Descarcă aplicația
educalingo
lezione

Înțelesul "lezione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEZIONE ÎN ITALIANĂ

le · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEZIONE ÎN ITALIANĂ?

lecție

Lecția este un tip particular de activitate didactică, care are loc într-un anumit segment de timp și spațiu. Ca orice activitate educațională, aceasta se referă la o lecție: în special, aceasta a fost în mod tradițional orală și este destinată expunerii uneia sau mai multor informații și cunoștințe disciplinare la un anumit subiect. Lecția este dată de un profesor de la o școală sau o universitate la studenții lor. Lecțiile sunt folosite pentru a transmite informații critice, istorie, fundaluri, teorii științifice, ecuații și așa mai departe. Un discurs politic, o predică religioasă sau chiar o prezentare de vânzări a unui om de afaceri poate fi similară sub forma unei lecții. De obicei, profesorul va sta în fața unui public de ascultători și va oferi informații relevante pentru subiectul lecției, cu, după caz, media și instrumente specifice, cum ar fi whiteboard tradiționale sau electronice, proiectoare, ecrane de televiziune și alte elemente.

Definiția lezione în dicționarul Italiană

Prima definiție a unei lecții în dicționar este învățătura dată de un profesor la un moment dat și într-o anumită perioadă de timp: l. de limba italiană, de latină, de matematică; participați la lecțiile de desen; împărtășirea de lecții de dans, îngrădire și calculator; ține un curs de lecții pe plante, pe insecte. O altă definiție a lecției este discursul public, spec. academic, pe un subiect științific sau literar. Lecția este, de asemenea, secțiunea unui manual care corespunde lecției.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LEZIONE

levitica · levitico · levogiro · levore · levra · levre · levriere · levulosio · lezia · lezio · lezionario · leziosaggine · leziosamente · leziosità · lezioso · lezzare · lezzo · lezzone · lezzoneria · lezzume

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele lezione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LEZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «lezione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lezione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEZIONE

Găsește traducerea lezione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile lezione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lezione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

教训
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

lección
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

lesson
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पाठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

درس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

урок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

lição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পাঠ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

leçon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pelajaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Lektion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

レッスン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

교훈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

wulangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bài học
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பாடம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

धडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ders
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

lezione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

lekcja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

урок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

lecție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μάθημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

les
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lektion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

leksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lezione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lezione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lezione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lezione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «LEZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lezione.
1
Salvador Allende
Sono pronto a resistere con ogni mezzo, anche a costo della vita, in modo che ciò possa costituire una lezione nella storia ignominiosa di coloro che hanno la forza ma non la ragione.
2
Sir James Matthew Barrie
La vita è una lunga lezione d'umiltà.
3
Bernie Mac
La sofferenza è una buona insegnante. Ti tiene nelle sue grinfie fino a quando non hai imparato la tua lezione.
4
Edwin Thomas Booth
La vita è un grande sillabario: via via che ne voltiamo le pagine, il significato delle parole diventa più difficile a capirsi. Eppure un significato c’è, e, quando avremo voltato l’ultima pagina, sapremo tutta la lezione a memoria.
5
Vittorio Buttafava
Un professore di filosofia sale in cattedra e, prima di iniziare la lezione, toglie dalla cartella un grande foglio bianco con una piccola macchia d'inchiostro nel mezzo. Rivolto agli studenti domanda:
6
Arrigo Cajumi
In fondo, la grande lezione dei nostri tempi, sarà di dimostrare che, in pieno secolo XX, la massa non ha più indipendenza, cervello, autonomia, di quanto ne avesse nell'anno Mille.
7
Dale Carnegie
La lezione più grande che abbia mai imparato è la stupenda importanza di ciò che pensiamo. Se io sapessi che cosa tu pensi, io saprei ciò che tu sei, perché i tuoi pensieri ti rendono ciò che sei; col cambiare i nostri pensieri, noi possiamo cambiare le nostre vite.
8
Chang Ch'ao
Ascoltare una lezione buddista sotto la luna rende la mente più distaccata; discorrere di scherma sotto la luna ispira maggior coraggio; discutere di poesia sotto la luna rende più attraente il gusto personale nel ritiro; e guardare belle donne sotto la luna rende la passione più intensa.
9
Suzanne Collins
La lezione più difficile da imparare per un soldato è ubbidire agli ordini che ritiene sbagliati.
10
Dalai Lama
Quando perdi, non perdere la lezione.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEZIONE»

Descoperă întrebuințarea lezione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lezione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'ultima lezione: La vita spiegata da un uomo che muore
Oggi quel testo, ampliato e arricchito, diventa uno dei rari libri che possono cambiare l’esistenza di chi li legge. Pausch non vuole rivelare il senso della vita; più modestamente, mostra perché vale la pena vivere.
Randy Pausch, Jeffrey Zaslow, 2011
2
La lezione di Rita Levi-Montalcini
“La vita vale in quanto rifl ettiamo non solo su noi stessi, ma sul mondo intorno a noi.
Giuseppina Tripodi, 2011
3
Cronica di Giovanni Villani, a miglior lezione ridotta coll' ...
Giovanni Villani, Pietro Massai Ignazio Moutier. e Matteo (i) . In questi terminò la linea di Giovauni, benchè la famiglia Villani per mezzo della discendenza del fratello Matteo, scrittore di storie, si conservò fino all'anno 1616, in cui si spense il  ...
Giovanni Villani, Ignazio Moutier, Pietro Massai, 1823
4
Progettare la formazione: guida metodologica per la ...
La lezione 3.1 . Cosa è ed a cosa serve la lezione Malgrado alcuni teorici da molti anni sostengano come la lezione non sia una tecnica ' didattica adeguata a realizzare della «vera» formazione, essa continua ad essere utilizzata in modo ...
Maurizio Castagna, 1993
5
L'institutore giornale pedagogico per le scuole infantili, ...
1 M. Lezione intera Principio lo studio di metod. trim. (Avuert. G) Lezione intera Lezione mezze Seduta mensuale, tema n. 5. Lezione intera Lezione intera una 93 Lezione intera Lezione intera Atto per. n. 6, 29. Lezione intera Lezione mezza  ...
‎1852
6
La Chiesa e la lotta di liberazione dal colonialismo: la ...
Un lavoro «politico» urgente Dopo «La lezione di Cuba» esce nella stessa collana «La lezione dell'Algeria»: queste note vogliono soltanto dare la visione di una continuità di lavoro. A nulla infatti può ormai servire una nota di edizione se ...
Carlo Meardi, 1969
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri giusta la lezione del ...
De' tuoi gentili, e cura lor magagne, 'E vedrai Santafior com' è sicura. Vieni a veder la tua Roma che piagne , in Vedova, sola, e di e notte chiama: Cesare mio, perchè non m'accompàgne? Vieni a veder la gente quanto s' ama; 115 E se nulla  ...
‎1823
8
La classe fa ancora la ola: A lezione di follia. Le più ...
"Una raccolta tutta da leggere, per rivivere la spensieratezza della scuola p per solidarizzare, da adulti, con questi poveri professori." - La Repubblica
John Beer, 2013
9
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte ...
Dell' Amore, lezione una . Lettura prima . . . . . . . Lettura seconda . . . . . Oraziono nel pigliare il Consolato dell'Accadcmia Fiorentina I' anno 1545 IV. Sopra il primo Gente del Paradiso di Dante, lezioni novo. - Lezione prima V. Lezione seconda ...
‎1859
10
La lezione in videoconferenza: tecnologia, metodologia e tecnica
La. lezione. in. videoconferenza. 1. L'allestimento infrastrutturale 1.1. L'aula per teleconferenza La premessa per l'attuazione di una “Didattica Aperta in Rete” ( Pattoia, 2003) è “l'elaborazione di ambienti, reali o virtuali, progettati per una ...
Maurizio Pattoia, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lezione în contextul următoarelor știri.
1
TFA, una lezione di stile
Da questi studenti tirocinanti, che in futuro diventeranno docenti, è stata una bella lezione di stile, tanto che anche due docenti hanno deciso ... «La Tecnica della Scuola, Iul 15»
2
Rifiuti: delegazione cinese a lezione nelle Marche
COOPERAZIONE - Intesa tra lo Hunan e la Regione sulla protezione ambientale. Sciapichetti: «Interessati a proseguire un percorso di ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»
3
GRECIA, UNA LEZIONE PER LA RUSSIA
La lezione che si trae dai fatti della Grecia per la Russia ,la Cina e l'Iran, è quello di evitare tutti i rapporti finanziari con l'Occidenteperché ... «Come Don Chisciotte, Iul 15»
4
Cocktail estivi: a lezione dal barman Andrea Minarelli
Cocktail estivi: a lezione dal barman Andrea Minarelli L'anno scorso abbiamo scoperto, grazie ai piatti dello chef Omar Casali (scoprili qui), ... «La Repubblica, Iul 15»
5
Isis spiegata dal Dis all'università: lezione su come comunica il …
Il ministro Pinotti ha affermato che l'Italia può essere nel mirino dell'Isis, allora è bene conoscere meglio il fenomeno. Così i Servizi segreti ... «Babylonpost, Iul 15»
6
Team Capasso a lezione di legalità al lido del carabiniere di Salerno
Salerno - Lezione di legalità speciale per 50 bambini dell'Associazione Nazionale Carabinieri del gruppo Team Capasso, che nella giornata di ... «Interno18, Iul 15»
7
E.Guarna: "Non mi sento titolare, mi è bastata la lezione! Mi manca …
E.Guarna: "Non mi sento titolare, mi è bastata la lezione! Mi manca la serie A e Nicola..." Notizie pubblicate di recente: • L´Associazione "La ... «Barinelpallone.it, Iul 15»
8
Pink Floyd: i fan in p.zza Battisti per la lezione di Assante e Castaldo
Si scrive Lezioni di rock, si legge 'come ascoltare, vedere, raccontare la musica'. In cattedra, i critici musicali più amati d'Italia, firme di fiducia ... «Teleradioerre, Iul 15»
9
Make-up, lezione di trucco grautita con Make up Forever
Pur passando tutto il giorno fra trucchi e make-up artist di fama internazionale confesso che non avevo mai fatto una lezione di trucco in vita ... «Elle, Iul 15»
10
Un'ora di lezione in compagnia di Iwatani-san, creatore di Pac-Man
Il professore della Tokyo Polytechnic University Faculty of Arts - Department of Game ed ex sviluppatore di Namco, Tohru Iwatani - nonché ... «Gamereactor Italia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lezione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lezione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO