Descarcă aplicația
educalingo
arrapato

Înțelesul "arrapato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARRAPATO ÎN ITALIANĂ

arrapato


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRAPATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRAPATO

anticipato · cappato · disoccupato · episcopato · felpato · occupato · papato · pepato · posticipato · preoccupato · principato · rapato · scampato · scapato · scappato · senapato · stampato · strappato · sviluppato · toppato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARRAPATO

arraffiare · arraffone · arrak · arrampicare · arrampicarsi · arrampicata · arrampicatore · arrancare · arrancata · arrandellare · arrangiamento · arrangiare · arrangiarsi · arrangiatore · arrangolare · arrapare · arrapinare · arrappare · array · arrazzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRAPATO

aggrappato · allupato · attempato · crepato · dissipato · dopato · feldspato · handicappato · incappato · inceppato · incolpato · increspato · inzuppato · panpepato · pompato · raggruppato · sciupato · spato · stereotipato · tappato

Sinonimele și antonimele arrapato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ARRAPATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «arrapato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «arrapato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARRAPATO

Găsește traducerea arrapato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile arrapato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrapato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

角质
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

córneo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

horny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सींग का बना हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أقرن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

роговой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

com tesão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

শৃঙ্গাকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

corné
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

horny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

geil
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

角質
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

뿔의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mesum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sừng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கொம்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

खडबडीत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

arrapato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zrogowaciały
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

роговий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

excitat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καυλιάρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

horny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kåta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kåt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrapato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRAPATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrapato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrapato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre arrapato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRAPATO»

Descoperă întrebuințarea arrapato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrapato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Anatomia di un'indagine: Il quarto caso dell'investigatore ...
E non sembra che siastata lasolaa farlo.Fra l'altro,i colleghi lo chiamavano Karlssonl'Arrapato, oppure Kallel'Arrapato.» «Si chiamaKarlKarlsson, Kalleper gli amici, ilcollega voglio dire» spiegò Thorén. «Di checosa si lamentava la fidanzata?
Leif GW Persson, 2011
2
Vedova per un anno
Eddie. è. annoiato... e. anche. arrapato. Povero Eddie O'Hare. Trovarsi in mezzo alla gente con suo padre era sempre una profonda mortificazione. Il lungo viaggio in auto fino ai moli deitraghetti di NewLondonnonfaceva eccezione,e ...
John Irving, 2012
3
Memorie di una mente bruciata
Da: Tom Davis A: Al Franken Inviato: martedì, 1 maggio 2007 13:45 Oggetto: Autobiografia Bill Clotworthy e Jane Crawly degli Standard di Trasmissione: qual era il problema con la parola arrapato? Da: Al Franken A: Tom Davis Inviato: ...
Tom Davis, 2011
4
Tutti contenti
E appena la vidi le dissi: se vuole possiamo andare su alla Fortezza, se vuole può aspettarlo lì suo figlio, ma avevo quattordici anni e vedendo tutta quella bellezza rimasi abbagliato e subito arrapato, io ho sempre avuto un debole per le  ...
Paolo Di Stefano, 2003
5
Come glielo spiego
arrapato”? Le occasioniin cui ibambini possono venire acontatto con unlinguaggio trivialenonmancano: telefilm, scritte su panchine e porte di bagni pubblici, commenti sguaiati di teenager, frasi captate qua e là. Laddove possibile , la ...
Laura Sidoti, 2013
6
Il terzo scudetto. Una Fortitudo da favola
... amici per la sua costituzione fisica. - Dai, Qui', facci vedere le tette... Mmmh! Cosa sei arrivato? Alla quinta? - rincaro Canna, al quale le droghe leggere facevano da afrodisiaco e che perciò viveva. perennemente. arrapato. quanto. stordito ...
Emilio Marrese, 2012
7
Il cristiano occupato nel ritiro di dieci giorni per fare ...
... in vita , e (amare dal m0rbo non vi folle altro rimedio , che prendere più volte alcune flille di fangue principelco e reale , quanto farebbe ltrana la prelunzion dell'infermo, che lo pretendeiie P... Ma quanto più. 506. Il. Cm/lzaaa. arrapato.
Tommaso Musci, 1790
8
Eureka Street
Chuckie ritornò a sedersi alvolante. «Cristo, Chuck, peressere cosìgrasso,sei incredibilmente arrapato». Chuckie sorrise: «Per esseresempre cosìarrapato, sono incredibilmente grasso». La guardò, ma Max non si stava spanciando dalle  ...
Robert McLiam Wilson, 2010
9
Beatificationis et canonizationis Ven. Servi Dei D. Ioannis ...
... e residendo in Madrid in tempo, che si ridusse a migliore vita, essendo molto leggiadro, perchè aveva buonissima faccia, e la barba era ornata, uscì un giorno arrapato di capelli, e di barba, nella quale az- zione doppo lo mortificarono molto  ...
‎1769
10
Un piccolo sogno
No,maledizione.» «Smettiladicomportarti comeun ragazzino arrapato.» «Mi sento come un ragazzino arrapato.» «Ah, sì?» Rachel sorrise. «Anche io.» Gabe si fermò in mezzo alla strada, quindi si chinò su dilei elabaciò. Fuun lieve sfiorarsi di ...
Susan E. Phillips, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARRAPATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arrapato în contextul următoarelor știri.
1
Trapelano in rete le specifiche ufficiose della Nikon D5
Cosa ne pensi Yuto Arrapato ? NaXter24R25 Giu 2015 @ 03:10. Ho visto prima che c'è anche qualche 500 o 550D a buon prezzo... Son più nuove e hanno ... «HDblog, Iun 15»
2
Top 2014: Le migliori e peggiori scene al cinema secondo …
E quindi la prigione per Jordan è solo una partita di tennis e nel finale eccolo conquistare lo sguardo arrapato di un nuovo branco di lupi, fresco e lindo come ... «Bad Taste, Dec 14»
3
Avanti un altro | Scotti conduttore non funziona
Parla in romanesco, si siede sulla pecorella, scatta foto con lo smartphone su richiesta e si lascia andare a scurrilità del tipo "si è arrapato". Ma il risultato è ... «TVblog.it, Dec 14»
4
Più libri più sport
“Il coraggio sta in ciò che fai”. “L'agitazione è una cosa buffa. A volte ti fa correre al bagno. Altre volte ti fa sentire arrapato. In certi giorni ti fa ridere e non vedi ... «La Gazzetta dello Sport, Dec 14»
5
X Factor 8, Mika si esibisce sul palco e i giudici Victoria, Morgan e …
Capitolo a parte parole e proverbi di Fedez, che questa volta più che commuoversi si è arrapato alla vista di Bing Bing. Sue le battute migliori come “Finalmente ... «TvZap, Oct 14»
6
Christian De Sica contro le Iene: «Tv da tenutari di bordelli»
Davanti al microfono c'è Michela, aspirante attrice, imbattutasi nel “benefattore arrapato”, un tizio che le promette la fama in cambio di sesso. «Con un lato B di ... «Il Secolo XIX, Mai 14»
7
De Sica, ira con le Iene dopo il servizio hard.
Il servizio che lo ha mandato in bestia è a firma della Iena Agresti e ha come protagonista l'aspirante attrice Michela, adescata da un “benefattore arrapato” che ... «Il Mattino, Mai 14»
8
Le Iene smascherano il produttore arrapato: "Io ti do se tu mi dai …
L'aspirante attrice ha 25 anni e tanta voglia lavorare nel mondo della tv. Quale migliore occasione per il produttore arrapato di approfittarsene? "Con il tuo lato B ... «Expo 2015 Contact, Mai 14»
9
La satira sessista della Littizzetto ha fatto il suo tempo
E se l'uomo è sempre arrapato, comunque è impotente. Tutto sommato è la stessa narrazione sessista della destra, colorata di satira inefficace. attualitàNews. «Donna Fanpage, Feb 14»
10
Anderson: samba, escort e festini con CR7 alla Fiorentina di Montella
... che accoglie con baci sulla guancia (a differenza di Nani, le cui prime parole furono "sono arrapato, sono arrapato") e liquida con appena 2900 sterline (e 40 ... «Fantagazzetta, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrapato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/arrapato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO