Înțelesul "opera teatrale" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA OPERA TEATRALE ÎN ITALIANĂ

opera teatrale

CE ÎNSEAMNĂ OPERA TEATRALE ÎN ITALIANĂ?

dramă

Dramma

O dramă este o formă literară care include părți scrise care trebuie interpretate de actori. În sens larg, este un complot narativ conceput și destinat reprezentării teatrale. Poate fi în formă verbală scrisă sau improvizată de un actor, sau chiar sub forma unei narațiuni nonverbale, prin gest sau dans. Termenul de dramă, dacă este înțeles într-un sens restrictiv, se aplică numai lucrărilor teatrale scrise. În opera lirică, de obicei este folosit termenul de libret. O dramă poate avea un subiect tragic sau comic, în funcție de situațiile descrise. Dimpotrivă, în sensul comun, acest termen se referă la evenimente dureroase sau la probleme existențiale sau la alte evenimente tragice. Dramasul poate fi reprezentat prin diferite tipuri de media: emisiuni live, filme și televiziune. În teatru, drama a păstrat sensul folosit în Grecia antică, unde a indicat orice compoziție redată de scenă, fie că era vorba de o tragedie sau de o comedie, și de a fi sinonim cu teatrul.

Un dramma, è una forma letteraria che include parti scritte per essere interpretate da attori. In senso lato è un intreccio narrativo compiuto e destinato alla rappresentazione teatrale. Può essere in forma verbale scritta oppure improvvisata da un attore, o ancora in forma di narrazione non verbale, tramite la gestualità o la danza. Il termine dramma, se inteso in senso restrittivo, si applica esclusivamente alle opere teatrali scritte. Nell'opera lirica, si ricorre in genere al termine libretto. Un dramma può avere argomento tragico o comico, a seconda delle situazioni descritte. Nella accezione d'uso comune invece, si tende a designare con questo termine vicende dolorose o problemi esistenziali, o altri eventi di portata tragica. Drammi possono essere rappresentati tramite diversi tipi di media: spettacoli dal vivo, cinema, televisione. Nel teatro, il dramma ha mantenuto l'accezione in uso nell'Antica Grecia, dove indicava un qualsiasi componimento destinato alla scena, fosse esso una tragedia o una commedia, e arrivando a essere sinonimo stesso di teatro.

SINONIMELE «OPERA TEATRALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «opera teatrale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în opera teatrale

dramma

TRADUCEREA OPERA TEATRALE

Găsește traducerea opera teatrale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile opera teatrale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opera teatrale» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 玩
• Traducător din Italiană - Spaniolă: jugar
• Traducător din Italiană - Engleză: play
• Traducător din Italiană - Hindi: खेलना
• Traducător din Italiană - Arabă: لعب
• Traducător din Italiană - Rusă: играть
• Traducător din Italiană - Portugheză: jogar
• Traducător din Italiană - Bengali: খেলা
• Traducător din Italiană - Franceză: jouer
• Traducător din Italiană - Malaeză: bermain
• Traducător din Italiană - Germană: spielen
• Traducător din Italiană - Japoneză: 遊びます
• Traducător din Italiană - Coreeană: 놀이
• Traducător din Italiană - Javaneză: muter
• Traducător din Italiană - Vietnameză: chơi
• Traducător din Italiană - Tamilă: விளையாட
• Traducător din Italiană - Marathi: प्ले
• Traducător din Italiană - Turcă: oynamak
• Italiană: opera teatrale
• Traducător din Italiană - Poloneză: grać
• Traducător din Italiană - Ucraineană: грати
• Traducător din Italiană - Română: Lucrări de teatru
• Traducător din Italiană - Greacă: παιχνίδι
• Traducător din Italiană - Afrikaans: speel
• Traducător din Italiană - Suedeză: spela
• Traducător din Italiană - Norvegiană: spille

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPERA TEATRALE»

Descoperă întrebuințarea opera teatrale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opera teatrale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Le forme del teatro. Contributi sulla comunicazione teatrale ...

Gli altri contributi affrontano il problema di tali funzioni e della loro strutturazione partendo da un assunto comune: il rapporto fra l'opera teatrale e le sue cosiddette 'fonti'. Ma lo fanno individuando all'interno del tema problematiche nettamente ...

Giorgio Melchiori

Diario di uno scrittore affamato

Quest'estate ho intenzione di scrivere un'opera teatrale e adesso non so esattamente di cosa si tratterà, ma so di sicuro che farò del mio meglio, che temo non sarà un granché. Per quanto mi riguarda sarà almeno una soddisfazione per me ...

Jack Kerouac, 2000

Dalla scienza pedagogica alla clinica della formazione: sul ...

Il nostro ancoraggio drammaturgico è stato l'opera teatrale di Albert Camus Lo stato d'assedio. Il testo ha voluto rappresentare le valenze politiche ed esistenziali del mito della peste, nella prospettiva di un teatro totale, da noi trasformato in ...

Anna Rezzara, 2004

Ondine, vampiri e cavalieri: l'opera romantica tedesca

La latitanza di un'opera teatrale autoctona sulle scene tedesche, lamentata da Herder con questo sovradosaggio di esclamative, non era soltanto un problema musicale: era un sintomo politico e culturale più complesso, indicativo della ...

Elisabetta Fava, 2006

Sul palco c'è l'autore: Scivere, filmare, interpretare : ...

... cinema un mezzo non adeguato a restituire l'impatto dell'opera teatrale, - distaccandosi così da sue precedenti e importanti esperienze -, malgrado ciò, si diceva, non mancano sue recenti interpretazioni filmiche, quali / dieci comandamenti.

Beatrice Barbalato, 2007

Il secondo Novecento

... Granisci e Togliatti aveva già da tempo abbandonato ogni prospettiva radicale per un'azione politica di tipo 168 LE AVANGUARDIE DEL SECONDO DOPOGUERRA • L'OPERA TEATRALE, COME RITO POLITICO E FORMA MOLTEPLICE.

Andrea Lanza, 1991

Girotondo

Morì a Vienna il 21 ottobre 1931. Di Arthur Schnitzler la Newton Compton ha pubblicato Doppio sogno, il romanzo che ha ispirato l’ultimo capolavoro di Stanley Kubrick, Eyes Wide Shut, e Girotondo.

Arthur Schnitzler, 2012

PlayBeckett: visioni multimediali nell'opera di Samuel Beckett

Niente testo, niente attori Difficile immaginare un'opera teatrale più estrema di Respiro di Samuel Beckett. Perché? Perché è un'opera senza attori, senza copione e della durata di soli 35 secondi. L'azione scenica è la seguente: 5 secondi di ...

Massimo Puliani, Alessandro Forlani, 2006

La menzogna

Una prospettiva interpretativa che mette al centro la produzione dell'opera teatrale sarà qui di seguito integrata da un punto di vista che privilegia la ricezione dello spettacolo. Strategie drammaturgiche La prima commedia interna con il titolo ...

Maria Grazia Profeti, 2008

Pirandello e l'Europa

Sulla scia di numerosi studiosi del teatro pirandelliano, ci sembra lecito affermare che l'opera teatrale del drammaturgo siciliano presenta numerose caratteristiche espressionistiche sia sul piano tematico che su quello formale.

François Orsini, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPERA TEATRALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opera teatrale în contextul următoarelor știri.

Un'opera teatrale contro il cyberbullismo

Si tratta di uno spettacolo teatrale itinerante che andrà in scena nelle principali ... Un'opera che prende spunto da una drammatica vicenda consumatasi nella ... «West - Welfare Society Territory, Feb 15»