Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tic tac" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIC TAC ÎN ITALIANĂ

tic tac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIC TAC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIC TAC ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tic tac» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tic tac în dicționarul Italiană

Definiția tic tac în dicționar este imita un zgomot uscat, scurt, ritmic, regulat: ceasul deșteptător făcut t. Tic tac este, de asemenea, uscat, scurt, ritmic, zgomot regulate: t. a mașinii de scris.

La definizione di tic tac nel dizionario è imita un rumore secco, breve, ritmato, regolare: la sveglia faceva t. Tic tac è anche rumore secco, breve, ritmato, regolare: il t. della macchina da scrivere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tic tac» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIC TAC


tac
tac
tic-tac
tic-tac

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TIC TAC

tibiotarsico
tibulliano
tiburio
tiburte
tiburtino
tic
tic-tac
tical
ticche
ticche tacche
ticche-tacche
ticchettare
ticchettio
ticchio
ticchiolato
ticchiolatura
ticcoso
ticinese
ticker
ticket

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIC TAC

arac
armagnac
bric-à-brac
caiac
ciac
cognac
cornac
crac
cul-de-sac
frac
patatrac
trac
tric trac
zac

Sinonimele și antonimele tic tac în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tic tac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIC TAC

Găsește traducerea tic tac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tic tac din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tic tac» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

garrapata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Tic tac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

टिकटिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

علامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

клещ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

carrapato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

টিক্ টিক্ শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tick
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tick
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ダニ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

진드기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

obah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đánh dấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

டிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

घडयाळाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kene
70 milioane de vorbitori

Italiană

tic tac
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kleszcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кліщ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

căpușă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τσιμπούρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

regmerkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tick
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tic tac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIC TAC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tic tac» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tic tac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tic tac».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIC TAC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tic tac» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tic tac» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tic tac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIC TAC»

Descoperă întrebuințarea tic tac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tic tac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cinquanta smagliature di Gina
Tic-tac, tic-tac,tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic- tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac,tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, ...
Rossella Calabrò, 2012
2
Il lato oscuro
Emanuela Tumiatti. Tic tac tic tac tic tac tic tac tic tac tic tac pianerottolo, tic tac tic tac tic tac tic tac tic tac tic tac pianerottolo, tic tac tic tac tic tac tic tac tic tac tic tac pianerottolo, tum tum sullo zerbino, porta che si apre, tic tac tic tac tic tac tic tac tic  ...
Emanuela Tumiatti
3
Opere da tre clic. Antologia della blogosfera
«Ah!» Tic tac tic tac tic tac Senti? tic tac tic tac Sembrano dei tacchi di donna. tic tac tic tac Non sono tacchi di donna, ascolta meglio. tic tac tic tac Un rubinetto che perde? tic tac tic tac Macchè. tic tac tic tac Hai ragione, forse è solo il tempo.
vari, 2011
4
Insciallah
E gli occhi di tutti eran fissi sul grosso orologio, gli orecchi di tutti eran tesi verso l' unico rumore che si udisse là dentro: il tic-tac della molla che scandiva i secondi. Ogni tic-tac una conquista eppure un esasperarsi dell'angoscia, una speranza ...
Oriana Fallaci, 2010
5
Il mio primo libro di musica
Paola Balestracci Beltrami. A Là sul- la spon - da del grande fiu - me fac - ciò il mu-gna - io ch'è il mio me - stie - re fac - ciò il mu-gna B - io ch'è il mio me - stie - re men-tre la-vo - ro ca-to tutto il gior-no tic tac tic tac tic tac tic -fili J J J J » J ir tic ...
Paola Balestracci Beltrami, 2009
6
Tu chi sei?
L'UOMO-MACCHINA. Tic-tac. Tic-tac. Niente. Tic-tac. Tic-tac. Coppia di donne – pochi spiccioli. Livio stava lì, davanti al videopoker. Il gestore della tabaccheria guardava e non guardava. Esisteva, per quel ragazzo, il pensionato? Meglio non  ...
Giuseppe Conti
7
Un aeroplano che sapeva volare
Gianluigi Torriglia. Tic Tac Tic tac Tic tac Tic tac... Le 3. Tic tac Tic tac Tic tac Le 3 e 5 Tic tac Tic tac Tic tac ... Sono ancora sveglio. Maiuscolo e minuscolo Apro questo diario e scrivo. E mentre.
Gianluigi Torriglia, 2012
8
Ostinato con Variazione. Pensieri Altrove
Manuela Gallina. tic-tac tic-tac-tic-tac scandivano il tempo itacchi troppo alti sul selciato li avevo addosso speravo d ́incontrarti per caso. Piccola ingenua ancora solo il tempo ho visto passando passare tic-tac-tic-tac mi porta una forza ignota ...
Manuela Gallina
9
Nuovi danni. Con CD-ROM
Marcello Adriano Mazzola. ra... Tic tac tic tac tic tac... le quattro di notte, non importa, esco, sì ma dove vado... tanto lo so che alla fine finisco lì, davanti al tuo portone, chissà magari sei uscita e stai per rientrare a casa... uscita? E con chi ...
Marcello Adriano Mazzola, 2008
10
La quarantaduesima carta
Una pendola turca di Smirne, dipinta a piccoli fiori: tictac, tic-tac, ma sul quadrante d'oro e di smalto le lancette paiono immobili e il Tempo è un mietitore dalla lunga falce. Tic-tac, tic-tac. Di là dalla porta, nel corridoio, piccoli passi dileguano ...
Elisabetta Chicco, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIC TAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tic tac în contextul următoarelor știri.
1
LIEVE SCOSSA DI TERREMOTO NEL GOLFO DI POLICASTRO
Paestum tic tac, le gioie e i dolori del tempo .... Acciaroli, anche io...freddure cilentane, i .... Diario di strada del cronista scalzo, passioni e . «Positanonews, Iul 15»
2
Paestum tic tac, le gioie e i dolori del tempo che passa nel Musical …
PASSIONI - Teatro dell'Area Archeologica, il 2 agosto 2015 alle ore 21.00, con ingresso gratuito, la “prima” dell'originale musical “La giostra ... «Positanonews, Iul 15»
3
Oroscopo di sabato 25 luglio 2015, i segni fortunati
GEMELLI: Padrone del tuo tempo, oggi minuti e ore vanno ben oltre il tic tac di due lancette. Hai bisogno di lentezza, di calma, di tirar tardi in ... «Intelligonews, Iul 15»
4
ANAS: due mesi senza novità (tranne i tentacoli dell'UDC)
Tic tac tic tac Il tempo passa, purtroppo, inesorabile… Sono due mesi che Il “giovane” Armani è stato insediato alla guida di ANAS. Decisione di ... «L'ultima Ribattuta, Iul 15»
5
Tempo di crisi: i greci investono in orologi svizzeri
VENDUTI 38 MILIONI DI TIC TAC SVIZZERI. In pratica in cinque mesi la Svizzera ha esportato verso la Grecia 40.4 milioni di franchi svizzeri, ... «Lettera43, Iul 15»
6
Riverberi chiusura di gusto, con Isabella Pedicini e Don Pasta
“Il bis è molto più estremo – confessa l'autrice – con ricette assolutamente improbabili dal gatorade al tic tac. Un esperimento che mi è valso il ... «Ottopagine, Iul 15»
7
Nuovi spot dedicati ad Apple Watch
Il terzo video, "Closer", mostra l'orologio di Apple utilizzato da genitori e figli, che giocano a tic tac toe, utilizzano Musica e comunicano con la ... «iTechMania, Iul 15»
8
A Merkelandia non c'è posto per i nani del debito
Tic tac tic tac… Kerneuropa. A quel punto, a Tsipras non è rimasto altro da fare: togliersi la giacca. Il premier greco ha scoperto che non esiste ... «Il Foglio, Iul 15»
9
Countdown per Sesto Fiorentino: Simbolo del PD in Toscana
L'avessero consigliata bene anche nell'ultimo anno.. ma ormai è tardi. tic tac tic tac...". "Sesto Fiorentino è un simbolo del PD in Toscana, ... «Nove da Firenze, Iul 15»
10
Santa Maria di Castellabate, la pipa di Bearzot al Museo del calcio
Paestum tic tac, le gioie e i dolori del tempo .... LIEVE SCOSSA DI TERREMOTO NEL GOLFO DI POLICASTRO. Acciaroli, anche io...freddure ... «Positanonews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tic tac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tic-tac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z