Descarcă aplicația
educalingo
arrotondato

Înțelesul "arrotondato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARROTONDATO ÎN ITALIANĂ

ar · ro · ton · da · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARROTONDATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARROTONDATO ÎN ITALIANĂ?

Definiția arrotondato în dicționarul Italiană

Prima definiție a rotunjitului în dicționar este că are o formă rotundă sau rotundă. O altă definiție a rotunjit este un număr, aproximat prin exces sau implicit la un număr mai simplu, pentru a facilita calculul. Rotundă este, de asemenea, de sunet pronunțat cu buze rotunjite.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARROTONDATO

affondato · andato · blindato · circondato · comandato · emendato · fondato · infondato · inondato · malandato · mandato · raccomandato · radiocomandato · rimandato · sbandato · sfondato · stondato · telecomandato · tramandato · trasandato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARROTONDATO

arrotamento · arrotare · arrotato · arrotatore · arrotatrice · arrotatura · arrotino · arrotio · arroto · arrotolamento · arrotolare · arrotolarsi · arrotolato · arrotolatrice · arrotondadorsi · arrotondamento · arrotondare · arrotondarsi · arrovellamento · arrovellare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARROTONDATO

affaccendato · agghindato · aggrondato · attendato · autoblindato · bandato · ben fondato · educandato · grandato · il tempo andato · malfondato · mondato · ondato · prebendato · probandato · profondato · radiotelecomandato · sfaccendato · sfrondato · sprofondato

Sinonimele și antonimele arrotondato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ARROTONDATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «arrotondato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ARROTONDATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «arrotondato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «arrotondato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARROTONDATO

Găsește traducerea arrotondato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile arrotondato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrotondato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

redondeado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

rounded
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

गोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تقريب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

закругленный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

arredondado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বৃত্তাকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

arrondie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bulat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

gerundet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

丸みを帯びました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

둥근
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

dibunderaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tròn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வட்டமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

गोळाबेरीज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yuvarlak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

arrotondato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zaokrąglona
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

закруглений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

rotunjit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στρογγυλεμένες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

afgeronde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rundad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

avrundet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrotondato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARROTONDATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrotondato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrotondato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre arrotondato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARROTONDATO»

Descoperă întrebuințarea arrotondato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrotondato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'equazione da un milione di dollari. E altri enigmi ...
In questa versione online, il numero di pesci mostrato sullo schermo viene arrotondato in eccesso o in difetto, ma – a differenza che nella versione cartacea – la frazione di pesce viene comunque inserita nella formula per calcolare il numero ...
Marcus Du Sautoy, C. Capararo, D. Didero, 2011
2
Excel 2002 macro
Paolo Guccini. Valore 123,987654321098 arrotondato Valore 123, 987654321098 arrotondato alla 1 Valore 123,987654321098 arrotondato alla 2 cifra 123,99 Valore 123,987654321098 arrotondato alla 3 . 123,988 Valore 123 ...
Paolo Guccini, 2002
3
Scavi del Palatino I: l'area sud-occidentale del Palatino ...
Orlo segnato all'interno e alla sommità da due scanalature; labbro segnato da due scanalature, inferiormente arrotondato. Superfici non lisciate o lisciata solo quella interna. Argilla: Munsell 2.5YR 4/6 e 2.5YR 4/8. Diam. non ricostruibili (tav.
Patrizio Pensabene, Stella Falzone, 2001
4
Il deposito votivo del santuario settentrionale
L'orlo, superiormente arrotondato e leggermente rientrante, è indistinto dalla vasca emisferica; basso piede ad anello svasato con graffito sul fondo esterno. Tipo 1 Per il tipo e i confronti, vedi supra. Fine del VI-inizi del V secolo a.C. D2.
Simona Fortunelli, 2007
5
Gessi del Museo di Sabratha
Lieve abrasione superficiale al centro del disco. Verticalmente, lungo il bordo, incisioni per l'assemblaggio: tre linee incrociate a X e due parallele, graffite (Tav. CXVT). Parte superiore di una lucerna del tipo con becco arrotondato; il disco è ...
Giuseppina Barone, Elena Epifanio Vanni, 1994
6
Elaiussa Sebaste 2
Orlo verticale con labbro ispessito ed arrotondato. Stermini 1997, p. 260 [30], n. 209, tav. LV.5 (Gortina, seconda metà del IV sec. d.C.) 100. Bicchiere Isincs 106a , fondo: 1 fr. (Tav. 42. 102) VIT9, 3 0 4,2 cm Vetro incolore. Fondo leggermente ...
Eugenia Equini Schneider, 2003
7
Studi di archeologia del Vicino Oriente: scritti degli ...
3: 1-5) o, in quantità minore, in quelli con orlo ispessito esternamente arrotondato (Fig. 3: 6-7). I ciotoloni a profilo carenato sono presenti soprattutto con orli ispessiti esternamente e pareti troncoconiche: itipi più ricorrenti sono quello con  ...
Stefania Mazzoni, 2012
8
Quark XPress 6.5. Per Windows e Macintosh
Mentre si disegna Bézier Sposta punto o regola maniglia Converte punto da angolo ad arrotondato Converte punto da arrotondato ad angolo Ritira una maniglia di curvatura 5 Elimina punto di Bézier selezionato C mentre si disegna forma P ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas, 2005
9
Codice del lavoro. Disciplina del rapporto di lavoro ...
1/3 di 154 euro = 51,3333 euro che arrotondato per difetto sarà 51,33 euro. 25 x 2 = 50 euro L'importo in misura ridotta da pagare sarà 50 euro. 2) Sanzione in materia di lavoro a tempo parziale: L. 300.000 300.000 : 1936,27 = 154,93706 ...
Franco Toffoletto, Franco Toffoletto, Paola Tradati, Paola Pucci, Paola Tradati, 2011
10
Dizionario Collins della matematica
Ad esempio, il numero 432,25 può essere arrotondato per difetto, a seconda dei casi, a 432, a 430 o a 400. Confronta con ARROTONDAMENTO PER ECCESSO. Vedi PRECISIONE. arrotondare per eccesso, vb. approssimare un numero fino ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARROTONDATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arrotondato în contextul următoarelor știri.
1
I candidati al premio UEFA Best Player in Europe
Ha arrotondato il punteggio nella finale di UEFA Champions League contro la Juventus, realizzando altri nove gol nella competizione. «Mondo Udinese, Iul 15»
2
Balti: "Ora so cosa significa essere a disagio con il proprio corpo"
... per Dolce & Gabbana in uno shooting fotografico insieme al collega David Gandy, non nascondendo un po' di disagio per il suo fisico un po' più arrotondato. «alfemminile.com, Iul 15»
3
Palermo, buona la prima. 11 a 0 contro lo Schulz
Nel secondo tempo inevitabile girandola di cambi per il Palermo che ha arrotondato il punteggio con i gol di Benali, Pirrello e Hiljemark. «SuperNews, Iul 15»
4
Contratti a termine: modifiche al conteggio dei lavoratori
... dei mesi di lavoro di tutti i dipendenti a termine diviso per 24 (il numero dei mesi degli ultimi due anni) con il risultato arrotondato all'unità . «Fiscoetasse, Iul 15»
5
Samsung presenta ufficialmente Galaxy A8
Rispetto agli altri modelli della sua categoria, il nuovo terminale presenta un profilo più arrotondato ai lati ma possiede comunque la ... «Data manager online, Iul 15»
6
Antiche e gustose storie pipidine – Zibaldone di Gianfranco Soldati
... 714,285 per ogni stato, se si calcola proporzionalmente alla popolazione a Cipro ne potrebbero toccare 0,347, naturalmente arrotondato a 1. «ticinolive, Iul 15»
7
Calciomercato Milan ultime notizie 15 luglio: Ibra è unico ma serve il …
Ancora una volta buona la prestazione di Niang, mentre nella ripresa il risultato viene arrotondato dalle segnature del giapponese Honda e di ... «Blasting News, Iul 15»
8
Ristorazione scolastica: nessun aumento indiscriminato delle tariffe
Si è atteso tre anni prima di compiere l´adeguamento, che viene adesso applicato, seppur ancora arrotondato per difetto, individuando come ... «Adnkronos, Iul 15»
9
Vip nati sotto il segno del Cancro
Una nota distintiva di chi nasce nel segno del Cancro è lo sguardo languido e sognatore, l'ovale del viso arrotondato e i lineamenti delicati. «Amando.it, Iul 15»
10
Tour de France 9 tappa: cronosquadre alla Bmc. Team Sky secondo …
... di Froome per far chiudere il team inglese al secondo posto, con soli 65 centesimi di ritardo, che poi la giuria ha arrotondato ad un secondo. «BeFan, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrotondato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/arrotondato>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO