Descarcă aplicația
educalingo
elezione

Înțelesul "elezione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ELEZIONE ÎN ITALIANĂ

e · le · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELEZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ELEZIONE ÎN ITALIANĂ?

alegere

Alegerea este o metodă de alegere a deținătorului sau deținătorilor unui birou de către membrii unui colegiu, organism electoral sau altă comunitate care sunt invitați să-și exprime preferințele votând pentru unul sau mai mulți oameni sau pentru un întreg de oameni, voturi care sunt apoi transformate într-o alegere colectivă bazată pe reguli predeterminate. În cazul în care colegiul este chemat să-și aleagă propriile membri, acesta este cooptat.

Definiția elezione în dicționarul Italiană

Prima definiție a alegerii în dicționar este acțiunea și rezultatul alegerii unei taxe, unei demnități: e. Papa, cardinalii, noul președinte, primarul; L-am văzut după el. la consilier. O altă definiție a alegerii este o alegere făcută pentru propria voință: el a făcut-o proprie și. Sf. Pavel este, de asemenea, o alegere.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ELEZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ELEZIONE

elettrotropismo · elettrottica · elettrovalenza · elettrovalvola · elettrovia · elettuario · eleusino · eleuterogino · elevamento · elevare · elevarsi · elevarsi su · elevatamente · elevatezza · elevation · elevatissimo · elevato · elevatore · elevazione · elezioni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELEZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele elezione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ELEZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «elezione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ELEZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «elezione» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «elezione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ELEZIONE

Găsește traducerea elezione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile elezione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elezione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

选举
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

elección
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

election
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चुनाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انتخابات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

выборы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

eleição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নির্বাচন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

élection
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pilihan raya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Wahl
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

選挙
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

선거
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Pemilu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bầu cử
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தேர்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

निवडणूक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

seçim
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

elezione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wyborczy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вибори
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

alegere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκλογή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verkiesing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

val
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

valget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elezione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELEZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale elezione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «elezione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre elezione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ELEZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul elezione.
1
Jacques Seguelà
Ogni elezione è simile ad una drammatizzazione portata dalla stampa insieme alla pubblicità: se non si descrive una storia autentica, sincera e vera, se non suona la

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELEZIONE»

Descoperă întrebuințarea elezione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elezione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La dottrina dell'elezione divina, dalla "Dogmatica ...
Esiste tuttavia un«altra elezione oltre a quella di Gesù Cristo: essa non si situa a fianco o al di fuori, bensì all«interno di quella di Gesù Cristo. Non possiamo parlare dell«elezione di Gesù Cristo, senza menzionare costantemente quest« altra ...
Karl Barth, 2013
2
La dottrina dell'Elezione
PREFAZIONE 3 La Dottrina dell'Elezione - 7 INTRODUZIONE - 7 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8 . 9. 1. L'ELEZIONE: LA SUA FONTE - 17 L'ELEZIONE: L'ELETTO PER ECCELLENZA - 27 L'ELEZIONE: LA SUA VERITÀ - 47 L'ELEZIONE: LA SUA GIUSTIZIA ...
Arthur W. Pink
3
Sull'origine delle specie per elezione naturale, ovvero ...
evidentemente favorevole all'azione dell' elezione naturale, ma possono bastare anche le differenze esclusivamente individuali. Un numero grande di individui, offrendo in un dato tempo una maggiore probabilità di subire variazioni utili, ...
Charles Darwin, Giovanni Canestrini, Leonardo Salimbeni, 1864
4
Il sacro rito antico, e moderno della elezione, coronazione, ...
dinalí; anzi jìzrebbe lecito a mm' 7 medesimi Cardinali , Clero , 'Popolo Romano , e Uffizi-ali , ritrarfi dall' obbedire al Papa eletto Per Sintomo: e così varie altre pene sl contra l'eletto , come ancora contra gli elettori con limoni-a (a): onde ...
‎1769
5
Poche parole per la nullità dell'elezione di capitand'arme ...
10 I Comitati; allora dovrà venirsi alla rielezione, se alle violenze resterà Greco, Capitand' arme forzato. Ma questo finché esiste ragione, non potrà mai avverarsi. Sarebbe di scandalo nei primordi della nostra rigenerazione. La elezione è ...
‎1848
6
Sincero Racconto delle cerimonie fatte nell' elezione del ...
SINCERO RACCONTO «□'*"□' ELLE CERIMONIE FATTE NELL' ELEZIONE . T Del Nuouo Sommo Pontefice \LESSANDRO VIU SI IN CONCLAVE, CoiD€ NELLA BASILICA DI SAN PIETRO, IN ROMA, MDCLXXXIX. Per Gio: Francefco B uà ...
‎1689
7
Le notificazioni
Elezione di domicilio e notificazione all'imputato detenuto per altra causa E tuttora controversa l'applicabilità dell'art. 156 nell'ipotesi in cui l'imputato abbia indicato un domicilio, questione che si riteneva superata dalla previsione dell'art. 164 ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2007
8
Della parte che prender dovrebbero i laici negli affari ...
... che è quanto dire dei santi Leone e Gregorio, e conchiude colla riflessione seguente che si attaglia mirabilmente al caso nostro: « Cosa degna di esser notata per li tempi nostri quando si predica per illegittima e nulla quella elezione dove il ...
‎1865
9
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
Quando l'elezione di domicilio è stata inserita in un contratto, la notificazione presso il domiciliatario è obbligatoria, se così è stato espressamente dichiarato. La consegna, a norma dell'art. 138, della copia nelle mani della persona o del capo ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
10
Rendiconti del Parlamento Italiano
Riferisce sulla elezione del collegio di Borgo San Donnino, pagina 39 - osservazioni intorno all'elezione del collegio di Cittanova, 63 - approvazione della di lui elezione, 75 - riferisce sulle elezioni del quarto collegio di Milano e di Acerra, ...
Italia Parlamento, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELEZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elezione în contextul următoarelor știri.
1
FIFA, elezione in febbraio - RSI
Il Comitato Esecutivo, riunitosi a Zurigo, ha infatti deciso che il congresso straordinario per la prossima elezione avrà luogo il 26 febbraio del ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»
2
Libano: patriarca Rai invoca l'elezione del presidente Radio Vaticana
Libano: patriarca Rai invoca l'elezione del presidente. Il patriarca maronita Beshara Rai - REUTERS. 20/07/2015 15:00 ... «Radio Vaticana, Iul 15»
3
FIFA, fissata la data per l'elezione del presidente - Tutto Mercato Web
La FIFA ha deciso la data per la prossima assemblea in cui si deciderà il prossimo presidente del massimo organismo calcistico internazionale ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
4
Fifa: il 26 febbraio 2016 l'elezione del presidente | Prealpina
Roma, 20 lug. (askanews) - L'elezione del successore di Joseph Blatter alla presidenza della Fifa si terrà 26 febbraio 2016. Lo ha deciso a ... «La Prealpina, Iul 15»
5
Fifa, decisa la data per l'elezione del successore di Blatter
FIFA ELEZIONI 26 FEBBRAIO 2016 / ZURIGO (Svizzera) - C'è la data ufficiale: il 26 febbraio 2016 dovrebbe chiudersi l'era Blatter. La Fifa ha ... «Calciomercato.it, Iul 15»
6
I 109mila soci del Barcellona votano per l'elezione del nuovo …
Anche Piqué, Puyol e Xavi, acclamati dai tifosi, hanno votato per l'elezione del nuovo presidente del Barcellona, il cui nome verrà reso noto ... «Viola News, Iul 15»
7
Fca, Spera (Ugl): «Elezione Rls, conferma nostro impegno»
«Alle elezioni per il rinnovo delle Rls all'interno dello stabilimento Fca di Pratola Serra l'Ugl ottiene un rappresentante». Lo annuncia Antonio ... «Orticalab, Iul 15»
8
Figc: «Ok a riduzione quorum elezione Aia»
ROMA - Il consiglio federale della Figc, a quanto si apprende, ha approvato all'unanimità la modifica del regolamento dell'Aia che abbassa il ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
9
Barcellona, l'elezione di Pogba
Le elezioni per la presidenza del Barcellona potrebbero essere decisive per il futuro di Paul Pogba, almeno secondo il suo agente Mino Raiola ... «Indiscreto, Iul 15»
10
Piemonte, Tar: "Escluso annullamento elezione Chiamparino …
Il Tar del Piemonte esclude “che un eventuale annullamento dell'atto di ammissione della Lista provinciale” del Pd di Torino ” possa ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elezione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/elezione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO