Descarcă aplicația
educalingo
rifinito

Înțelesul "rifinito" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RIFINITO ÎN ITALIANĂ

ri · fi · ni · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIFINITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIFINITO ÎN ITALIANĂ?

Definiția rifinito în dicționarul Italiană

Prima definiție a terminat în dicționar este finalizată, realizată în fiecare parte: funcționează bine, rău r. O altă definiție a terminatului este epuizată, epuizată, într-un sens fizic, moral, economic: r. de foame, de oboseală, de slăbiciune. Finisat este, de asemenea, terminat tesatura.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIFINITO

anguicrinito · arrugginito · brunito · crinito · definito · finito · fornito · granito · incognito · indefinito · infinito · lavoro finito · monito · non finito · oricrinito · orocrinito · rincretinito · sfinito · tinnito · unito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIFINITO

rifilare ad altri · rifilatore · rifilatrice · rifilatura · rifiltrare · rifinanziamento · rifinanziare · rifinare · rifinire · rifinitezza · rifinitore · rifinitura · rifinizione · rifioccare · rifiorente · rifiorimento · rifiorire · rifiorita · rifioritura · rifischiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIFINITO

accanito · ammonito · attonito · automunito · cognito · congenito · genito · guarnito · ignito · impunito · ingenito · munito · primogenito · rifornito · rincoglionito · riunito · secondogenito · svanito · tornito · unigenito

Sinonimele și antonimele rifinito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RIFINITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rifinito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RIFINITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «rifinito» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rifinito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RIFINITO

Găsește traducerea rifinito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rifinito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rifinito» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

terminado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

finished
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

समाप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انتهى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

законченный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

acabado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সমাপ্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

fini
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

siap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

fertig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

完成
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

완성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rampung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

முடிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पूर्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bitmiş
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rifinito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

skończony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

закінчений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

terminat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τελικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

klaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

färdiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ferdig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rifinito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIFINITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rifinito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rifinito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rifinito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIFINITO»

Descoperă întrebuințarea rifinito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rifinito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Decorato a Côtes de Genève e rifinito ad Anglage. Realizzato, montato, regolato, rifinito e decorato a mano. Funzioni: ore, minuti, piccoli secondi, cronografo a 2 contatori. Cassa: in oro bianco 18 kt, in 2 parti, di forma carré con curvatura ...
Script edizioni
2
Nursia e l'ager Nursinus: un distretto sabino dalla ...
2,1 Bronzo fuso rifinito a lima, dettagli resi con punzoni. Lacune limitate. Rappresentazioni del Marte in assalto ridotte, come nel caso precedente, alla semplice rappresentazione del cimiero. Se ne differenziano per la realizzazione a fusione.
Simone Sisani, 2013
3
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
... nella ragione del sino dell' angolo rifinito al sino dell'ansigolo d' inclinazione. 3. Se un raggio D E cade sopra una più densa superficie sfericamenre con”essa K L, paralello all'asse A F; la distanza del foco dalla superficie fifmgnerb 1c FB, ...
‎1774
4
Calligrafia plautina, e terenziana, contenente le piu pure, ...
Questo spasscgîía're m' ha rifinito .' Has-deambulatip mea »languorem dtd” ..T. Heaut. ' " '- 'ì ' - -ì Rifinito. Vecchio 'rifinito . ,Defloccatus senex. P. Epid. (id'efl atrritus. Nommtrañ ffum _a veflibus fine fiocco.) ; igirare. La ri ira come vuole. Ut habet ...
Angelo Maria Ricci, 1739
5
Romana seu Januen. beatificationis, et canonizationis ven. ...
Così tornando a casa stanco , e rifinito, se trovava la chiamata per portarsi da qualche altro infermo, tantosto si metteva in viaggio sul timore di non aver altro tempo . Una volta trovandosi in compagnia di altri Ecclesiastici ad una vignata , che ...
Giulio Maria Della Somaglia, Benedetto E. Odescalchi, 1822
6
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
'con 5pferlzven, cavallo spossato, rifinito; eine abgetriebene bei, beefrudlt, aborto procacciato, procurato. тестами, part. non abtreiben, f. ein abgetriebeneà бит, cavallo rifinito, spossato. ngewinnen, v. a. (irreg. non gewinnen) vincere ad ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
7
Restauro - Fai da te
La pulizia del mobile rifinito a cera Una pulizia più profonda si esegue utilizzando uno straccio inumidito con essenza di trementina. Completiamo l' operazione di pulizia passando sulla superficie un batuffolo di cotone: aiuta a eliminare le ...
Script edizioni
8
Maya 5. Guida completa
Figura 7.32 II bello di lavorare con un proxy rifinito è che è possibile vedere il volume dell'intera testa mentre si lavora su metà di essa a bassa risoluzione. 6. Per vedere tutto questo in azione, aprire la finestra Panel e scegliere Shading/ ...
John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004
9
Vesta aeterna:
531 Per semi-rifinito s'intende, un lavoro già rifinito a metà, in cui è stato effettuato il disegno con lo scalpello, ma manca l'intagliatura , resa attraverso il trapano, degli effetti stilistici come un chiaroscuro più o meno evidente. Si distingue da un ...
Francesca Caprioli, 2007
10
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
matfdjig roerOen, infrangersi, schiacciarsi. 97?att, agg. [fthrnadj, entrWftet, mu= et ] , debole , fiacco , infralito, spossato ; stanco , stracco , rifinito , languido. §□ mùbe utvb matt non ber SReife fein, essere stanco e lasso , spossato dal viaggio.
Francesco Valentini, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIFINITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rifinito în contextul următoarelor știri.
1
Recensione LeTV One x600
A controbilanciare ci sono però i materiali di pregio, con bordo laterale e tasti in metallo ben rifinito e retro in vetro Gorilla Glass 3 leggermente ... «Tutto Android, Iul 15»
2
Nuovo Pick-Up Ford F150 Limited
È stato rifinito con particolari interni di lusso e tecnologia all'avanguardia, associate a delle caratteristiche di un tipico fuoristrada off-road. «Blasting News, Iul 15»
3
Alfa Romeo Giulia: foto degli interni
Inoltre, il modello è rifinito con cuciture bianche. Nella consolle centrale prende posto un grande schermo touchsrcreen le cui caratteristiche ... «Blasting News, Iul 15»
4
Sword Art Online Re: Hollow Fragment - Posticipata la data d'uscita
... presa per permettere al team di avere un po' più di tempo per poter fornire ai giocatori un titolo maggiormente rifinito sotto tutti i punti di vista. «Z-Giochi.com, Iul 15»
5
Pallavolo Massa, ecco il girone
... ci sarà da aspettare la conclusione del mercato - prosegue il tecnico - con tutti i team che avranno completato o rifinito i rispettivi organici. «Il Tirreno, Iul 15»
6
Peugeot 205 Gentry, una GTi in abito da sera
... vano bagagli anch'esso completamente rifinito su tutti i lati, inserti tipo radica sui pannelli interni delle portiere, cerchi in lega da 14”, listelli di ... «Automobilismo.it, Iul 15»
7
Before the dark
... è un caleidoscopio umorale ottimamente rifinito dalle chitarre, mentre le fluttuazioni oniriche della conclusiva “We saw the light” chiudono la ... «Rockit, Iul 15»
8
Lombardia: calma prima della tempesta. La Francia prepara l'attacco.
Avrebbe fatto uno schizzo e poi rifinito il tutto con più calma. Si trovavano a Vercelli da più di un mese. I comandanti non riuscivano a mettersi ... «Infoinsubria, Iul 15»
9
Anche l’occhiale veste in denim
... Wayfarer in denim multi-strato (quattro o cinque) per un concentrato di tecnologia dallo stile ribelle, come si conviene al jeans rifinito a mano, ... «Stile.it, Iul 15»
10
Restauri, torna la Peugeot 205 "con lo smoking"
... moquette trapuntata beige, vano bagagli completamente rifinito su tutti i lati, inserti tipo radica sui pannelli interni delle portiere, cerchi in lega ... «La Repubblica, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rifinito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rifinito>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO