Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dallo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DALLO ÎN ITALIANĂ

dal · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DALLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DALLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dallo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dallo în dicționarul Italiană

Definiția lui dal în dicționar este d. unchiul; d. psiholog; de prietenul său.

La definizione di dallo nel dizionario è d. zio; d. psicologo; dall'amico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dallo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DALLO


allo
al·lo
ballo
bal·lo
callo
cal·lo
cavallo
ca·val·lo
corallo
co·ral·lo
cristallo
cri·stal·lo
fallo
fal·lo
gallo
gal·lo
giallo
gial·lo
hallo
hallo
imballo
im·bal·lo
intervallo
in·ter·val·lo
metallo
me·tal·lo
piedistallo
pie·di·stal·lo
portogallo
por·to·gal·lo
sangallo
san·gal·lo
sballo
ʃbal·lo
tallo
tal·lo
vallo
val·lo
vassallo
vas·sal·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DALLO

dal
dal basso
dal basso in alto
dal di fuori
dal momento che
dal vivo
dalai-lama
dalia
dall´alto in basso
dall´altra parte di
dalla
dallato
dalle
dalle parti di
dalli
dalmata
dalmatica
dalmatico
daltonico
daltonismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DALLO

alzacristallo
avallo
caciocavallo
coda di cavallo
in stallo
mallo
maresciallo
monocristallo
pappagallo
rallo
sala da ballo
sciacallo
sferracavallo
stallo
supergallo
tarallo
tergicristallo
timballo
tirare in ballo
urogallo

Sinonimele și antonimele dallo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dallo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DALLO

Găsește traducerea dallo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dallo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dallo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

from
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

от
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

daripada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

von
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

から
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

부터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

từ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पासून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

itibaren
70 milioane de vorbitori

Italiană

dallo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

z
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

від
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

din
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

från
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dallo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DALLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dallo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dallo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dallo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DALLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dallo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dallo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dallo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DALLO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dallo.
1
Lord Acton
Impara tanto dallo scrivere quanto dal leggere.
2
Dave Anderson
Non essere compiacente. Spingiti fuori dal tuo confortevole ambito e sii determinato a compiere imprese dallo standard elevato. Una volta che hai raggiunto uno standard di eccellenza, non riposare - spingiti ancora più in alto.
3
Humphrey Bogart
Non avrei mai dovuto passare dallo Scotch al Martini.
4
Samuel Butler II
C'è una certa somiglianza, più o meno grande, tra i piaceri che tutte le nostre evacuazioni ci procurano. Credo che il piacere derivi sempre dal sollievo - sollievo, cioè, dallo sforzo notevole, anche se per lo più inconscio, di trattenere quello che è gradevole eliminare.
5
Camillo Benso, Conte di Cavour
Dallo studio dei triangoli e delle formule algebriche sono passato a quelle degli uomini e delle cose; comprendo quanto quello studio mi sia stato utile per quello che ora vado facendo degli uomini e delle cose.
6
William Cowper
L'esistenza è uno strano affare. La vita ci deve poco; noi le dobbiamo tutto. La sola vera felicità viene dallo sprecare noi stessi dietro a uno scopo.
7
Andrea De Carlo
Pensavo a quanto le nostre vite erano state diverse in questi anni, e anche simili in fondo, due di due possibili percorsi iniziati dallo stesso bivio.
8
Louis Claude De Saint-Martin
Tutti i mistici parlano la stessa lingua, perché vengono dallo stesso paese.
9
Cameron Diaz
Prese in giro dallo stesso uomo... Tequila, o preferisci Vodka?
10
Norman Douglas
La scuola è una fabbrica di echi gestita dallo Stato.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DALLO»

Descoperă întrebuințarea dallo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dallo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dallo sciamano al raver Nuova edizione
Georges Lapassade fu tra i primi, negli anni Settanta, a porne le basi teoriche, proprio con questo saggio, intro-ducendo la transe come oggetto specifico di ricerche etnologiche.
Georges Lapassade, 2010
2
Istoria degli ultimi quattro secoli della Chiesa, dallo ...
Filippo Angelico Becchetti. neli' ubbidire ora aii' uno , ora all' altro erano del continuo esposte al furore del soldato . Filippo II. aveva dichiarato ribelle il principe d'Oranges.e gli avea messa la taglia di ottanta mila scudi. L'invito era troppo ...
Filippo Angelico Becchetti, 1797
3
Le costruzioni verbo-locativo in area romanza: Dallo spazio ...
In this book a corpus of six hundreds of verbs+locative, taken from a Northern-Italian variety, is given and analyzed.
Patrizia Cordin, 2011
4
Istoria Degli Ultimi Quattro Secoli Della Chiesa Dallo ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Filippo Angelico Becchetti, 2012
5
Esame del bronzo lerpiriano pubblicato dallo Spon
Annibale degli Abati-Olivieri-Giordani. p; ci somministrano di queste coizioni religioni* cauffa. Tali sono cerrtmen- te que' Cultore; Domus Aug. Herculis, Larum , Æ/rulapii , Cf Hfgìat , e altri moiri, che possono vedeisi ne' Raccoglitori d' ...
Annibale degli Abati-Olivieri-Giordani, 1771
6
Notizie dallo Spazio
Le avventure dei primi cosmonauti riempirono le pagine dei giornali.
Andrea Valente, 2011
7
Edilizia ospedaliera dallo spazio al luogo. Approcci e ...
nella struttura non passa mai due volte dallo stesso punto54. Muovendo dall' ingresso, collocato in adiacenza ad un ampio parcheggio, un corridoio conduce al tavolo della reception, rivolto verso una spaziosa sala d'attesa, vicina ad una ...
Marco Morandotti, 2009
8
Prose fiorentine raccolte dallo Smarrito accademico della ...
Per la qual 'cosa manife amente 'si vede, che se .coloro non possono aver sempre lume , e' lo hanno almeno sino a che il 'Sole .arriva a'gradi XXII. e mezzo del suo sviamento dallo equinoziale : al qual luogo ( secondo che si `può vedere per ...
Carlo Roberto Dati, Gino Doria, 1730
9
Istoria degli ultimi quattro secoli della chiesa dallo ...
Abbiamo nel precedente Libro esposte le pretensioni , che erano state proposte al santo Padre dallo Sciomont , o sia da Carlo d'Amboise governatore di Milano ., Rileviamo da esse , che si voleva profittare degl' interessi temporali per ...
Filippo Angelico Becchetti, 1793
10
Prose fiorentine raccolte dallo Smarrito accademico della ...
Tomo secondo, contenente orazioni e cicalate. In OaIR. "'A 'Z, P 0 N E.. e'sort- iflîmamente per la sua salute combattendo, RC!" sì. .e tanto-ni' mio” pyai, ch' egli ebbe tempo di torsi lor dalle mani, ConiÎcrmai ancorumgm gioran lamedesima ...
‎1730

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DALLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dallo în contextul următoarelor știri.
1
Expo: dallo chef di Obama a quello di Mattarella al Refettorio …
Cronaca . Dallo chef di Obama a quello di Mattarella, i cuochi di Stato al Refettorio ambrosiano. CRONACA. :) 33 % :| 33 % :( 33 %. Grazie! «Adnkronos, Iul 15»
2
Genitori dallo psicologo? Inammissibile l'ordine del Giudice | Altalex
La Corte di Cassazione, sentenza n. 13506/2015, ha annullato parzialmente la decisione della Corte di Appello di Firenze nella parte in cui ... «Altalex, Iul 15»
3
Messina, Jovanotti al San Filippo esalta la legalità ma fuori dallo
Messina concerto jovanotti 18 luglio 2015 (1) 18 luglio 2015 decido di andare a Messina, per assistere al concerto di Lorenzo “Jovanotti” ... «Stretto web, Iul 15»
4
Dallo spot con Clooney|alla montagna di immondizia|Foto e video …
A Castro. Dallo spot per un'auto di lusso con George Clooney alla discarica a cielo aperto: lo stesso paesaggio che, solo tre anni fa, era un set ... «Bergamonews, Iul 15»
5
Mercato, il punto su Chicharito Hernandez: via dallo United, tante …
Chicharito Hernandez è uno degli attaccanti più richiesti del calciomercato europeo. Il messicano è tornato al Manchester United dopo ... «CalcioWeb, Iul 15»
6
Paparcuri, il superstite "dimenticato" dallo Stato. «Non è cambiato …
Paparcuri, il superstite "dimenticato" dallo Stato «Non è cambiato niente, cultura mafiosa ancora forte». Rossana Lo Castro 19 Luglio 2015. «MeridioNews - Edizione Palermo, Iul 15»
7
BAGNI VIETATI DALLO SCOGLIO DI QUARTO • Liguria Notizie
Fino a nuovo ordine niente più bagni in mare dallo scoglio di Genova Quarto. La decisione è stata presa dal Comune dopo comunicazione di ... «Liguria Notizie, Iul 15»
8
Ciao Jules, ragazzo dallo sguardo gentile e leone in pista - Sky Sport
IL RICORDO di Carlo Vanzini. Chi era Bianchi oltre quel maledetto 43° giro in Giappone? Uno che lottava su ogni pallone, su ogni punto, ... «Sky.it, Iul 15»
9
Alghero, il bimbo autistico fa troppo chiasso: mamma e figlio cacciati …
Morto il pilota F1 Jules Bianchi: era in coma dallo scorso anno .... Una mamma e il suo bambino autistico cacciati a urla dallo stabilimento ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
10
UFFICIALE - Ciani lascia la Lazio, ingaggiato dallo Sporting Lisbona
Come previsto già da qualche settimana, Mickael Ciani lascia la Lazio di Claudio Lotito da svincolato dopo aver giocato nella capitale nelle ... «Fantagazzetta, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dallo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dallo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z