unui calendar precis. Aceasta este pentru a satisface nevoile educaționale ale utilizatorului. Majoritatea țărilor au, în general, sisteme de educație formală obligatorie în care elevii progresează prin frecvența diferitelor tipuri de școli. Numele acestor variază de la o țară la alta, dar, în general, includ: 1) școala primară pentru educația primară a copiilor și 2) gimnaziul pentru învățământul secundar a copiilor care au absolvit învățământul primar. Instituția care se confruntă cu învățământul superior este frecvent numită universitate.

Definiția scuola în dicționarul Italiană

Prima definiție a școlii din dicționar este o instituție care, prin intermediul unei predare metodică și colectivă, trebuie să învețe fundamentele educației și educației legate de cultura apartenenței. O altă definiție a școlii este o activitate organizată metodic care vizează predarea unei discipline, a unei arte, a unui comerț: participarea la s.; abonați-vă la un s.; faceți, păstrați s.; astăzi nu există nici o; în iunie s. Școala este, de asemenea, un curs de educație legat de un anumit sector: s. dans, engleză, schi, tăiere.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCUOLA

aiuola · autoscuola · banderuola · caposcuola · caroscuola · casseruola · cazzuola · chiesuola · doposcuola · gragnuola · interscuola · mazzuola · museruola · pezzuola · sassaiuola · sciocchezzuola · suola · tagliuola · telescuola · viuola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCUOLA

scuocere · scuoiare · scuola artistica · scuola di equitazione · scuola materna · scuola media inferiore · scuola media superiore · scuola peripatetica · scuola secondaria di primo grado · scuola secondaria superiore · scuola superiore · scuolabus · scuolaguida · scuotere · scuotere dal sonno · scuotersi · scuotersi dal sonno · scuotimento · scuotipaglia · scuotitoio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCUOLA

azzeruola · bestiuola · calenzuola · capriuola · cavriuola · ciriuola · euforbia calenzuola · lazzaruola · lazzeruola · nocciuola · piantaggine lanciuola · presuola · scagliuola · soprassuola · spadacciuola · sponderuola · succhieruola · ventraiuola · vetriuola · vivuola

Sinonimele și antonimele scuola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCUOLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scuola» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «scuola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCUOLA

Găsește traducerea scuola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scuola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scuola» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

学校
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

escuela
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

school
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

स्कूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مدرسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

школа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

escola
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্কুল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

école
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sekolah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schule
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

学校
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

학교
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sekolah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trường học
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பள்ளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

शाळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

okul
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

scuola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

szkoła
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

школа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

școală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σχολείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scuola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCUOLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scuola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scuola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scuola

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SCUOLA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul scuola.
1
Guido Almansi
Di scuola ce n'è una sola. Di mamma ce n'è una gamma.
2
Pamela Anderson
A scuola un ragazzo mi versò dell'acqua sulla maglietta urlando:
3
Thomas Arnold
Escludete il latino ed il greco dalla vostra scuola e confinerete i vostri alunni entro angusti interessi limitati alla loro generazione ed a quella immediatamente precedente, tagliando fuori tanti secoli d'esperienza quasi che la razza umana fosse venuta al mondo nel 1500.
4
Maurizio Avanzi
Era una bambina così ricca ed arrogante che a scuola parlava solo col suo compagno di Bancomat.
5
Giuseppe Berto
Io sono stato sempre favorevole alla scuola pubblica. La scuola privata è un anacronistico privilegio.
6
Roy Alton Blount Jr.
I dottori e gli avvocati devono andare a scuola per anni e anni, spesso dormendo poco e con grandi sacrifici per le loro prime mogli.
7
Jerome Seymour Bruner
La scuola è l'ingresso alla vita della ragione.
8
Stephen Chbosky
Un sacco di ragazzi, a scuola, odiano i propri genitori. Alcuni le hanno prese. Alcuni sono capitati per caso nelle vite sbagliate di chi li ha messi al mondo. Altri sono stati esibiti come trofei, e mostrati ai vicini quasi fossero nastri o stelle d’oro. Altri ancora volevano solo ubriacarsi in pace.
9
Paolo Crepet
Il teatro è meraviglioso proprio in quanto mette in scena gli stati d’animo, coinvolge mantenendo nel contempo le distanze della vita vera. Il teatro è una scuola di emozioni come le fiabe per bambini.
10
Carlo Dossi
Fra gli avvilimenti di un giovane d'ingegno, massimo è quello di andare a scuola e subire esami.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCUOLA»

