Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "appresentare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPRESENTARE ÎN ITALIANĂ

ap · pre · ʃen · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPRESENTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPRESENTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «appresentare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția appresentare în dicționarul Italiană

Definiția aprecierii în dicționar este aceea de a se prezenta.

La definizione di appresentare nel dizionario è presentarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «appresentare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPRESENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPRESENTARE

apprendere
apprendibile
apprendimento
apprendista
apprendistato
apprensibile
apprensione
apprensiva
apprensivo
appreso
appressamento
appressare
appressarsi
appresso
appresso a
apprestamento
apprestare
apprestarsi
appresto
apprettamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPRESENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Sinonimele și antonimele appresentare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «appresentare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPRESENTARE

Găsește traducerea appresentare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile appresentare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «appresentare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

appresentare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

appresentare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

appresentare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

appresentare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

appresentare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

appresentare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

appresentare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

appresentare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

appresentare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

appresentare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

appresentare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

appresentare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

appresentare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

appresentare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

appresentare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

appresentare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

appresentare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

appresentare
70 milioane de vorbitori

Italiană

appresentare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

appresentare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

appresentare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

appresentare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

appresentare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

appresentare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

appresentare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

appresentare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a appresentare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPRESENTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «appresentare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale appresentare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «appresentare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPRESENTARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «appresentare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «appresentare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre appresentare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPRESENTARE»

Descoperă întrebuințarea appresentare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu appresentare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le Pandette di Giustiniano
Abbiamo veduto che non si adempie Vobbligo di appresentare alcuno, tanto non appresentandolo affatto, quanto appresentandolo in un altro stato. Ed in vero, quegli che promise che due uomini Comparirebbero in Giudizio, se uno ne ...
Robert Joseph Pothier, 1833
2
Dizionario della lingua italiana: 1
APPRESENTARE. Recare alla presenza, Porre avanti. Lat. a[/ìrresGr., uapniroivon. G. V. 6. 22. a. A chiunque ap resentò delle dette stampe, le cambiò l' una a uno agostaro d' oro. Dant. Purg. 3|. Mai non t' appresentò natura e arte Piacer.
‎1827
3
Primo volume delle nauigationi et viaggi nel qual si ...
Dissene che'I Prête commanda ua3che su b íto an* daffiíTJO al padíglione.ío gîi diffî che l'Ambascíadore verríadoppo no/,6V che eglí fusse con tento díritornar con noí, per darne modo corne poteffímo appresentare vn seruigío, che noí ...
Giovanni Battista Ramusio, Luca Antonio Giunta ((Herederos de)), 1550
4
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) APPRESENTARE. Recare alla presenza, Porre avanti. Lat. afferro. Gr. itoptaTccvai. G. y. 6. 22. a. A chiunque appreseulò delle dette stampe, le cambiò I ' una ad uno agoslaro d'oro. Dant. Purg. 3i. Mai non t'appresenlò natura e arte Piacer.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Historia delle guerre civili di Francia, di Henrico Caterino ...
appresentare. dal. rè. di. Nauarra. ,isquale. hauendo. ridocta. alla. Rocella. Vna congregatione di quelli del suo partito, haueua fatta stampare vna scrittura; nella quale dimandaua l'esecutione de gli editti,e delle conceslioni tante volte fatte a ...
Enrico Caterino Davila, Louis, 1644
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
22, 209: Con questo , che Rinaldo perdonare Gli voglia, e che ne debba andar cercando Tanto, ch'a lui si possi appresentare. Pitt. I. Istor. fior. 46: Dinanzi alla Signoria arditamentc si appresentò. Cellin. Vit. 60: L'ora si cominciava appressare ...
‎1863
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
PRESENT , add. Presente. Pauu'r a su Stars , Conscio di se'. A a rnnsssr, V. Presentment. Essa: rnnsnrr, Essere in causa, Esser presente a qualche l'atto. PRESENTÈ, v. a. Presentare, Rappresentare . Appresentare, Condurre alla presenza.
Antonio Morri, 1840
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PRESENTARE, Appresentare. — Se il secondo vivrà nella lingua , par voglia vivere come neutro passivo piuttosto che come attivo. A 'ppr esentar si potremo dire tuttavia, specialmente nel verso; ma nè in prosa ne in verso , appresentare un ...
Niccolò Tommasèo, 1851
9
Volumen statutorum legum, ac iurium dd. Venetorum, cum ...
Icemo , che si alcun da mo auanti intrometterà sora di Venetia i beni ouer hauere de alcun morto intestado , 8t non ossei-nata Por_ dine compreso di sopra , cioè in non appresentare infra detto tempo, ouer non resudando , emendar debbiaa ...
Venise, 1678
10
Primo volume, & Terza editione delle Navigationi et viaggi ...
DI DON'PRANCESCO ALVAREZ 2.2.; A montammo vn grä pezzo à dietro secondo il suo costumeös gli mandammo ä'dire come vole uamo appresentare vn seruigio à sua altezza . Venneä noi vn'huomo honorato , dicendone con vna certa ...
Giovanni Battista Ramusio, 1563

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPRESENTARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul appresentare în contextul următoarelor știri.
1
L'eccellenza medica monegasca esaltata dal Brasile: il Professor …
... i prevenzione e lotta contro il cancro al collo uterino in Brasile, designando il Prof. Borruto per appresentare Montecarlo nella sua specialità. «MontecarloNews.it, Iun 15»
2
L'eccellenza medica monegasca esaltata dal Brasile: il Professor …
... i prevenzione e lotta contro il cancro al collo uterino in Brasile, designando il Prof. Borruto per appresentare Montecarlo nella sua specialità. «MontecarloNews.it, Iun 15»
3
Ridotti a circa la metà gli emendamenti al DDL sulle Unioni Civili
... per questo sento su di me una grandissima responsabilità, quella di riuscire a rappresentare in Parlamento il grande lavoro ed il confronto ... «Gay.it, Iun 15»
4
Ridotti a circa la metà gli emendamenti al DDL sulle Unioni Civili
... per questo sento su di me una grandissima responsabilità, quella di riuscire a rappresentare in Parlamento il grande lavoro ed il confronto ... «Gay.it, Iun 15»
5
Basta guerra fra nord e sud e ora di pensare allitalia
... e salvare gli affari, solo chiudendo frontiere e litigando tra consanguinei, qualcuno deve adoperarsi a farlo capire e ad appresentare la cruda ... «Palermomania.it, Iun 15»
6
Basta guerra fra nord e sud e ora di pensare allitalia
... e salvare gli affari, solo chiudendo frontiere e litigando tra consanguinei, qualcuno deve adoperarsi a farlo capire e ad appresentare la cruda ... «Palermomania.it, Iun 15»
7
"Emergenza festival", la finale al Vidia Club
... alla Chitarra ritmica ed Eugenio Meucci al Basso, sarà l'unica band a rappresentare Forlì/Cesena a questo importante e suggestivo evento. «CesenaToday, Mai 15»
8
"Emergenza festival", la finale al Vidia Club
... alla Chitarra ritmica ed Eugenio Meucci al Basso, sarà l'unica band a rappresentare Forlì/Cesena a questo importante e suggestivo evento. «CesenaToday, Mai 15»
9
Debutta il Padiglione Ecuador dedicato alla biodiversità e alla felicità
Boobie avrà il compito di rappresentare la biodiversità unica del Paese e coinvolgere e divertire i visitatori con la sua “Boobie dance”, un ballo ... «Adnkronos, Mai 15»
10
Debutta il Padiglione Ecuador dedicato alla biodiversità e alla felicità
Boobie avrà il compito di rappresentare la biodiversità unica del Paese e coinvolgere e divertire i visitatori con la sua “Boobie dance”, un ballo ... «Adnkronos, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appresentare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/appresentare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z