Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "appetitivo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPETITIVO ÎN ITALIANĂ

ap · pe · ti · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPETITIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPETITIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «appetitivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția appetitivo în dicționarul Italiană

Definiția apetitului în dicționar este că are capacitatea de a înțelege; care tinde să ajungă la capăt: impulsurile apetisante ale omului. Apetitul este, de asemenea, apetisant.

La definizione di appetitivo nel dizionario è che ha facoltà di appetire; che tende a raggiungere un fine: impulsi appetitivi dell'uomo. Appetitivo è anche appetitoso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «appetitivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPETITIVO


additivo
ad·di·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
auditivo
capacitivo
ca·pa·ci·ti·vo
cognitivo
co·gni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
conoscitivo
co·no·sci·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
espositivo
e·spo·ʃi·ti·vo
impeditivo
im·pe·di·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
propositivo
pro·po·ʃi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPETITIVO

appestare
appestare avvelenare
appestare con
appestato
appestatore
appetente
appetenza
appetibile
appetibilità
appetire
appetito
appetitosamente
appetitoso
appetizer
appetizione
appettare
appettata
appetto
appezzamento
appezzamento di terreno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPETITIVO

coercitivo
compositivo
fuggitivo
genitivo
impositivo
infinitivo
inquisitivo
lato positivo
metacognitivo
partitivo
processo cognitivo
proibitivo
riempitivo
ripetitivo
sbalorditivo
sensitivo
sieropositivo
uditivo
volitivo
vomitivo

Sinonimele și antonimele appetitivo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «appetitivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPETITIVO

Găsește traducerea appetitivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile appetitivo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «appetitivo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

食欲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

apetitivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

appetitive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भूख बढ़ाने वाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مشهي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

возбуждающий аппетит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

appetitive
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অ্যাপেটাইটিভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

appétitif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

appetitive
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

appetitive
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

食欲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

appetitive
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

appetitive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

appetitive
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

appetitive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

भूक प्रदीप्त करणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

iştah açıcı
70 milioane de vorbitori

Italiană

appetitivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pożądawcza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

збудливий апетит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

appetitive
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επιθυμητικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

appetitive
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

aptit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

appetitive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a appetitivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPETITIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «appetitivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale appetitivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «appetitivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPETITIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «appetitivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «appetitivo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre appetitivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPETITIVO»

Descoperă întrebuințarea appetitivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu appetitivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Saggio ontologico sulle dottrine dell'Aquinate e del Vico ...
E da uomo intelligibile intelligente-volente dai due suoi lati , è fatto anche sensibile; cioè sensitivo-appetitivo. Imperocchè congiunto per l'inferiore aspetto di conato-appetito intelligente al conato appetito puro corporco, si fa per questo ...
Francesco De Luca, 1870
2
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Ma negli animali bruti non c'è il consiglio. Quindi neppure il consenso. RISPONDO: Propriamente parlando, negli animali privi di ragione non esiste il consenso. E ciò perché il consenso implica l'applicazione di un moto appetitivo al ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012
3
Saperi umani e consulenza filosofica
Al contrario del piacere appetitivo, quello consumatorio non dipende dalla dopamina. Contrariamente a quanto ipotizzato da Wise con la teoria dell' anedonia (no dopamine, no pleasure), la dopamina non è il substrato neurobiologico del ...
V. Gessa Kurotschka, G. Cacciatore, 2007
4
La soteria in Clemente Alessandrino
quello intellettuale o del logos ; quello irascibile ; quello appetitivo. Se il logos o uomo interiore guida l'uomo esteriore (cioè, parrebbe 66, guida l'irascibile e l' appetitivo) in armonia con il Logos che è coinquilino (aóvoixcx;) 67, allora vengono ...
Alfredo Brontesi, 1972
5
Eros e Psyche: studi sulla filosofia di Platone, Plotino e ...
In effetti, anche nel Simposio, come evidenzia Markus, se Eros è solo appetitivo, allora o la felicità è impossibile, in quanto il desiderio non può mai essere soddisfatto, oppure Eros viene trasceso. Se si accetta quest'ultima alternativa, allora o ...
John M. Rist, 1995
6
La dopamina nel nucleo accumbens: la cocaina, la motivazione ...
I disturbi delpiacerenon riguardanoilpiacere primarioo consumatorio, ma il piacere appetitivo, quello, cioè, che si lega all'eccitazione comportamentale e che è in grado di facilitare l'apprendimento incentivo pavloviano, il piacere mediato dalla ...
Francesca Eleuteri, Daniele Gigli, 2014
7
Enciclopedia del diritto. Annali
Dal punto di vista funzionale i comportamenti innati si svilupperebbero secondo una sequenza, chiamata azione istintiva composta da un comportamento appetitivo, dall'apparizione di uno stimolo scatenante, dall'intervento, con funzioni di ...
Paolo Grossi, Enzo Cheli, Angelo Falzea, 2011
8
Opuscoli filosofici scelti di sant'Anselmo d'Aosta, di san ...
... appetitivo e l' intellettivo sono diversi generi di:potenze dell'anima; perocchè si pongono, in fine del primo dell' Anima,' cinque generi comunissimi di potenze dell'anima, cioè il vegetativo, il sensitivo,l' appetitivo, il motivo secondo il luogo, ...
‎1864
9
Opuscoli filosofici scelti di sant'Anselmo d'Aosta, di san ...
Inoltre; i diversi generi delle potenze dell'anima non si trovano se'non nell' esscnza: ma l'appetitivo e l' intellettivo ... cinque generi comunissimi di potenze dell'anima. cioè il vegetativo, il sensitivo, l'appetitivo, il motivo secondo il luogo, e l' ...
‎1864
10
Opuscoli filosofici
Inoltre ; i diversi generi delle potenze dell' anima non si trovano se non nell' essenza : ma 1' appetitivo e l' intellettivo ... cinque generi comunissimi di potenze dell'anima, cioè il vegetativo, il sensitivo, l'appetitivo, il motivo secondo il luogo, e l' ...
Antonio Rossi, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPETITIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul appetitivo în contextul următoarelor știri.
1
I pinguini non hanno il gusto per il dolce, l'amaro e l'umami …
... innescando un comportamento appetitivo o di scarto. I vertebrati in genere possono rilevare cinque qualità gustative fondamentali: dolce, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Feb 15»
2
I pinguini non hanno il gusto per il dolce, l'amaro e l'umami …
... innescando un comportamento appetitivo o di scarto. I vertebrati in genere possono rilevare cinque qualità gustative fondamentali: dolce, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Feb 15»
3
Dipendenza sessuale e masturbazione compulsiva
In generale, essere dipendenti significa aver perso e non riuscire a recuperare il controllo su un comportamento appetitivo, cioè il desiderio di avere e ... «Medicitalia.it, Ian 15»
4
Dipendenza sessuale e masturbazione compulsiva
In generale, essere dipendenti significa aver perso e non riuscire a recuperare il controllo su un comportamento appetitivo, cioè il desiderio di avere e ... «Medicitalia.it, Ian 15»
5
Ambiguità ed errore Tfa A036
Il conflitto appetitivo si ha quando la persona ha una sola possibilità di scelta tra due situazioni che ugualmente la attirano e cioè a valenza ... «La Tecnica della Scuola, Iul 14»
6
Ambiguità ed errore Tfa A036
Il conflitto appetitivo si ha quando la persona ha una sola possibilità di scelta tra due situazioni che ugualmente la attirano e cioè a valenza ... «La Tecnica della Scuola, Iul 14»
7
Nuovi TV Panasonic EM5, 50" a 899€
Panasonic lancia una nuova serie di TV LCD LED: niente Smart TV, niente 3D e un prezzo decisamente appetitivo: per il 50" il listino è 899 ... «DDay.it - Digital Day, Sep 12»
8
Nuovi TV Panasonic EM5, 50" a 899€
Panasonic lancia una nuova serie di TV LCD LED: niente Smart TV, niente 3D e un prezzo decisamente appetitivo: per il 50" il listino è 899 ... «DDay.it - Digital Day, Sep 12»
9
Molinette, primo caso di sesso durante il sonno
... svincolate da quelle di controllo logico-razionale e sarebbero, quindi, in grado di mettere in atto il contenuto mentale-emozionale appetitivo. «La Stampa, Iul 11»
10
Molinette, primo caso di sesso durante il sonno
... svincolate da quelle di controllo logico-razionale e sarebbero, quindi, in grado di mettere in atto il contenuto mentale-emozionale appetitivo. «La Stampa, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appetitivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/appetitivo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z