Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alterante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALTERANTE ÎN ITALIANĂ

al · te · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTERANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTERANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alterante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alterante în dicționarul Italiană

Definiția alterantului din dicționar constă în modificarea acestuia.

La definizione di alterante nel dizionario è che altera.


Apasă pentru a vedea definiția originală «alterante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTERANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALTERANTE

alter ego
alterabile
alterabilità
alteramente
alterare
alterarsi
alteratamente
alterativo
alterato
alterazione
alterazione febbrile
altercare
altercatore
altercazione
alterco
alterezza
alterigia
alterità
alternabile
alternabilità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTERANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Sinonimele și antonimele alterante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «alterante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALTERANTE

Găsește traducerea alterante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile alterante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alterante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

改变
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

que altera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

altering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फेरबदल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يغير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

изменяющие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

alteração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পরিবর্তনকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

altérant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mengubah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ändern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

変更
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

변질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ngganti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm thay đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மாற்றத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बदलविणारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

değiştiren
70 milioane de vorbitori

Italiană

alterante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przerabianie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

змінюють
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

modificarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αλλοίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verandering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förändra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

altering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alterante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTERANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alterante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alterante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alterante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALTERANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alterante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alterante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre alterante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTERANTE»

Descoperă întrebuințarea alterante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alterante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Microbiologia degli alimenti
Poiché non produce H2S o altri composti dall'odore ripugnante, C. divergens può non essere un microrganismo alterante; infatti, insieme agli altri due Leuconostoc , può risultare utile nelle confezioni impermeabili ai gas, dove produce ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
2
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
Per metodo alterante di cura s' intende comunemente la continuata amministrazione di certi agenti medìcamentosi, che si suppone avere il potere di mutare alcune disordinata azioni specialmente di carattere cronico; e tutte le medicine che ...
‎1872
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
L' antimonio si usa assai spesso nei casi in cui si è parlato, sebbene non si usi esclusivamente come un alterante: in generale si combina col calomelano. Il benefizio di questa combinazione si ascrive ordinariamente ad un effetto alterante ...
Francesco Agostino Gera, 1835
4
Il Morgagni: revista settimanale
c) diminuzione della densità del sangue; d) aumento della sua coagulabilità; e) aumento del potere alterante del siero. 2. " Dell'orina: a) aumento dell'acidità dell' urina; b) » dell'urea; c) » dell'acido urico; d) » dell'urobilina; e) » delle urotossie; ...
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
L' asserzione concorde di questi sommi uomini u che il fuoco esercita una azione alterante, ed in qualche modo distruttiva, sulle sostanze animali che si impiegano , e che l' assenza di qualunque cattivo odore nel sistema del iVIanteri, ...
6
Commento alla fisica di Aristotele - vol. 3 (Sententia super ...
egli dimostra il secondo punto, che cioè nell'alterazione dei sensi l'alterante e l' alterato sono insieme, perché «rispetto a questo» (huic), cioè al senso, per esempio la vista, l'aria «è in continuità», ossia non congiunta da un intermediario al ...
Tommaso d'Aquino (san), Battista Mondin, 2005
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Per un piano alterante di cura s'intende comunemente la continua amministrazionedi certi agenti medicamentosi, che si suppone avere il potere di alterare certe disordinata azioni, specialmente di carattere Cronico; e tutte le medicine che ...
Francesco Gera, 1835
8
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Internamente , il succo ispeseito d' enforbio veniva amministrato ora in modo da produrre effetti immediati più o meno sensibili , ora in modo da agire come alterante. Come vomitivo e come purgante . e d' uso comnnissimo. Gli abitanti delle ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
9
L'Omiopatia in Italia, rivista annuale di medicina ...
i due Francesi, a cui sapeva forse male di vedere in un museo farmacologico l' elefante di costa alla mosca, tolsero l' arsenico d'infra i tonici, e lo rilegarono tra gli agenti di una médication alterante, in compagnia del mercurio, del jodio, del ...
10
Trattato delle droghe semplici del signor ...
nell'interno della bocca, ec.; come errino, nell'amaurOsi, ed altre malattie degli occhi accompagnate da secchezza particolare delle narici; alterante, da g.ni a g. ni v; catartico, da g.ni v a g.ni xv; dato alla dose di g.ni i mattina e sera combinato  ...
‎1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTERANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alterante în contextul următoarelor știri.
1
Food print, la sostenibilità alimentare è servita
“Questo gas serra ha un potere alterante del clima che è 20 volte superiore a quello della anidride carbonica e la lavorazione dei mangimi ... «Impronta Unika, Iul 15»
2
MOLA: scienza ed arte
Il metano derivante da letame e liquami ha un potere alterante del clima 20 volte superiore alla CO2. “Quanto incide un piatto di spaghetti al ... «La Gazzetta di Sondrio, Iul 15»
3
EXPO, CNR: domani la conferenza sul "Food print"
“Questo gas serra ha un potere alterante del clima che è 20 volte superiore a quello della anidride carbonica e la lavorazione dei mangimi ... «Meteo Web, Iul 15»
4
Esperti del sonno a Lugano: chi non dorme rischia tumore e infarto
Dormire di giorno, o variare molto gli orari è un elemento alterante”. La pennichella? Ha senso? “Non è sbagliato dormire dopo pranzo, ma la ... «tio.ch, Iul 15»
5
Previsioni meteo estate 2015: maltempo finito? No, da martedì 23/06 …
Le fasi di caldo intenso saranno comunque alterante da qualche acquazzone rinfrescante; le precipitazioni si riverseranno in maggior modo ... «Blasting News, Iun 15»
6
Regata Brindisi-Corfù, main sponsor e contraddizioni insostenibili
... è la prima industria italiana per emissioni in atmosfera (oltre 12.200.000 tonnellate nel 2012) di CO2, per l'appunto un gas clima alterante? «BrindisiSera, Iun 15»
7
Ombrina: per qualche giorno di petrolio in più
... ossido di carbonio, di azoto e di zolfo ma soprattutto alcune migliaia di tonnellate di metano, il cui potenziale clima alterante è più di 20 volte ... «Core Online, Mai 15»
8
096-15 - L'impatto sulla salute della combustione della legna
È infatti importante sottolineare che il PM2,5, oltre a essere una sostanza con importanti effetti di tipo clima-alterante, può determinare ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Mai 15»
9
Sabato 9 maggio da Emily il romanzo finalista al Viareggio 2015
Un racconto potentemente simbolico, che ci porta ai confini della parola, per mostrare, attraverso una lente alterante, l'essenza stessa del ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Mai 15»
10
Giù dal grattacielo il direttore dei lavori
... completamente quanto inviatogli in merito alla proposta di variante migliorativa, ritenendola alterante in modo definitivo il progetto originario, ... «Lo Spiffero, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alterante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/alterante>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z