Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "allocca" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLOCCA ÎN ITALIANĂ

allocca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLOCCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLOCCA


albicocca
al·bi·coc·ca
berlocca
ber·loc·ca
bicocca
bi·coc·ca
bocca
boc·ca
brocca
broc·ca
chiocca
chioc·ca
ciocca
cioc·ca
cocca
coc·ca
filastrocca
fi·la·stroc·ca
fiocca
fioc·ca
gnocca
gnoc·ca
nocca
noc·ca
non aprire bocca
non aprire bocca
occa
oc·ca
per bocca
per bocca
rocca
roc·ca
saltimbocca
sal·tim·boc·ca
scocca
scoc·ca
socca
soc·ca
tocca
toc·ca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALLOCCA

allobiologico
allobiosi
allobrogo
allocare
allocativo
allocazione
alloccaggine
alloccheria
allocchire
allocchito
allocco
allocoria
allocoro
allocromasia
allocromatico
alloctono
allocutivo
allocutore
allocutorio
allocuzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLOCCA

a tutta bocca
acca
apribocca
aprir bocca
bacca
becca
cucirsi la bocca
farci la bocca
giacca
marocca
mecca
mettibocca
non aprir bocca
passare di bocca in bocca
retrobocca
ricca
rimbocca
senape violaciocca
timelea tricocca
violacciocca

Sinonimele și antonimele allocca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ALLOCCA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «allocca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în allocca
oca

Traducerea «allocca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLOCCA

Găsește traducerea allocca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile allocca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «allocca» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

allocca
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Allocca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

allocca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

allocca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

allocca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

allocca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Allocca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

allocca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Allocca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

allocca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Allocca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

allocca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

allocca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

allocca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

allocca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

allocca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

allocca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Allocca
70 milioane de vorbitori

Italiană

allocca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Allocca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

allocca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Allocca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

allocca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

allocca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Allocca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Allocca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a allocca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLOCCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «allocca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale allocca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «allocca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALLOCCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «allocca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «allocca» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre allocca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLOCCA»

