CE ÎNSEAMNĂ VOGLIOSO ÎN ITALIANĂ?
Definiția voglioso în dicționarul Italiană
Prima definiție a voglioso în dicționar este dornică, lacomă: a fost v. să înveți; v. de distracții. O altă definiție a dornici este că este întotdeauna plină de dorințe, dorințe: ești prea v. El este, de asemenea, dornic să dezvăluie, să manifeste dorință; el sa uitat la ea cu ochi plini de îndoială; o privire v.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOGLIOSO»
Descoperă întrebuințarea
voglioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
voglioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Add. m. supcrl. di Voglioloso. V. di reg. (O) VOCLIOLOSO, Vo-glio-ló-so. Add. m.
Che ha voglia; altrimenti Vogliose. (V. Voglioso.) Lal. capìdus. Gr. s'm5upn'rlzog.
Cocch. Magi. pr. Quasi che questa nostra (Anzi pur vostra) sia così importuna E ...
2
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
92. Vogliolosamente si ritornarono all' arme de' loro antichi . E Vesc. Fior. 5j3.
Come vogliolosamente in questa nostra parte abbondante di nobiltà , e d' a- nimi
generosi , e grandi fosse ricevuta . VOGLIOLOSO . A,ld. Voglioso , Che ha voglie
.
3
Dizionario della lingua italiana
Sonó per le mobili acque ntl loro tempo i pesci maschi seguitati dalle bramóse
femine , ed essi loro si concedono vogliosamente. VOGLIOSiSSIMO . Superl. di
Voglioso. Borgh. Orig. Fir. z55. Nou avea capo, ed era vogliosissima di cose
nuove ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca,
1826
4
Nuovo dizionario italiano-francese
Vogliosissimo, m. ma, f. add. sup. di voglioso , trèt-envieux - t'ès-avide , eie.
Voglioso, glioloso, m. sa , add. bramoso, desid**T)SO , desireux , envieux , avide
, empresse , passionné - per volenteroso , hardi , vif t impétueux , fougueux. Voi
piar ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova,
1811
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Borgh. Orig. Fjr. »55. Non avea capo, ed era vogliosissima di cose nuove.
VOGLIOSO. Add. Bramoso, Disidcroso . Lai. cupidus, avidus. Gr. sitiSvfttjTixoj.
Lib, Dicer. Se Cesare era imprima ben voglioso di voler la battaglia, ec. Dant.
Purg. 14.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1830
6
Vocabolario universale italiano
Che ha voglie-, altrimenti Voglioso. (P. Voglioso.) Lat. cupidus. Gr. tvavf.-vraof.
Cecch.Mogl. pi. Quasi che questa nostra (Anzi pur vostra) sia cosi importuna È
vogliolosa, como quella che Avete a casa Cani. Carn. i<>5. Pur se ci è donna
Alcuna ...
7
Comenti confutatorii del tenente gen. Giosue Ritucci: sulla ...
Il Re voglioso di lanciarsi avanti, spiccò uffizioli a sospingere Ritucci. A pagina
159, volume 4.° nel secondo comma dello stesso § 4.° libro vigesimosettimo , 1'
autore ripete: « E voglioso (il Re) di lanciarsi avanti, spiccò « la dimane Uffìziali a
...
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Сйс. Niuno fu meno vogliosntli fabbricare: nemo [uit illo minus шли/5001052
Мер. Voglioso di volutla: ширине: sillcns. (lic. Voglioso compratore : emp/or
Mans. Uraz. Neppure l vogliosissimi di sapere colle loro ricerche possono le
molte cose ...
Luigi Della Noce, Federico Torre,
1859
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Nel vocabolario cerco la parola; nel ditiona- rio, e le parole e le frasi; nel
glossario, e le parole, e le etimologie, e le opinioni sulle parole antiquate,
scientifiche o derivanti da lingue dotte 6 straniere. 2986. VOGLIOSO, Voglioloso,
Volonteroso.
Stefano Pietro Zecchini,
1860
10
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Nel vocabolario cerco la parola; nel dizionario, e le parole e le frasi; nel glossario
, e le parole, e le etimologie, e le opinioni sulle parole antiquate, scientifiche o
derivanti da lingue dotte o straniere. 2986. VOGLIOSO, Voglioloso, Volontenoso.
Stefano Pietro Zecchini,
1860
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOGLIOSO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
voglioso în contextul următoarelor știri.
Cinciarini: "La chiave è il gruppo"
... portarmi dietro solo le cose belle, come l'Eurochallenge vinta. Non sarà facile, ma sono voglioso, è un nuovo inizio con un allenatore bravo e preparato". «Sportal, Iul 15»
MADEDDU: "Garcia? Ha rimesso in bella copia un discorso che …
Il francese è intervenuto in conferenza stampa: c'è chi lo ha visto "perfetto, allegro, voglioso di dimostrare", come Alessandro Paglia. Chi, invece, ha dubbi sulla ... «LAROMA24, Iul 15»
Juve, Marchisio saluta Tevez: "Buona fortuna Carlos, ti abbraccio"
... milioni. rientra anche il prestito biennale del 18enne Guido Vadalá, da tempo tifoso bianconero e voglioso di proporsi alla Signora come l'erede dell'Apache, ... «Fantagazzetta, Iun 15»
De Laurentiis intrigato da Sarri e voglioso di un regista
Roma, 22 giu. (askanews) - Intrigato dall'idea di gioco di Sarri e, finalmente, dalla presenza di un regista nel gioco del Napoli. AureliO De Laurentiis spiega così ... «askanews, Iun 15»
Ostiamare, Piroli suona la carica
Sono felice, carico e voglioso di far bene ancora qui ad Ostia - dichiara Piroli - Sarà il quarto anno, e come fatto per ogni stagione, si riparte per far bene e ... «Il Faro - quotidiano telematico, Iun 15»
Calciomercato: Bacca e Cuadrado nel mirino dei bookie
La Roma accoglierebbe a braccia aperte anche Cuadrado, scontento al Chelsea e voglioso di tornare nel campionato che lo ha reso famoso. In questo caso ... «Corriere dello Sport.it, Iun 15»
Volley – Il ritorno a Vibo di Mastrangelo: “Sono molto felice e …
Volley – Il ritorno a Vibo di Mastrangelo: “Sono molto felice e voglioso di far bene” ... panorama italiano della categoria. Sono molto felice e voglioso di far bene”. «Strill.it, Iun 15»
Fantacalcio, ultima giornata per vincere
I più freschi e positivi potrebbero essere Sturato e Pereyra, senza trascurare un voglioso Pepe. Sicurezza per un ottimo voto a Marchisio. In attacco scegliamo ... «SportPaper.it, Mai 15»
Milan Roma streaming live gratis aspettando streaming Udinese …
... prossima Champions League, dovrà cercare di limitare lo spirito di rivalsa di un Milan ferito, reduce da 3 sconfitte consecutive e voglioso di regalare una gioia ... «Business Online, Mai 15»
Le Iene: Giulio Golia e le molestie sessuali a lavoro
Questo giovedì è stato Giulio Golia a occuparsi di un datore di lavoro un po' troppo esigente, oltre che voglioso, abituato, a detta sua, a toccare costantemente le ... «melty.it, Ian 15»