Descoperă întrebuințarea scuola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scuola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Comunicare a scuola. Autori e testi
Attraverso una serie di testi scritti da autori che si sono occupati di comunicazione e di scuola, si viene a costruire un percorso che analizza le forme comunicative intersoggettive e mediate che sono il centro delle dinamiche comunicative ...
Vanna Boffo, 2007
2
Scuola di Maglia
Lavorare a maglia non è difficile, non occorrono abilità particolari.
Giunti, AA. VV., 2012
3
Scuola di fotografia
Un manuale completo sulla fotografia, dai fondamenti fino alle tecniche più avanzate della fotografia digitale.
Linda Perina, 2011
4
La scuola dell'atopia
L esigenza di chiarire i concetti attuali dell atopia, che per troppo tempo hanno oscillato tra una primitiva visione squisitamente clinica ed una successiva unicamente immunologica, era matura da tempo.
Carlo Gelmetti, 2007
5
Diario di scuola
Diario di scuola affronta il grande tema della scuola dal punto di vista degli alunni.
Daniel Pennac, 2010
6
Relazioni cooperative a scuola: il lievito e gli ingredienti
Dopo una prima parte che fornisce un quadro teorico-metodologico, lo sguardo si sposta sul sistema della classe e sui suoi attori, proponendo strategie e tecniche di attivazione dei gruppi, di cooperative learning e di simulazione per l ...
Liliana Dozza, 2006
7
Pronta per la scuola!
Camilla Millecuori like so many other children does not always want to go to school. But like all girls is a dreamer and her vivid imagination takes her across the world, looking for a great game.
Zeynep Gürsel, 2006
8
I ruoli della qualità nella scuola. Linee guida per il ...
Cosa misurare e come Cosa vuol dire misurare la qualità nella scuola? Come si fa a valutare la bontà di un percorso formativo? Quali strumenti è possibile utilizzare? Prima di dare una risposta a queste domande è necessario innanzitutto i- ...
Andrea Ceriani, Patrizia Giaveri, 2005
9
A scuola con Bianca e Lupita
A little girl and a dragon find ways to have fun at school.
Monica Colli, Rossana Colli, 2006
10
La scuola infernale
Un libro horror tutto da ridere. Perché non so dire bugie? Se non fossi così sincero non mi sarei cacciato nel guaio più grosso che sia mai capitato.
Domenica Luciani, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCUOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scuola în contextul următoarelor știri.
1
Preghiere e maestra unica: nasce la scuola anti-gender
Si chiama scuola di Alleanza Parentale, si ispira a un modello americano già rodato che ora sta mettendo radici in Italia, da Staggia Senese ... «Mattino Padova, Iul 15»
2
La vena reazionaria de “La buona scuola”. Lettera
1974 - Riorganizzazione della scuola. Superamento del modello gerarchico-lineare per introdurre una struttura decisionale articolata in cui ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
3
Scuola, la Cei insorge: "Sentenza su Ici a paritarie pericolosa …
La denuncia di monsignor Galantino all'indomani della pronuncia della Cassazione sul caso di Livorno: "Basta con l'ideologizzazione ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Riforma scuola: ambiguità del referendum, rischio bocciatura e …
Il "Comitato Lip Scuola", con un comunicato ufficiale, chiede a Pippo Civati e al "Comitato Leadership alla Scuola" di fare un passo indietro e di ... «Blasting News, Iul 15»
5
Scuola, da martedi i “click day” per le assunzioni
Da martedì 28 luglio a venerdì 14 agosto saranno giorni di “click days” per i precari della scuola: partono infatti le segnalazioni online presso il ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
6
Studenti disabili, non e' affatto una buona scuola
E che l'immagine simbolo della scuola dovrebbe essere la foto del piccolo Daniel, un bimbo filippino che fa i compiti sotto la luce di un ... «la VOCE del TRENTINO, Iul 15»
7
Siamo sicuri che il problema della Scuola Cattolica sia l'Ici?
Don Bosco avrebbe gioito di essere reso uguale alla scuola atea e anticlericale del Piemonte Risorgimentale? Io non credo, sommessamente, ... «MilanoPost, Iul 15»
8
Le balle sulla scuola privata. Le colpe. Le private in provincia
Il quale ha un torto, quello di non reagire ogni volta che c'è qualcuno che sbraita contro la scuola privata. Reagire, s'intende, numeri alla mano ... «La Gazzetta di Sondrio, Iul 15»
9
Scuola, precari esclusi dalle GaE: come fare ricorso e domanda …
... quello ottenuto dal sindacato Anief a Pordenone, nella lotta contro le discriminazioni messe in atto nel piano assunzioni della Buona Scuola. «Blasting News, Iul 15»
10
Cre.Cas., in partenza la Scuola Calcio
PALOMBARA – Non solo prima squadra ed agonistica per il club sabino. Dal 15 settembre, infatti, partiranno le attività della Scuola calcio del ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scuola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scuola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO