Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alloccheria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLOCCHERIA ÎN ITALIANĂ

al · loc · che · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLOCCHERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLOCCHERIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alloccheria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alloccheria în dicționarul Italiană

Definiția alocării în dicționar este alloccaggine.

La definizione di alloccheria nel dizionario è alloccaggine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «alloccheria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLOCCHERIA


albergheria
al·ber·ghe·ri·a
bacheria
ba·che·ri·a
beccheria
bec·che·ri·a
biancheria
bian·che·ri·a
drogheria
dro·ghe·ri·a
fantasticheria
fan·ta·sti·che·ri·a
giocheria
gio·che·ri·a
lavabiancheria
la·va·bian·che·ri·a
mesticheria
me·sti·che·ri·a
pescheria
pe·sche·ri·a
pizzicheria
piz·zi·che·ri·a
porcheria
por·che·ri·a
portabiancheria
por·ta·bian·che·ria
sciccheria
scic·che·ri·a
segheria
se·ghe·ri·a
stendibiancheria
sten·di·bian·che·ri·a
stregheria
stre·ghe·ri·a
tabaccheria
ta·bac·che·ri·a
vaccheria
vac·che·ri·a
vigliaccheria
vi·gliac·che·ri·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALLOCCHERIA

allobiologico
allobiosi
allobrogo
allocare
allocativo
allocazione
allocca
alloccaggine
allocchire
allocchito
allocco
allocoria
allocoro
allocromasia
allocromatico
alloctono
allocutivo
allocutore
allocutorio
allocuzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLOCCHERIA

acero d´Ungheria
angheria
bifolcheria
frascheria
grammaticheria
lungheria
medicheria
metafisicheria
pitoccheria
romanticheria
saccheria
scalcheria
scioccheria
sofisticheria
spagheria
sporcheria
spruzzabiancheria
tedescheria
turcheria
zincheria

Sinonimele și antonimele alloccheria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «alloccheria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLOCCHERIA

Găsește traducerea alloccheria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile alloccheria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alloccheria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

alloccheria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

alloccheria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

alloccheria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

alloccheria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

alloccheria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

alloccheria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

alloccheria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

alloccheria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

alloccheria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

alloccheria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

alloccheria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

alloccheria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

alloccheria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

alloccheria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

alloccheria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

alloccheria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

alloccheria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

alloccheria
70 milioane de vorbitori

Italiană

alloccheria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

alloccheria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

alloccheria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

alloccheria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

alloccheria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

alloccheria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

alloccheria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

alloccheria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alloccheria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLOCCHERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alloccheria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alloccheria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alloccheria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre alloccheria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLOCCHERIA»

Descoperă întrebuințarea alloccheria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alloccheria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
ALLOCCHERIA. Il girar degli allocchi. Cece/u » Seruig. z. 2. Si levava D' attorno queste tante al» loceherie. » Gnusca. Meglio l'Alberti, spiegando la forza dell' esempio: = Alloccheria, s. Il girar attorno dein allocchi, ma dicesi per lo più delle ...
‎1820
2
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
Come altresi non mi pare ben adattato il vocebolo Alloccheria per indicar Il girar degli nllmrcl'u', giacché questo vocabolo, in virtù della sua desinenza, significar dovrebbe nel proprio Moltitudz'nc di allocchi, e nel traSIBIÌO Gq[fàggine e ...
Giovanni Romani, 1826
3
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
... allevato ad. alleviagione alleviamento alleviare all'iugiù ' all'ingrasso allinguato _ all'insù all'interno' alliquidire , alliquidi'to alliVidire alloccheria alla-eco allodóla' allodoletta allogagione allegare allegato allogatore alloggiamento alloggiare ...
Girolamo Gigli, 1721
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Più comunemente dicesi Assìuolo. Ved. ALLOCCHERIA (alloccberia). Cosa fatta alla maniera degli allocchi. ALLOCCO. Uccello notturno, detto anche Gq/'o, del genere dei barbagianni, delle civetta, e simili, dai quali però si distingue per una  ...
‎1837
5
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
ALLOCCHERIA , 5:1!pidezza. ALLOGA , Non gli alloga un po' di campanile , cioè non gli fa confeguîre una cura , o un beneŕízio. ALLOGARE , collocare ~ dare , o prendere ad aflirto. * АцортАкв ‚ Allupire con opio. Attoppro , oppio fugo di ...
‎1768
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Alloccheria. Sost. femm. I lezj che soglion fare gli allocchi, cioè i goffi vagheggiatori delle donne. - Cecch. Servig. 2 , 2 : Se faceva a mio mo'.... e gli cercava Di dargliene per moglie , e' si levava D'attorno queste tante alloccherie. Allocco.
Accademia della Crusca, 1863
7
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Lochisi» Alloccheria, Balordaggine , Stupidezza — Accapac- ciamento, Intronamento, Stordimento. Lòcià, Lucia ed anche Pian* Piangere. Lat. Luyere. Vedi Pians. Loria, Pians e Spregnacà - Pigolare, Rammaricarsi, Dolersi dello stato suo.
Antonio Tiraboschi, 1873
8
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Essr un z'gnurant, Studiarel il pecoro'ne. Féla da ignarant, Peccare perig'noranza . V. Tèlpa. финтам, Ignorantaggine, Zoliспеша ‚ Idiotaggine , Buaggine, Babbuassaggino, Alloccheria. (цитатам Ignorantello, Ignorantuzzo. I [gn-monza crassa, ...
Antonio Morri, 1863
9
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
... s. f Alloccheria , Atlonitag- gine, Sbadataggine. Azione di uno sbadato. Balordaggine vale confusionc di mente. Loccàzz. s. m. Alloccaccio. (Jomo slra- namente goffo, goffaccio- Lôcch. s. m. Cionno, Loccio, Cucco, Allocco, Barbagianni.
Carlo Malaspina, 1857
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
ZVITISUM , s. m. Civelleria, Civellismo, Alloccheria. ZVOLLA , a. f. Cipolla, Cipoll. rossa , o bianca , Agrumi: notissimo , e detto da Lina. Allinrn caepa. Srmu. n anima. Taniche, Le raric cot'tccte , o membrane concentriche della cipol' la. Aglietli ...
Antonio Morri, 1840

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alloccheria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/alloccheria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z