Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "armagnac" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARMAGNAC ÎN ITALIANĂ

armagnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARMAGNAC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARMAGNAC ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «armagnac» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția armagnac în dicționarul Italiană

Definiția armagnacului din dicționar este distilat de struguri de înaltă calitate distilat în regiunea franceză Armagnac.

La definizione di armagnac nel dizionario è acquavite d'uva, di qualità elevata, distillata nella regione francese dell'Armagnac.


Apasă pentru a vedea definiția originală «armagnac» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARMAGNAC


cognac
cognac
cornac
cornac

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARMAGNAC

arm
arma
armacollo
armadillo
armadio
armaiolo
armamentario
armamenti
armamento
armare
armario
armarsi
armata
armato
armatore
armatoriale
armatura
armatura di servizio
arme
armeggiamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARMAGNAC

arac
bric-à-brac
caiac
ciac
crac
cul-de-sac
frac
patatrac
tac
tic tac
tic-tac
trac
tric trac
zac

Sinonimele și antonimele armagnac în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «armagnac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARMAGNAC

Găsește traducerea armagnac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile armagnac din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «armagnac» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

雅文邑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

armagnac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

armagnac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Armagnac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أرماجناك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

арманьяк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

armagnac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Armagnac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

armagnac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

armagnac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Armagnac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アルマニャック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

아르마냑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Armagnac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Armagnac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

armagnac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

armagnac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

armagnac
70 milioane de vorbitori

Italiană

armagnac
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Armagnac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

арманьяк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Armagnac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αρμανιάκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Armagnac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

armagnac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

armagnac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a armagnac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARMAGNAC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «armagnac» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale armagnac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «armagnac».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARMAGNAC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «armagnac» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «armagnac» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre armagnac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMAGNAC»

Descoperă întrebuințarea armagnac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu armagnac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
Ma il trasporto costa molto e così inducono i vignaioli a distillare i loro vini in modo da risparmiare sul volume di liquido da trasportare. L'acquavite era anche utilizzata per fortificare e preservare i vini durante i viaggi. L'acquavite d' Armagnac ...
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004
2
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Fu Armagli ne' diversi tempi della sua storia crudelmente percossa da molte sventure : saccheggiata da quindici in venti volte ed altrettante abbruciata : niun' altra città ebbe forse a patire altrettanto. Falconetti, pad. ARMAGNAC , contea della ...
‎1838
3
Nuova Enciclopedia popolare
ARMAGNAC (geogr. e sten). - Antica provincia della Francia, compresa' nel ducato di Guascogna. Nel 960, il conte Guglielmo Garzia, nella divisione fatta de' suoi stati, assegnò l'Armagnac a Bernardo suo secondogenito. Questo Bernardo  ...
4
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
ARMAGNAC (geogr. e- star). _ Antica provincia della Francia , compresa nel ducato di Guascogna. Nel 960, il conte Guglielmo Garzia, nella divisione fatta de' suoi stati, assegnò l'Armagnac a Bernardo suo secondogenito. Questo Bernardo  ...
‎1841
5
La genealogia delle case piu illustri di tutto il mondo
La Lìnea dei Conti d'Arcourt-Armagnac della Cafa di Lorena, RENATO di Lorena, Marchefe d' Eltoeuf, figlio di Claudio Duca di Guife, + nel i$6V5. Vedi la Tavola precedente. I — A -7 CARLO I. Duca d' Elboeuf t nel 1605. Vedi la Tavola ...
Antonio Chiusole, 1743
6
Francia meridionale
L'ARMAGNAC Chiunque, da queste parti, non esiterà a dirvi che l'Armagnac scivola giù liscio quanto il più pubblicizzato Cognac, prodotto più a nord in quantità decisamente maggiori. Distillato da uve bianche che crescono nei suoli sabbiosi ...
Nicola Williams, 2009
7
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
800 diede sua figlia in matrimonio al duca d'OrIeans , allora troppo giovane per istarne alla testa del suo partito, e perciò l' impegno ne ricadde al come d' Armagnac. Questa distinzione l'abilità a schierare sotto la sua bandiera la guerresca e ...
8
Francia del Sud
Con un signore dominante, l'armagnac. - Armagnac: c'era una volta un vinaccio così scadente che il minimo trasporto gli risultava fatale. Fu dunque rafforzato con acquavite e infine distillato. E... miracolo! ll cattivo vino divenne l'armagnac, ...
Pierre Josse, 2005
9
La miscelazione e la "sua storia"
Armagnac Origini e zona di produzione L' Armagnac è la più vecchia delle acqueviti francesi di origine viticola e da tempo immemorabile si porta dietro il soprannome di "anima ardente". L' Armagnac è un prodotto essenzialmente artigianale, ...
Ciro Roselli
10
LA MISCELAZIONE E LA "SUA STORIA"
Armagnac Origini e zona di produzione L' Armagnac è la più vecchia delle acqueviti francesi di origine viticola e da tempo immemorabile si porta dietro il soprannome di "anima ardente". L' Armagnac è un prodotto essenzialmente artigianale, ...
CIRO ROSELLI VITO CAPUTO

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARMAGNAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul armagnac în contextul următoarelor știri.
1
Tour de France, sui Pirenei vince Majka. Froome controlla, Nibali …
Per Claude Nadeau, il presidente degli amici di Notre-Dame-des-Cyclistes (il santuario francese delle due ruote, a Labastide-d'Armagnac), ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Tour de France, sui Pirenei vince Majka. Froome controlla, Nibali …
Per Claude Nadeau, il presidente degli amici di Notre-Dame-des-Cyclistes (il santuario francese delle due ruote, a Labastide-d'Armagnac), ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
Grappa, tra alambicchi hi-tech e musei col sigillo europeo
«Negli anni ho visitato i luoghi in cui sono prodotti i più importanti distillati e ho notato che il Cognac, l'Armagnac, il Calvados, il Whisky, ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
4
Grappa, tra alambicchi hi-tech e musei col sigillo europeo
«Negli anni ho visitato i luoghi in cui sono prodotti i più importanti distillati e ho notato che il Cognac, l'Armagnac, il Calvados, il Whisky, ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
5
Giallo anche per l'estate 2015, i principali personaggi del genere …
Un Armagnac indimenticabile, un fuoco dal profumo balsamico, un'ora di molle beatitudine non gli avevano impedito di rivoltarsi contro il ... «Corretta Informazione, Iul 15»
6
Curletti ha chiuso la sua macelleria e se ne andato nel giorno in cui i …
... di fassona «battuta al coltello» lui, ogni decina di colpi interrompeva, umettava la punta del coltello in una ciotola di armagnac, e riprendeva. «Italia Oggi, Iul 15»
7
Il Trono di Argilla Vol.1 – Il cavaliere con l'ascia
... che diede il via alla sanguinosa guerra civile tra Armagnacchi, capitanati dal conestabile di Francia Bernardo d'Armagnac, e Borgognoni. «Comicus, Iun 15»
8
Ferrara sotto assedio: la rievocazione storica alla Giostra del Borgo …
Il 14 aprile 1333 l'assedio a Ferrara cadde e il comandante generale Conte D'Armagnac insieme agli altri signorotti vennero fatti prigionieri. «Telestense, Iun 15»
9
Braccio di ferro tra Circolo Allianz e Hops
... per il terzo posto se la giocano almeno in cinque: Creperia Armagnac (31 punti e 20 gare), Radioattività (31 e 20), Wabobaaaaa (31 e 19), ... «Il Piccolo, Iun 15»
10
Mai come ieri
Non c'è melatonina di ieri che regga a un Armagnac con Toscano Extravecchio di oggi; Ecosostenibilità. Non ha senso sprecare inchiostro e ... «ValdichianaOggi.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Armagnac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/armagnac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z