Descarcă aplicația
educalingo
appestatore

Înțelesul "appestatore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APPESTATORE ÎN ITALIANĂ

ap · pe · sta · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPESTATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPESTATORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția appestatore în dicționarul Italiană

Definiția unui răzuitor în dicționar este că oricine suferă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPESTATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPESTATORE

appesantimento · appesantire · appesantirsi · appesantito · appesire · appeso · appestamento · appestante · appestare · appestare avvelenare · appestare con · appestato · appetente · appetenza · appetibile · appetibilità · appetire · appetitivo · appetito · appetitosamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPESTATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinonimele și antonimele appestatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «appestatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APPESTATORE

Găsește traducerea appestatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile appestatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «appestatore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

appestatore
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

appestatore
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

appestatore
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

appestatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

appestatore
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

appestatore
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

appestatore
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

appestatore
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

appestatore
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

appestatore
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

appestatore
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

appestatore
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

appestatore
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

appestatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

appestatore
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

appestatore
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

appestatore
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

appestatore
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

appestatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

appestatore
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

appestatore
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

appestatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

appestatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

appestatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

appestatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

appestatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a appestatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPESTATORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale appestatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «appestatore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre appestatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPESTATORE»

Descoperă întrebuințarea appestatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu appestatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
38 : Un solo appestato può successivamente ammorbar tutti gli altri. Targ. Viagg. 8 , 205 : I sacerdoti lasciavano morire gli appestati senza amministrar loro i sacramenti. Appestatore. Vcrbal. masc. do Appestare. Chi o Che appetta. - Iloti. Stor.
Accademia della Crusca, 1863
2
Saggio storico-medico sulle pestilenze di Perugia e sul ...
Ed ecco un' avvelenatore, ecco un' appestatore, vedi le polveri, guai a obi tocca: dicevano . Il povero Vittorio Angelucci fu fatto perire setto__la ruota come appestatore onde quietare il pazzo popolo . In 108 SECOLO XVII.
Cesare Massari, 1838
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Quella materia che si cava dal cesso e serve per mgrassamento delle terre coltivate. Fig. Appestatore, che pute orribilmente. Dugàra. s. f. Cloaca, Latrina, Pozzo nero. Fossa coperta ove cadono le immondezze dell' agiamento. Dar la dugara.
Carlo Malaspina, 1857
4
Storia d'Italia continuata da quella del Guicciardini sino ...
Se v'era pericolo nell'uscir di casa pel contagio, maggiore v'era per le mani del popolo, perchè ad ogni momento ci traeva dicendo: Oh, ecco un avvelenatore, ecco un appestatore, vedi le polveri; e guai a chi toccava. Due poveri soldati, uno  ...
‎1868
5
Sull'educazione del pittore storico odierno itlaiano
Chi volesse rintracciare le cause del morbo appestatore su cui favello, credo lo ritroverebbe in due troppo radicati pregiudizii dell'educazione odierna: un' erronea idea su ciò che veramente debba intendersi per bello ideale : la sciagurata.
Pietro Selvatico, 1842
6
Storia d'Italia continuata da quella del Guicciardini sino ...
... fomento crudelissimo ad un male già. tanto crudele. Se v'era pericolo nell'uscir di casa pel contagio, maggiore v'era per le mani del popolo, perché ad ogni momento ci traeva dicendo: Oh, ecco un avvelenatore, ecco un appestatore, vedi le ...
‎1868
7
Sull'educazione del pittore storico odierno italiano ...
Chi volesse rintracciare le cause del morbo appestatore su cui fa- - vello, credo lo ritroverebbe in due troppo radicati pregiudizii dell'educazione odierna: un' erronca idea su ciò che veramente debba intendersi per bello ideale: la scia- -
Pietro Selvatico, 1842
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Appestatore. verb. m. da Appestare. Chi o Che appesta. Boll. Slor. Hai. cont. 6, 44. (Crusca.) Appetevole. add. Appetitoso. Soder., Cult. art. 47. {Crusca.) Appetibilità, ». f. Astratto di Appetibile. Bari. D. Vii. Bellarm. 2, 454. (Crusca.) Appczzatura ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Storia d'Italia di Carlo Botta continuata da quella del ...
Se vi era pericolo nell' uscir di casa pel contagio, maggiore v'era per le mani del popolo, perchè ad ogni momento ei traeva dicendo: 0h, ecco un avvelenatore, ecco un appestatore , vedi le polveri; e guai a dii toccava. Due poveri soldati, uno  ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1843
10
Panegirici del conte D. Emanuele Tesauro caualier Gran Croce ...
... lui. il dado infelice ; ari, perde i suderi ,~ traffichí , perde le merci; non tras— . áchi z perde ventura: qualunque partito ò perda ò prenda, si pente ,* 8: dopo molti con— figli si attiene al peggiore . Questi è quell'oculato 8: occulto appestatore ...
Emanuele Tesauro, Domenico Di_Matteo, 1659
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appestatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/appestatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO