Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aiuga" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AIUGA ÎN ITALIANĂ

a · iu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AIUGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AIUGA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aiuga» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aiuga în dicționarul Italiană

Definiția lui Aiuga în dicționar este o plantă erbacee din familia Labiate cu o tulpină târâtoare și flori albastre, galbene sau violete.

La definizione di aiuga nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Labiate con fusto strisciante e fiori di colore blu, giallo o porpora.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aiuga» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AIUGA


acciuga
ac·ciu·ga
bagnasciuga
ba·gna·sciu·ga
beluga
be·lu·ga
carruga
car·ru·ga
caruga
caruga
centrifuga
cen·tri·fu·ga
controfuga
con·tro·fu·ga
darsi alla fuga
darsi alla fuga
fuga
fu·ga
lattuga
lat·tu·ga
lavasciuga
la·va·sciu·ga
mettere in fuga
mettere in fuga
nuga
nu·ga
ruga
ru·ga
sanguisuga
san·gui·su·ga
suga
su·ga
tartaruga
tar·ta·ru·ga
transfuga
tran·sfu·ga
tuga
tu·ga
ultracentrifuga
ul·tra·cen·tri·fu·ga

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AIUGA

airbus
aire
airedale terrier
airone
airone cinerino
aita
aitante
aitare
aiuola
aiuolo
aiutante
aiutare
aiutarsi
aiutato
aiutatore
aiuti
aiuto
aiuto economico
aiutore
aiutorio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AIUGA

bottega
braga
cartasuga
diga
droga
ganga
giga
lega
lunga
maga
malaga
manga
omega
paga
riga
saga
sega
tanga
toga
yoga

Sinonimele și antonimele aiuga în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «aiuga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AIUGA

Găsește traducerea aiuga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aiuga din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aiuga» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

aiuga
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aiuga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

aiuga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

aiuga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

aiuga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

aiuga
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aiuga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

aiuga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aiuga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

aiuga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

aiuga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

aiuga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

aiuga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

aiuga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

aiuga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

aiuga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

aiuga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aiuga
70 milioane de vorbitori

Italiană

aiuga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

aiuga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

aiuga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aiuga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

aiuga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aiuga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

aiuga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

aiuga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aiuga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AIUGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aiuga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aiuga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aiuga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aiuga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AIUGA»

Descoperă întrebuințarea aiuga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aiuga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Teucrium montanum L. Sp. p. 791. Bswrn. p. 687. T0210 Pl. clavar. p. 18. Ic. Polium montanum etc. Los. Icon. p. 480. In collibus montihusque aridiorìbus frequens. 5 CCCCLXI. AIUGA BENTH. l. c. et p. 690. 1482. Aiuga pyramidalis L. Sp. p.
2
Istituzioni botaniche
Generi , e vedrà come i caratteri del calice indicano che la sua pianta dev' essere nella prima Sezione , e quelli della corolla come ella appartiane al genere Aiuga. Troverà notato in margine il posto che l' Aiuga occupa nel Metodo Naturale, ...
Gaetano Savi, Giovanni Andrés, 1840
3
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
Quercus 'tacemosa . ISO`PO. Ist. of. Cr. u. Hysso us officinalis. ISPI DULA . Pis. Gnaphalium dioicum . l`SSIA. Ist. v. Moraea chinensrs. lSSO`PO . Ist. of. Cr. v. HysV sopus oñîcinalis . PVA . Cr. Teucrium Charnaepytis. L. Aiuga Chamaepytis . w.
‎1809
4
I Discorsi nei 6 libri di Pedacio Dioscoride della materia ...
L'altra nei rami, & nelle froncli è limile all aiuga , ma piu hirfuta , piu breue, 8: piu al'pra . produce il fiore porporeo , di gtauifsimo odore : & la radice, come quella della cichorea . Quella beuuta al pefo di qua tra dramme,gioua molto a coloro, che ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1559
5
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
L'nlcra nc i ra mi”: nelle srondi è simile all'aiuga,mapiu l1irsu_to,piu brcuc,& piu aspra.producc il fiore porporco,di grauissimo odore: 8c la radice,co~ . r ~. — .mc quella della cichorca . Wella beuutaa! peso diqua si tro dramme,gioua.molto à ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
6
De i discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli Sanese, ... ...
Agrotto vecelio 37 5.7 1_ 89.4.5 .Aiuga scritta da Diosc.', 990.3 8 ,Adarce scritta da Diosc. 1 439.10 .litiga (y- sua esaminatione scritta dal siffidarce scritta dal Matth, [43 9. 2-9 Matth, ' 990. 57 `,.1darce ...
Pietro Andrea Mattioli, Giorgio ; incisore> Liberale, Wolfgang ; incisore> Meyerpeck, 1585
7
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
L'altra nc i rami, 8c nelle srondi è simile all'aiuga , ma piuhirsuta , piu breuc, 8c piu aspra . produ— ce il fiore porporeo , di grauissimo odore :"&la radice , come quella della cichorea . Qgcsta beuuta-al Peso di qua tro dramme,gioua molt- ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
8
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
L'altra ne i rami, 8c nelle srondi è simile all'aiuga , ma piu hirsuta, piu breue, 8c piu aspra . produ— ce il fiore porporeo , di grnuissimo odorezöc la radice, come q'uella della cichorea, Qqesta beuuta al peso di qua tro dramme,gioua molto ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
9
Notizie elementari di farmacia, di chimica, di storia ...
... ..,-,-_)' __._» ; -.i..if f-l=u Ivartetica delle Officine. Aiuga, o camepitio del Mattiolo . Aiuga 150 . }
Coli (Francesco Maria), 1804
10
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
Scrille d'amendue Galeno al lello delle faculta dei femplici , cosi dicendo :,L' Anthilli'dcê di diiefpetie,& Гит, ô: l'altr'a pocqdif'eccaì ç. ma llanto però,che può elli molto b5 conglutr'iiare l'vlcere. Oltre a ciò quella.che ê fimile all'Aiuga,è alquanto ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1621

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aiuga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aiuga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z