Descarcă aplicația
educalingo
assegnazione

Înțelesul "assegnazione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASSEGNAZIONE ÎN ITALIANĂ

as · se · gna · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSEGNAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASSEGNAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Operator de asignare

În domeniul informaticii, operatorul de atribuire stabilește sau resetează valoarea stocată în locația de memorie identificată printr-un nume de variabilă. În majoritatea limbajelor de programare imperative, instrucțiunile de atribuire sunt una dintre instrucțiunile de bază. Operatorul de atribuire adesea permite ca aceleași variabile să fie atribuite valori diferite la momente diferite în timpul executării programului.

Definiția assegnazione în dicționarul Italiană

Definiția atribuirii în dicționar este acțiunea și rezultatul atribuirii: a. a unui teren, un premiu, un birou pentru cineva.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSEGNAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASSEGNAZIONE

assegna · assegnabile · assegnamento · assegnare · assegnare a · assegnare in distaccamento · assegnarsi · assegnatamente · assegnatario · assegnato · assegnatore · assegno · assegno a vuoto · assegno bancario cheque · assegno mensile · assegno scoperto · asseguire · assembiare · assemblage · assemblaggio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSEGNAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele assegnazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ASSEGNAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «assegnazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ASSEGNAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «assegnazione» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «assegnazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASSEGNAZIONE

Găsește traducerea assegnazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile assegnazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assegnazione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

分配
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

asignación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

assignment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

असाइनमेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مهمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

назначение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

atribuição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নিয়োগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

affectation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tugasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Zuordnung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

割り当て
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

할당
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

assignment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phân công
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வேலையை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

असाइनमेंट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

atama
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

assegnazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przypisanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

призначення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

atribuire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκχώρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opdrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

uppdraget
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oppdraget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assegnazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSEGNAZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assegnazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assegnazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre assegnazione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ASSEGNAZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul assegnazione.
1
Pelham Grenville Wodehouse
I giudici, come categoria, mostrano, in materia di assegnazione degli alimenti, quella spietata generosità che si trova solo negli uomini che stanno dando via il denaro di qualcun altro.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSEGNAZIONE»

Descoperă întrebuințarea assegnazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assegnazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale dell'esecuzione forzata
CAPITOLO OTTAVO LA VENDITA E L'ASSEGNAZIONE FORZATA IN GENERALE SOMMARIO: 1. Premessa. - 2. L'istanza di vendita e di assegnazione. - 3. La vendita forzata in generale: 3.1. Premessa. 3.2. Le teorie generali sulla natura ...
Anna Maria Soldi, 2009
2
Formulario della nuova procedura civile 2009. Con CD-ROM
ISTANZA DI ASSEGNAZIONE DI BENI MOBILI L'avv. ................. nella qualità di procuratore e difensore della ditta ...................., come in atti, a norma degli artt. 501 e 505 c.p.c., CHIEDE che sia disposta l'assegnazione dei beni pignorati in data ...
Benito Nigro, Nigro B.
3
Formulario dell'esecuzione forzata
L'istanza di distribuzione, di vendita o di assegnazione dei titoli di credito e degli altri beni il cui valore risulta da listino di borsa o di mercato (art. 529 c.p.c.). – 4. La vendita dei beni mobili pignorati presso il debitore con incanto, senza incanto,  ...
Anna Maria Soldi, 2010
4
Diritto processuale della famiglia
L'assegnazione della casa viene effettuata «tenendo prioritariamente conto dell' interesse dei figli» (art. 155 quater c.c.). La casa familiare è–con la nuova legge – innanzitutto la casa dei figli, e non di uno dei due genitori. La casa rileva come ...
Dario Culot, 2008
5
La famiglia le persone. Aggiornamento
Sezione V L'assegnazione della casa coniugale Sommario 13.50. La disciplina giuridica e l'evoluzione normativa - 13.51. L'attuale orientamento giurisprudenziale sui presupposti dell'assegnazione - 13.52. Effetti dell' assegnazione sui ...
Rita Rossi, 2009
6
Lavoro. Con CD-ROM
Nel caso di mansioni promiscue, per potersi configurare un'assegnazione a mansioni superiori e quantomeno necessario che, tra le mansioni esercitate, quelle appartenenti al livello superiore siano prevalenti rispetto a quelle di livello  ...
Aa.vv., 2009
7
Manuale di diritto processuale civile
Questa forma di assegnazione, prevista dall'art. 506, ha luogo quando il creditore , che chiede l'assegnazione, concorre con altri creditori aventi diritti di prelazione poziori o aventi diritti di uguale grado (anche a questa seconda ipotesi si deve ...
Andrea Lugo, Claudio De Angelis, 2012
8
Il pignoramento presso terzi
Ordinanza di assegnazione sottoposta alla disciplina generale: correzione errore materiale nell'ordinanza di assegnazione Cass. civ., sez. III, 4 aprile 1997, n. 2926. La regola contenuta nell'art. 2929 c.c. secondo la quale la nullità degli atti  ...
Franco Ballati, Francesca Marini, 2009
9
La pubblicità immobiliare e il Testo Unico delle imposte ...
alla sussistenza delle condizioni tassativamente indicate nello stesso articolo e nella relativa nota marginale''. 8. Assegnazione divisionale a conto futura divisione Atto mediante il quale ad un comunista viene assegnato un immobile in conto ...
Antonio A. Ettorre, Simone Iudica, 2007
10
Lloyd Edoardo e Lloyd Tommaso assegnazione di termine a ...
Alessandro Malenchini, Giuseppe Malenchini . .' . i . .' A . o. . . .A . . . , r. .. .... .. i . . .., _ Ùfll.) 1...“. L L 2 .. .. \ . .. ..".“ ,4 .. , _. . . i . ... fiìfl, . .(PJ. f. . i. A H. L . J3 Ìff t. A an, L. z. ... 1.“. .nu Anni. . HM. H1. . ., . A . 'rfll :. .. . .
Alessandro Malenchini, Giuseppe Malenchini, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSEGNAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assegnazione în contextul următoarelor știri.
1
Assegnazione provvisoria interprovinciale vincolo triennale: bozza …
Pubblicata la legge sulla scuola in GU, il Miur può dare seguito agli adempimenti in essa previsti. Il più urgente - propedeutico ad altre ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
2
X Factor 2015 | Assegnazione categorie giudici | DavideMaggio.it
X FACTOR 2015, ASSEGNAZIONE CATEGORIE-GIUDICI: A FEDEZ I GRUPPI, SKIN DEBUTTA CON LE UNDER DONNA. giovedì 16 luglio ... «DavideMaggio.it, Iul 15»
3
Regione Lombardia facilita l'assegnazione di case popolari ai padri …
Milano 16 Luglio – “A un anno dall'approvazione di una legge regionale ad hoc, Regione Lombardia torna ad occuparsi di tutela dei padri ... «MilanoPost, Iul 15»
4
Spiaggia di San Terenzo esclusa dall'assegnazione delle 'bandiere …
E' la prima volta in 16 anni che l'arenile di San Terenzo resta fuori dall'assegnazione che premia la qualità delle acque e dei servizi delle ... «Primocanale, Iul 15»
5
Avviso pubblico per l'assegnazione dell'Ex Acquedotto di Ponte …
L'assegnazione dell'immobile in oggetto durerà non più di anni 30 (trenta) e non meno di 5 (cinque) anni. Sono ammessi a partecipare alla ... «Adnkronos, Iul 15»
6
nuovi criteri di assegnazione delle case popolari, c'e' l … - Terni in rete
Via libera, dal consiglio comunale di Terni, all'atto di indirizzo della seconda commissione sulle norme di riordino in materia di edilizia ... «Terni in rete, Iul 15»
7
Trani News | L'esito del bando per l'assegnazione stagionale. 4 aree …
Si riporta di seguito l'esito degli aggiudigatari del bando per l'assegnazione stagionale di 4 aree su suolo pubblico e 2 su area demaniale. «Trani News, Iul 15»
8
ATER RIETI, ASSEGNAZIONE ALLOGGI CONTIGLIANO - SabiniaTV
Giovedì 16 luglio alle ore 10 nella sede dell'Ater della Provincia di Rieti – via degli Olivi 20, Rieti – verrà effettuata la scelta da parte degli ... «Sabinia.it - Quotidiano online della Sabina e di Rieti, Iul 15»
9
L'Aquila, aperto il bando per assegnazione Case e Map a sportivi …
E proprio nel giorno del primo sgombero della storia nel Progetto Case dell'Aquila [leggi l'articolo], ecco l'avviso pubblico, da parte del ... «News Town, Iul 15»
10
San Marino. Bando per assegnazione borsa di studio, prorogata la …
La Segreteria di Statoal Territorio comunica che è stata prorogata a venerdì 17 lugliola scadenza per l'assegnazione di una borsa di studio per ... «San Marino - libertas, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assegnazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/assegnazione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO