Descarcă aplicația
educalingo
astrale

Înțelesul "astrale" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASTRALE ÎN ITALIANĂ

a · stra · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTRALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASTRALE ÎN ITALIANĂ?

Definiția astrale în dicționarul Italiană

Definiția astralului în dicționar este sidereal; stellar: lumină a. Astral este de asemenea ceea ce aparține stelelor, care provine de la stele: poziția a.; influența a.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTRALE

ancestrale · arbitrale · australe · bimestrale · centrale · maestrale · magistrale · mitrale · neutrale · orchestrale · perimetrale · quadrimestrale · sede centrale · semestrale · spettrale · strale · teatrale · trimestrale · uretrale · ventrale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASTRALE

astragalo spagnolo · astragalo spinoso · astragalo uncinato · astragalo verrucoso · astragalo vescicoso · astragalo villoso · astragalo vischioso · astragalomanzia · astraggere · astrakan · astranzia · astranzia degli Appennini · astranzia di Bavaria · astranzia di Carniola · astranzia maggiore · astranzia minore · astrarre · astrarsi · astrattamente · astrattezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTRALE

baricentrale · claustrale · destrale · diametrale · dorsoventrale · estrale · faccia ventrale · gastrale · generale · lustrale · massa orchestrale · morale · narciso nostrale · nostrale · opera teatrale · palestrale · penetrale · petrale · rostrale · transuretrale

Sinonimele și antonimele astrale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ASTRALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «astrale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ASTRALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «astrale» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «astrale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASTRALE

Găsește traducerea astrale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile astrale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «astrale» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

星体
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

astral
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

astral
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सूक्ष्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نجمي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

астральный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

astral
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নাক্ষত্রিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

astral
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

astral
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

astral
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

アストラル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

별의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

astral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuộc về tinh tú
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நிழலிடா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

तार्यांचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

astral
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

astrale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

astralny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

астральний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

astral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αστρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

astrale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

astral
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

astral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a astrale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTRALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale astrale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «astrale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre astrale

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ASTRALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul astrale.
1
Paul Ricoeur
Quando il tempo si ferma ciò che viene messo a nudo è il letto del fiume, la roccia del tempo astrale.
2
Édouard Schuré
La medicina normale combatte le malattie del corpo agendo direttamente sul corpo. L'adepto, o il santo, in quanto crogiuolo di forza spirituale e fluida, agisce direttamente sull'anima del malato e, mediante il suo corpo astrale, anche sul corpo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTRALE»

Descoperă întrebuințarea astrale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu astrale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
LA PROIEZIONE ASTRALE:
INDICE: LA PROIEZIONE ASTRALE PREFAZIONE ALL'EDIZIONE ITALIANA I. INTRODUZIONE La Natura della Proiezione Astrale TERMINOLOGIA IL FILOD' ARGENTO ESEMPISTORICI MATERIALIZZAZIONE ESISTE UN FONDAMENTO  ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
2
ASTRALERIA (Cavalleria Astrale)
Preliminare a Astraleria (Cavalleria astrale) Siamo in piena guerra tra il Popolo Blu del pianeta Stirro e i Ghoulz della Federazione Duru, ma non si sa bene perché, né quando esattamente sia iniziata. Le varie fasi delle battaglie astrali ...
Natale Figura, 2010
3
La nostra congiunzione astrale
Marilena Falco. <<Si...e si, da qualcuna di quelle ragazze, se è questo che vuoi sapere!>> <<No, non era mia intenzione!>> edinvecesicheloè! Accidenti alla curiosità: famale! Lamusica s'interrompeeprimacheinizi un nuovoballo, il nonnodi  ...
Marilena Falco, 2013
4
Magia La Scienza Assoluta
9. Lo sdoppiamento astrale Chiavi per conseguire lo sdoppiamento astrale La chiave migliore per sviluppare la Coscienza nel Piano Astrale è quella di rimanere con la Coscienza sveglia di istante in istante qui nel mondo fisico, questo ...
5
Il grande viaggio nei mondi danteschi: iniziazione ai ...
La sezione infernale che ora si offre per prima alla vista del Discepolo, sembra sottrarsi a tutte le caratteristiche conosciute della materia astrale che non soggiace, come quella terrestre, alla legge della gravità e che si espande in uno spazio ...
Emma Cusani, 1993
6
Rudolf Steiner: la vita e l'opera del fondatore ...
il corpo astrale o delle sensazioni e il corpo dell'/o. Poi l'anima senziente, l'anima razionale e l'anima cosciente, e infine gli elementi superiori della natura umana, che si creano come prodotti di trasformazione dei primi quattro. Con riferimento ...
Paola Giovetti, 2006
7
Metafisica del sesso
La speciale ebrezza occasionata dalla congestione di «luce astrale» costituirebbe la base della fascinazione amorosa (33). Questi riferimenti sono tratti dalle tradizioni, cui già accennammo, e possono lumeggiare un altro aspetto del ...
Julius Evola, 1994
8
La gaia scienza
Amicizia astrale. Eravamo amici e ci siamo divenuti estranei. Ma è giusto così e non vogliamo nasconderci e mettere in ombra questo fatto come se ce ne dovessimo vergognare. Noi siamo due navi, ciascuna delle quali ha la sua meta e il suo ...
Friedrich Nietzsche, Fabrizio Desideri, 1991
9
Al di là delle nuvole. Verso il mistero. Introduzione ai ...
2. Aldilà. o. mondo. astrale. In realtà non conosciamo nulla, perché la verità sta nel profondo. (Democrito) 1. In cosa consiste Il fanciullo venne a lui portando una torcia accesa, ed egli gli chiese da dove era venuta la luce. II fanciullo soffiò ...
Mario Fragola, 1999
10
Meditazione. Riscoprire la gioia
IL. VIAGGIO. ASTRALE. 87. Lo sdoppiamento evolutivo 88 Perché imparare a sdoppiarsi ? 88 La fantasia 88 Cos'è un viaggio astrale 89 Come avviene il viaggio astrale 91 /l cordone ombelicale 91 /I pericolo larva e lo scudo di forza 92 La ...
Paola Bertoldi, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTRALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul astrale în contextul următoarelor știri.
1
Oroscopo di domani 17 luglio, con stelline: venerdì giornata …
In risalto come top del giorno c'è il Cancro protetto dal suo Plutone in trigono astrale con Luna e segno. In amore ottimo per Gemelli che, nel ... «Blasting News, Iul 15»
2
La stagione teatrale e musicale della Promovies 2015
Possiamo però notare che per qualche congiunzione astrale o solo perché a volte le cose ritornano, ad alcuni scrittori contemporanei veneti è ... «PadovaOggi, Iul 15»
3
AnTuTu incorona Galaxy S6 ed S6 edge (come se ce ne fosse …
... incoronando in particolare Galaxy S6, che per qualche strana congiunzione astrale sembra sensibilmente migliore della sua variante edge. «AndroidWorld.it, Iul 15»
4
Spy, un'agente molto speciale.
... come meri comprimari due star del calibro di Jude Law e Jason Statham ed una bellezza astrale come la brasiliana Morena Baccarin. image ... «Agenzia Giornalistica Terza pagina, Iul 15»
5
Oroscopo: come migliorare la vita con l'astrologia
Sì, lo ammetto sono una predestinata: ho avuto il privilegio di conoscere una tutor astrale che indica come affrontare le difficoltà del cuore e dà ... «marieclaire.it, Iul 15»
6
Una banca per la regione
In Friuli si è creata una congiunzione astrale unica: tre donne alla guida di tre banche. Oltre a lei, infatti, Cristiana Compagno presiede ... «Il Friuli, Iul 15»
7
Dybala, alla Juventus per vincere la Champions
... talento astrale del calcio argentino sul quale hanno puntato, ripagati, prima il coraggio e la sfrontatezza di Zamparini, poi la consacrazione di ... «Leonardo.it, Iul 15»
8
Studio Visit: Eracle Dartizio
Questa forma si è progressivamente diretta verso la dimensione astrale, in contrapposizione con le mie “Pozzanghere”, che invece sono ... «ArtsLife, Iul 15»
9
Mattarella, Grasso, Pignatone, Marino, Alfano. Roma ai siciliani…
Si tratta di una strana congiunzione astrale, il risultato di una serie di “fortunate” coincidenze, oppure i siciliani contano qualcosa e non lo ... «SiciliaInformazioni.com, Iul 15»
10
Giulio Napolitano, chi è il principe che “a Roma è tutto”
“Per coincidenza astrale – scriveva a tal proposito il Giornale lo scorso febbraio - ha finito con l'avere come capo del legislativo al suo ministero ... «International Business Times Italia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Astrale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/astrale>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO