CE ÎNSEAMNĂ ASSEMBLAGGIO ÎN ITALIANĂ?
asamblare
Termenul de asamblare vine de la "asamblajul" francez cu sensul de a pune împreună, de a se alătura. În italiană, ea păstrează pe deplin aceste semnificații și, într-un sens mai larg, înseamnă unirea mai multor părți pentru a obține o omogenitate și o coerență, cu propria sa identitate fizică și funcțională. Exemple tipice: asamblarea unei mașini de spălat, a unui computer, dar și a unei mașini. Ceea ce este în limba engleză o "linie de asamblare" este pentru noi clasicul "lanț de asamblare", tipic pentru producătorii de automobile. Din mecanică termenul a trecut la electrotehnică, apoi la electronică și la știința calculatoarelor. ▪ Pentru calculul "vechi", faza de asamblare a urmat faza de codificare și a precedat-o pe aceea a conexiunilor pentru a obține așa numitul "executabil" în limba mașinii. Astăzi, termenul este suprasolicitat și înlocuit cu "compilație", dar reunirea părților este chiar mai actuală, deoarece programul definitiv "executabil" este de fapt compus din mai multe părți, inclusiv cel scris de către programator, este mai mici, deși esențiale.
Definiția assemblaggio în dicționarul Italiană
Definiția asamblării în dicționar este o operație complexă de combinare a diferitelor părți ale unui produs, fabricate de alții, pentru a obține un produs finit și operațional. Adunarea este, de asemenea, un proces de conversie a programelor de la limbajul simbolic la limbajul mașinii.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSEMBLAGGIO»
Descoperă întrebuințarea
assemblaggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
assemblaggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale delle materie plastiche
Nel caso di assemblaggio con viti di manufatti in termoindurenti risultano
vantaggiose le viti autofilettanti, che non conformano il materiale plastico (come
per i termoplastici tenaci) ma effettuano un "asportazione del truciolo tipo C (Fig.
5.24).
Hansjürgen Saechtling,
2006
La fosforilazione reversibile regola l'assemblaggio della lamina nucleare, la rete
filamentosa che sostiene l'involucro nucleare (vedi Fig. 14-8). All'inizio della
mitosi, una protein- chinasi aggiunge alle subunità della lamina molti gruppi
fosfato ...
Thomas D. Pollard, William C. Earnshaw,
2008
3
Conoscenze, relazioni e tecnologie di rete nelle filiere ...
Per quanto concerne l'attività di assemblaggio in senso stretto, si possono
individuare due modalità più frequenti: la prima prevede in un primo stadio il pre-
assemblaggio degli assiemi anteriore (avantreno) e posteriore (retrotreno)5, in
un ...
Alberto De Toni, Roberto Grandinetti,
2001
4
Impianti industriali: conoscere e progettare i sistemi ...
Un approccio diverso alla classificazione dei sistemi produttivi prevede la
divisione degli impianti in due grandi categorie: impianti di fabbricazione e
impianti di assemblaggio (Figura 2.22). I primi comprendono le produzione di
processo, ...
5
Gessi del Museo di Sabratha
Sagomatura di assemblaggio anche lungo il lato maggiore, in cui si conserva il
bordo. Superfici estremamente consunte. Non è possibile attribuire con certezza
le nostre matrici a una qualsiasi figura. Esse sono tuttavia interessanti per il ...
Giuseppina Barone, Elena Epifanio Vanni,
1994
6
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Per esempio, supponete di avere un disegno di assemblaggio ASSEM1 costituito
da due parti, ALBERO e CUSCINETTO. ALBERO e CUSCINETTO sono due
disegni separati creati da due operatori CAD o forniti da due diversi venditori.
Assemblaggio. del. prodotto. Per alcuni prodotti il canale di distribuzione può
contribuire al processo di produzione, occupandosi dell'assemblaggio o di altri
stadi di "rifinitura" del prodotto. Un esempio di questa funzione del canale di ...
Russel S. Winer, P. Re, F. Mosca,
2002
8
Spartito perso: giochi di animazione con le musiche del ...
Assemblaggio per accumulazione Assemblaggio orizzontale: Giustapposizione
Assemblaggio orizzontale: Variazione Assemblaggio verticale: Poliritmia
Assemblaggio verticale: Polimetria Steve Reich - il defasaggio (Phasing)
Sfasamento ...
9
Manuale degli organi delle macchine
Il gioco di assemblaggio pari a circa l'l%r del diametro di assemblaggio viene
reato mediante riscaldamento del mozzo a 120-220 °C. L'adesivo è applicato
solo sul- albero (applicandolo sul foro del mozzo, il materiale seccherebbe
troppo ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn,
2006
Queste sono le fondamentali, perché vi possono essere delle interferenze
energetiche che possono inibire o inficiare l'assemblaggio. La tipologia di
energia utilizzata nell'assemblaggio può influire sul tipo di assemblaggio che si
può ...
Francesco Paolo Rosapepe,
2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSEMBLAGGIO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
assemblaggio în contextul următoarelor știri.
Gac-Fca - Nasce La Sales Company Per La Cina - Quattroruote
... partirà la produzione della Cherokee a Guangzhou, primo step di una crescita produttiva che porterà all'assemblaggio di otto modelli entro il ... «Quattroruote, Iul 15»
L'app che trova chi fa i lavori in casa - Corriere Innovazione
Dal rubinetto che cola, alla presa da aggiustare, dall'assemblaggio di una scrivania all'orlo dei pantaloni da accorciare, per tutti quei lavori ... «Corriere Innovazine, Iul 15»
Nuova Audi R8, più rivale delle Porsche che delle Ferrari - Prove e …
... propulsori (Gyor in Ungheria) e quella di assemblaggio del telaio (Heilbronn in Germania). Due cifre sintetizzano le capacità della nuova R8: ... «ANSA.it, Iul 15»
Greenapsi pensa l'EpalBox 120, fatto in pallet e alimentato a …
“Velocità di costruzione, facilità di trasporto e assemblaggio, un imprinting altamente sostenibile e un basso costo di realizzazione sono gli ... «La Stampa, Iul 15»
Sony Xperia C4: la Recensione di HDblog.it - HDblog.it
Qualitativamente l'assemblaggio è buono e in linea con le aspettative di un Sony: l'assenza di back cover removibile lo rende sirucamente più ... «HDblog, Iul 15»
Mitsubishi, la storia a quattro ruote - Auto Story - Panorama Auto
... è dotata di un motore 2.8 a quattro cilindri da 36 CV: piuttosto costosa da produrre per via dell'assemblaggio artigianale, viene realizzata in ... «Panorama Auto, Iul 15»
L'EASA ha certificato l'elicottero AW169 - Helipress
Il primo esemplare è stato costruito nella catena di assemblaggio finale di Vergiate, le prime consegne scatteranno nel secondo trimestre del ... «Helipress, Iul 15»
Cooperativa per disabili Quadrifoglio: premiata per i suoi 35 anni
Il Quadrifoglio negli anni si è dotato di un laboratorio dove gli ospiti svolgono semplici attività di assemblaggio: al lavoro, che non è improntato ... «TrevisoToday, Iul 15»
Nessun Licenziamento Fino Al 2020 - Quattroruote
... una per le carrozzerie, e una nuova linea di assemblaggio: a partire da agosto 2016, oltre a Boxster e 911, anche la Cayman sarà prodotta ... «Quattroruote, Iul 15»
Eme Ursella contest architetti Udine - UdineToday
... nell'utilizzo dei materiali, nell'assemblaggio della casa Ursella, nella ricerca di nuove modalità per rendere ecosostenibile l'abitazione. «Udine Today, Iul 15»