Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "albarello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALBARELLO ÎN ITALIANĂ

albarello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ALBARELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «albarello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
albarello

Albarello

Albarello

Prin termenul "albarello" sau "săpun" există un recipient utilizat în farmaciile antice pentru a conține condimente, produse pe bază de plante sau preparate medicinale, cum ar fi unguente, pulberi și electives. Sa răspândit în Italia în vremurile medievale și renascentiste. Con il termine albarello o alberello si indica un recipiente usato nelle antiche farmacie per contenere spezie, prodotti erboristici o preparati medicinali come unguenti, polveri ed elettuari. Si diffuse in Italia nel periodo medievale e rinascimentale.

Definiția albarello în dicționarul Italiană

Definiția albarello în dicționar este o ciupercă de plopi; pioppino.

La definizione di albarello nel dizionario è fungo dei pioppi; pioppino.

Apasă pentru a vedea definiția originală «albarello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALBARELLO


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
tamburello
tam·bu·rel·lo
torello
to·rel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALBARELLO

alba
albagia
albagio
albagioso
albana
albanella
albanese
albanistico
albasia
albaspina
albastrello
albata
albatra
albatro
albedine
albeggiamento
albeggiare
albera
alberaggio
alberare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALBARELLO

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tombarello
tonnarello
trasferello
vecchiarello

Sinonimele și antonimele albarello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «albarello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALBARELLO

Găsește traducerea albarello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile albarello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «albarello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

albarello
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

albarello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

albarello
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

albarello
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

albarello
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

albarello
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Albarello
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

albarello
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Albarello
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

albarello
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

albarello
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

albarello
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

albarello
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

albarello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

albarello
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

albarello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

albarello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ALBARELLO
70 milioane de vorbitori

Italiană

albarello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Albarello
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

albarello
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

albarello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

albarello
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

albarello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Albarello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Albarello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a albarello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALBARELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «albarello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale albarello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «albarello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALBARELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «albarello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «albarello» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre albarello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALBARELLO»

Descoperă întrebuințarea albarello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu albarello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Maioliche del Quattrocento a Pesaro: Frammenti di storia ...
In collezione Altomani si conserva un albarello con decoro primario a 'foglia gotica monosequenziale', stretta tra due fasce a 'palmette grosse' e 'tratteggi interstiziali' in monocromo blu. I lobi di palmetta raggiungono le dimensioni delle volute ...
Andrea Ciaroni, 2004
2
Gazzetta piemontese
4.0 Prato , stessa regione , coerenti il detto Domenico Botto , e Albarello Botto. □ □ 5.° Casa, e ragioni d'aja avanti detta casa, stessa regione , a coerenza di Sebastiano , ed Albarello Botto , e Pietro Bosso. 6.° Ripa in detta regione, coerenti ...
3
Dizionario di psicanalisi
Roland Chemama, B. Vandermersch, C. Albarello. [Seminario xxu, R.S.l, l974-75] : , R.S.l. Séminaire l974-l975, Publications hors commerce. Document interne à l' Association freu- dienne internationale et destiné à ses membres; una versione ...
Roland Chemama, B. Vandermersch, C. Albarello, 2004
4
Alberghi e ristoranti d'Italia
Albarello. della. Torre. Cuneo S 12050. Cacclatorì-da. Cesare. TTT. "©. Via S. Bernardo 9, ,^0173520141 Chiuso martedì e mezzogiorno di mercoledì, gennaio -febbraio e periodo di luglio Dotazioni: sale 2, coperti 35, 0 O Cucina: piemontese ...
Luigi Cremona, 2004
5
La tomba di "San Luca Evangelista": la cassa di piombo e ...
148a-c: "Albarello" in vetro soffiato rinvenuto nella cassa di piombo di "san Luca", a: il vasetto con la bocca chiusa da un frammento di pergamena (c: dis. A. Ceccotto). Valente, AE3 per Siscia 364-367 d.C. 707 '. Anche in questo caso, come ...
Girolamo Zampieri, 2003
6
Dizionario anatomico-medico-legale. - Padova, Minerva 1834
Bolelus scaber Pers. et Bull. Boletus bovina: Scliaeffer. Albarello scuro. Porcinello scuro. Albarello. Cresce questo fungo mangiereccio al principiar dell' autunno nelle foreste montane e subalpine. Ila il ca pelle orbieolare, convesso, carnoso, ...
Angelo Poma, 1834
7
Le città della ceramica
La ceramica, prodotto lussuoso, era spesso utilizzata insieme al vetro nei corredi delle farmacie per i vasi destinati a contenere unguenti ed erbe. ll più diffuso era l 'albarello, il vaso cilindrico di origine islamica (in arabo al- harani significa ...
‎2001
8
Il suono riprodotto: storia, tecnica e cultura di una ...
di Stefano Albarello Con lo sviluppo della tecnologia digitale, le registrazioni audio hanno subito un notevole cambiamento, e portato anche all'interno dell' esecuzione (in fase di registrazione) modifiche sostanziali della progettazione e  ...
Alessandro Rigolli, Paolo Russo, 2007
9
Ospedale maggiore/Cà Granda: Collezioni diverse
XVlll secolo 16/21 Albarello a rocchetto Lodi. XVlll secolo 16/22 Albarello a rocchetto Lombardia. XVlll secolo 16/23 Albarello a rocchetto Lombardia. XVlll secolo 16/24 Albarello a rocchetto Lombardia. XVlll secolo 16/25 Bottiglia sferoidale ...
Ca' Granda (Milan, Italy), Paola Slavich, 1988
10
L'ISQUISITISSIMA alla mensa de' grandi
L' ALBARELLO PER MOSTARDA Albarello o alberello: è così denominato un antico vaso farmaceutico destinato a contenere sostanze viscose e dense. A Carpi questo tipo di vaso veniva prodotto artigianalmente dalle fornaci locali1 con una ...
CARLO ROSSINI

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALBARELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul albarello în contextul următoarelor știri.
1
Miss Patavina, miss Stella delMare 2015, Padova, Elisa Rizzo di …
Alla serata ha partecipato come testimonial la top model Giorgia Albarello. Alla selezione del concorso era abbinato il progetto di solidarietà a ... «PadovaOggi, Iul 15»
2
Gregorio Nardi in concerto alla Limonaia di Villa Strozzi
... Gregorio Nardi con una serata di piano classico, Stefano Albarello, Andrea Tanzi,Cristina, Meri Iachi, Giovanni Breschi,Matilde Gagliardo. «FirenzeToday, Iul 15»
3
Fast Fest alla Limonaia di Villa Strozzi
Gregorio Nardi con una serata di piano classico, Stefano Albarello, Andrea Tanzi, giovane promettente musicista. Cristina D'alberto creerà una ... «FirenzeToday, Iul 15»
4
Dal Panathlon Valdarno un premio ad Antognoni
... Alex Zanardi campione di automobilismo (24 voti) e Marco Albarello campione di sci (3 voti). La commissione era presieduta dal governatore ... «Il Tirreno, Iun 15»
5
Quel 16 giugno sul Monte Nero: "Giù il cappello davanti agli alpini"
L'altra, la 84a, è guidata dal capitano Albarello. Le due compagnie italiane attaccano alla baionetta, la battaglia è furente, in essa cade, ... «ilgiornaleditalia, Iun 15»
6
Avis, cambio al vertice Ferrari lascia il timone
Come suo successore è stato scelto il 45enne Fabio Albarello di Montirone, già volontario della Croce Blu che, a sorpresa, ha chiesto a Ferrari ... «Brescia Oggi, Iun 15»
7
Foggia sul Podio di "Vesti la Musica 2015"
Applausi e premio anche per Nicole Albarello di Albaredo d'Adige (Verona), giovane stilista freelance, che ha rievocato con il suo vestito ... «StatoQuotidiano.it, Iun 15»
8
E' bello ciò che è vero...parola di Bernini
D. Albarello, A. Cozzi, G. Laiti, M. Recalcati, Il corpo nell'esperienza cristiana. Dal culto mondano del corpo al legame ritrovato, Milano, 2010. «Aleteia IT, Iun 15»
9
Trevi, giornata di studio su Giacomo Leopardi
Appunti sul paesaggio leopardiano e dal contributo di Carlo Albarello (ADI SD) sui Paesaggi urbani. Gli interventi degli italianisti e degli ... «tuttoggi.info, Mai 15»
10
''Prevedere i terremoti?'', conferenza del professor Dario Albarello
La risposta a questo quesito sarà il tema della conferenza che il professor Dario Albarello, professore di Geofisica della terra solida presso ... «SienaFree.it, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Albarello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/albarello>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z