Descoperă întrebuințarea allocca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu allocca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Forse non si dice che figuratanr, come nel scg. es., in senso di 60071, Balorda, e simili. -È questa vaga e graziosa allocca (parla della vecchia madre d' unafimciulla) Per sopraccapo a si vaga angiolclla, Qual vecchia pergamena a nuova rocca ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Dizionario del cinema italiano : testi e strumenti per la ...
ALLOCCA. Antonio. (Portici {Napoli], 26 giugno 1937). Simpatico ed espressivo caratterista del cinema italiano, è una delle colonne portanti di molte commedie brillanti e di melodrammi degli anni Ottanta e Novanta, Giunge al cinema ...
Roberto Chiti, Enrico Lancia, Roberto Poppi, 2003
3
Filosofia e scienze
NUNZIO. ALLOCCA. II. corpo. e. la. mente. Cartesio,. Merleau-Ponty. e. la. Philosophy. ofMind. 1. Gran parte della riflessione novecentesca sul problema del rapporto mente/corpo, in particolare nella sua versione mente/cervello, ...
Giuseppe Gembillo, 2005
4
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
... Crescenzo Allocca del ricor. , D. Ferdinando Arpino del resist. - ANNULLAMENTO ). La C. S. di giustizia ha considerato che reggono l'allegata prescrizione e presunta soddisfazione degl' interessi dotali anteriori alla morte di D. Anna Maria ...
‎1852
5
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Che è del pari insussistente l'altra eccezione di Napolitano di non potersi per rito accogliere la dimanda riconvenzioiiale di demolizione avanzala da Allocca, perché falla con allo di patrocinatore, e non cui) alto di parte. La dimanda di ...
‎1849
6
Il Buzz Marketing. Come Scatenare il Passaparola e Far ...
Facciamocelodire direttamente daunadellementi di YouTube,Kevin Allocca. Alloccaèil responsabiledei trend di YouTube espiegaquali sono le caratteristiche che rendonoviraleun video pubblicatonel portale. «Chiunque di voi» spiegaAllocca ...
MARIA ELEONORA PISU, 2014
7
La mente, il corpo e i loro enigmi: saggi di filosofia
Sulla teoria cartesiana della visione Nunzio Allocca 0. Nella Dioptrique, il primo dei tre saggi che nell'edizione del 1637 accompagnavano il Discours de laMéthode, è illustrata una curiosa quanto macabra expérience, in cui un uomo osserva ...
Guido Coccoli, 2007
8
Neri Parenti
... Clarissa Burt (Cinzia), Camillo Milli (direttore di Cartier), Antonio Allocca ( giudice), Antonino luorio (gestore della pensione Libano), Mohamed Salem Abdel, Antonio Capone, Salvatore Chiosi; produzione: Achille Manzotti per Gruppo Bema ...
Roberto Frini, 2005
9
Quistioni di dritto: trattate nelle conclusioni, ne discorsi ...
... fisicamente impossibile , ch' ella potesse vedere tutto ciò che avea detto aver veduto. Sarem- (1) Così è avvenuto in molte altre cause. — Un fatto importarne, anche in causa d' omicidio , era deposto dall' unica testimone Carolina Allocca.
Niccola Nicolini, 1840
10
Quistioni di dritto trattate nelle conclusioni, ne' discorsi ...
Uu l'atto ima portante, anche in causa d' omicidio , era deposto dell'unica testimone Carolina Allocca. L' accusato repulsò costei come sedette , e come dichiarante un fatto inverosimile. E la g. e. credette Vero il suo detto, perchè ( come qui ...
‎1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLOCCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul allocca în contextul următoarelor știri.
1
Afragola, Allocca sarà il numero uno
AFRAGOLA - Continua il matrimonio tra Luigi Allocca e l'Afragola. La società ha ufficializzato l'accordo attraverso un comunicato stampa: «Tra i confermati per ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
2
Afragolese , il portiere Allocca:”La prossima stagione dovremo …
Entrato ufficialmente nelle grazie dei tifosi afragolesi, Allocca si candida per un posto da leader nello spogliatoio per la prossima stagione, unitamente ai suoi ... «Tutto Calcio Campano, Iul 15»
3
Expo, a Piazza Irpina la gara tra lo chef Allocca e sua madre
I protagonisti del secondo appuntamento con Mother Chef saranno, domani pomeriggio (28 giugno) con inizio alle ore 18, lo chef Roberto Allocca e la mamma ... «Ottopagine, Iun 15»
4
Lucio Allocca, da Un posto al sole ai luoghi di Pino Daniele
Lucio Allocca, tra gli attori principali di Un posto al sole, è il protagonista della docu- fiction "Napule è 'na camminata- I luoghi di Pino" realizzata per far ... «Marida Caterini la tv e......, Iun 15»
5
Comunali, Montelanico: Raffaele Allocca è il nuovo sindaco
Raffaele Allocca è il nuovo sindaco di Montelanico, in provincia di Roma. L'esponente della lista civica Uniti per montelanico, ha ottenuto il 51,6%, battendo così ... «Cinque Quotidiano, Iun 15»
6
Marigliano, è morto Augusto Allocca
ABANO TERME - È morto Augusto Allocca, ex ispettore della Digos negli anni di piombo. Aveva 75 anni. I funerali si sono tenuti oggi alle 15:30, nella chiesa di ... «MARIGLIANO.net, Mai 15»
7
Somma Vesuviana, assolti ex assessore e il figlio dell'ex sindaco …
Somma Vesuviana. Assolti per non aver commesso il fatto: l'ex assessore all'ambiente Lello Angri e il medico Celeste Allocca, figlio dello scomparso ex sindaco ... «Il Mattino, Mar 15»
8
Nettuno, cinque persone indagate per abuso d'ufficio
Gli uomini delle Fiamme Gialle ascolteranno nei prossimi giorni Chiavetta, Faraone, Cestarelli, Allocca e la quinta persona indagata per chiarire la questione. «Il Corriere della Città, Sep 14»
9
Portici 1906 . Ultimi colpi di mercato: firmano Allocca, Di Mase e otto …
Ultimi arrivi in casa Portici con il direttore Panico che ha formalizzato gli ingaggi di Tommaso Allocca e Ciro Di Mase. Il primo, centrocampista classe '93, ... «Tutto Calcio Campano, Sep 14»
10
La rabbia di Francesca, figlia del defunto sindaco Allocca: non si usi …
È arrabbiata Francesca Allocca, medico cardiologo all'ospedale di Nola e figlia di Raffaele, il sindaco di Somma deceduto il 2 febbraio. «Antonio Granato (il ... «Il Fatto Vesuviano, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Allocca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/allocca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z