Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "albagio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALBAGIO ÎN ITALIANĂ

al · ba · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALBAGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALBAGIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «albagio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția albagio în dicționarul Italiană

Definiția albagio în dicționar este o pânză groasă de lână folosită pentru perdele, tapițerie și sim.

La definizione di albagio nel dizionario è panno di lana grossolano usato per tende, tappezzerie e sim.


Apasă pentru a vedea definiția originală «albagio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALBAGIO


a disagio
a disagio
a proprio agio
a proprio agio
adagio
da·gio
agio
a·gio
contagio
con·ta·gio
disagio
di·ʃa·gio
essere a disagio
essere a disagio
magio
ma·gio
malvagio
mal·va·gio
mettere a disagio
mettere a disagio
naufragio
nau·fra·gio
nubifragio
nu·bi·fra·gio
palagio
palagio
patagio
pa·ta·gio
plagio
pla·gio
presagio
pre·ʃa·gio
randagio
ran·da·gio
sentirsi a disagio
sentirsi a disagio
suffragio
suf·fra·gio
trisagio
tri·ʃa·gio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALBAGIO

alba
albagia
albagioso
albana
albanella
albanese
albanistico
albarello
albasia
albaspina
albastrello
albata
albatra
albatro
albedine
albeggiamento
albeggiare
albera
alberaggio
alberare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALBAGIO

andare adagio
bastagio
con agio
con tutto agio
grigio
maggio
messaggio
mettersi a proprio agio
parcheggio
parlagio
passaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
regio
smagio
sparagio
treagio
viaggio
villaggio

Sinonimele și antonimele albagio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «albagio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALBAGIO

Găsește traducerea albagio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile albagio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «albagio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

albagio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

albagio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

albagio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

albagio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

albagio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

albagio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

albagio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

albagio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

albagio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

albagio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

albagio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

albagio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

albagio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

albagio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

albagio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

albagio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

albagio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

albagio
70 milioane de vorbitori

Italiană

albagio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

albagio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

albagio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

albagio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

albagio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

albagio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

albagio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

albagio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a albagio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALBAGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «albagio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale albagio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «albagio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALBAGIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «albagio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «albagio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre albagio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALBAGIO»

Descoperă întrebuințarea albagio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu albagio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rime burlesche di eccellenti autori, raccolte, ordinate e ...
La Betta mia non ha drappi o velluti Comprati in fretta, e poi pagati adagio; Ma filondentil di sua man tessuti, E sopra l' accellana' il panno albagio: Perchè gli uomin dabben son 'conosciuti Tanto col buon mantel che col malvagio; Chè in abito ...
Pietro Fanfani, 1856
2
Rime burlesche di eccellenti autori: raccolte, ordinate e ...
La Betta mia non ha drappi o velluti Comprati in fretta, e poi pagati adagio; Ma filondenti ' di sua man tessuti , E sopra l' accellana 2 il panno albagio : Perchè gli uomin dabben son conosciuti Tanto col buon mantel che col malvagio; Chè in ...
3
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
in turchino scuro, od anche bianca durante l' estate, e di albagio pure turchino nell'invernale stagione: nessuna cravatta: il cappello di paglia fatto dagli stessi contadini, è frequente; alcuni lo hanno di pelo grossolano colla testata bassa: le  ...
Goffredo Casalis, 1841
4
Dizionario della lingua italiana: 1
ALBAGIO. Sorta di panna lana grossolano, che suole esser bianco, e conserva il nome anche negli altri colori. Alleg. 29. Un che 'l pan di legname, e il vin celeste, Il canavaccxo baratta e l'albagio. -Salv.Avvert. a. a. 5. Discordanza pur troppo ...
‎1827
5
Vocabolario siciliano etimologico, italiano e latino
Abbrafciara , о abbiaxiaru , per uomo ruftico come veftito d' albagio , rufii- co . tuIWcus . Abbrafciaru , venditore d" albagio . parmi craffioris venditor . Abbrafciu, anr. abbraxiu. forta di panno lano groffolano , albagio . pannus craflîor, pannnm ...
Michele Pasqualino, 1785
6
Dizionatio geografico storico-statistico-commerciale
in turchino scuro, od anche bianca durante l'estate, e di albagio pure turchino nell'invernale stagione :□ nessuna cravatta : il cappello di paglia fatto dagli stessi contadini , è frequente; alcuni lo hanno di pelo grossolano colla testata bassa : le ...
7
Studi glottologici italiani
L'it. albagio potrebbe considerarsi identico ad abbraciu dal lato della forma , supponendo che la forma più antica e genuina siciliana sia arbaciu, ed escludendo che qui si tratti di un caso simile all'it. albero, sic. arvulu, da arbor-. Dal lato del ...
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Alleg. ag. Il quale per questa via Cresciuto in albagia, ec. ALBAGIO. Sorta di panno lano grossolano, che suole esser bianco, e conserva il nome anche negli altri colori. Alleg. ag. Un che '1 pan di legname, e il vin celeste , II canavaccio baratta ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
( voc` Lat. ). Adagio 'v. Adagio avv- comodamente , pian piano. . .Agio figli. comodo: cà. Agio o. A grand' agio :1W- comodiffimamente. Albagio sia/Z. panno- di lana ruvid'o, e grosso. Anastagio mp. Airias't-asio` Arbagio Albagio` Bagio 'u` Bagio ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano
ARBACE sust. masch. Sorta dipanm laño grossolano ch'è di color bianco, ed anvhe di altro colore , e si adopera per uso di ricoprir le burche , spezialmenle guando sono Urate in secco, e perfode- rare tappeti. Albagio. Salv. Avvert. 1. a. 3.
Basilio Puoti, 1841

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Albagio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/albagio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z