Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "giacenza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIACENZA ÎN ITALIANĂ

gia · cen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIACENZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIACENZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «giacenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția giacenza în dicționarul Italiană

Prima definiție a stocului în dicționar este o condiție a ceea ce minte, nu este încă folosit, livrat și sim. a unui produs; plasat în g; g. moștenire. O altă definiție a stocului este un lucru mincinoasă: vânzarea ultimului inventar. Depozitarea este, de asemenea, perioada de timp în care rămâne ceva mincinoasă: un scurt g.

La prima definizione di giacenza nel dizionario è condizione di ciò che è giacente, non ancora utilizzato, consegnato e sim.: la g. di una merce; posta in g.; g. dell'eredità. Altra definizione di giacenza è cosa giacente: vendere le ultime giacenze di magazzino. Giacenza è anche periodo di tempo durante il quale qualcosa resta giacente: una breve g.


Apasă pentru a vedea definiția originală «giacenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIACENZA


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
portare a conoscenza
portare a conoscenza
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIACENZA

giacca a vento
giacché
giacchetta
giacchetto
giacchiare
giacchino
giacchio
giaccio
giaccone
giacente
giacenze
giacere
giacere con
giaciglio
giacimento
giacintino
giacinto
giacinto a campanelle
giacinto cigliato
giacinto comune

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIACENZA

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
preadolescenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

Sinonimele și antonimele giacenza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GIACENZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «giacenza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în giacenza

Traducerea «giacenza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIACENZA

Găsește traducerea giacenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile giacenza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giacenza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

股票
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

valores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्टॉक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الأوراق المالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

акции
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

estoque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্টক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

stock
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

saham
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lager
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

株式
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

재고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Simpenan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chứng khoán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शेअर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

stok
70 milioane de vorbitori

Italiană

giacenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Zdjęcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

акції
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

stoc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στοκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voorraad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lager
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lager
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giacenza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIACENZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «giacenza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale giacenza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «giacenza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIACENZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «giacenza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «giacenza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre giacenza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIACENZA»

Descoperă întrebuințarea giacenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giacenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La notificazione degli atti civili, penali, amministrativi e ...
La cosiddetta compiuta giacenza. Come in precedenza rilevato, se il plico non viene ritirato nei dieci giorni, è dovere dell'agente postale inviare raccomandata attestante la dicitura «atto non ritirato» oltre che tenere in deposito nell'ufficio po-  ...
Barbara Cusato, 2008
2
Diritto processuale della famiglia
La compiuta giacenza. Qualora il plico postale non venga consegnato, la notificazione si perfeziona: (a) per il notificante, nel momento in cui il piego viene consegnato all'ufficiale giudiziario, (b) e per il destinatario, nel momento in cui il piego ...
Dario Culot, 2008
3
Guida alla notificazione per il messo comunale
2) Consegnare la raccomandata ar contenente l'avviso di giacenza atti giudiziari al portalettere che tenterà il recapito come per qualsiasi altra raccomandata, e in caso di esito negativo lascerà il normale avviso di giacenza presso l'ufficio con ...
Carlo Vezzoli, Corrado Asirelli, Lazzaro Fontana, 2010
4
ABC della partita doppia
Supponiamo ora che nel 2003 (anno successivo) abbiamo la seguente situazione: giacenza iniziale € 1.300,00 [quello che al 31/12/02 costituisce una giacenza finale, all' I/ 1/03 (esercizio successivo) costituisce una giacenza iniziale, quindi ...
Luciano Alberti, 2007
5
Store management. Il punto vendita come piattaforma relazionale
2 - Matrice ABC incrociata valore di fatturato - valore di giacenza B Valore di fatturato B • articoli AB, AC. BC (sotto la diagonale principale): sono gestiti meglio della media, dato che sono più importanti per quanto riguarda il fatturato che non  ...
S. Castaldo, C. Mauri, 2008
6
Lo sfratto. I contratti di locazione e il processo
14453} Proprio per tale motivo qualora il conduttore non ritiri la raccomandata, per cui la stessa torna al mittente per compiuta giacenza o, addirittura, la respinga, l'efficacia della disdetta è valida in quanto si presume sia venuta a conoscenza ...
G. Vincenzo Tortorici, 2007
7
Le accise sugli alcoli e le bevande alcoliche. Con CD-ROM
4.5 - Cali naturali di giacenza, cali tecnici Cali naturali di giacenza, cali tecnici Nella pratica doganale i cali delle merci per cause inerenti alla loro stessa natura si suddividono in cali naturali e in cali tecnici (art. 1, comma 1, del Decreto 13 ...
Angelo Alibrandi, Carmelo Belfiore, Piero Porcu, 2007
8
Come organizzare la manutenzione
Dai dati inventariali del magazzino rileviamo: a. quante e quali sono le "classi merceologiche" con giacenza; b. quale è il numero di articoli con giacenza compresi in ogni classe; e. qual è il valore medio annuale della giacenza per ogni ...
Francesco Vagliasindi, 2003
9
Contabilità e bilancio
Pertanto, si assegnano prima gli ultimi costi sostenuti per le ultime quantità acquisite (acquistate o prodotte) nell'esercizio a corrispondenti quantità in giacenza; poi i penultimi costi sostenuti per le penultime quantità acquisite, e così via fino a ...
Eutekne , Latorraca Silvia, Odetto Gianluca, Fornero Luca, Luca Fornero, Gianluca Odetto, 2013
10
SQL. Il linguaggio per le basi di dati. Con CD-ROM
Paolo Camagni, Marino Della Puppa, Riccardo Nikolassy. A questo punto, una volta verificata la disponibilità dell'articolo richiesto, avviene l'aggiornamento della giacenza mediante il seguente frammento di codice SQL: 2) UPDATE ...
Paolo Camagni, Marino Della Puppa, Riccardo Nikolassy, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIACENZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul giacenza în contextul următoarelor știri.
1
La cassaforte? Si ruba in otto minuti. Ecco i consigli per un'estate …
... obiettivi sono non solo casseforti ma il vero problema sono i danni alle strutture qualora ci sia merce in giacenza, buone per la ricettazione. «La Nazione, Iul 15»
2
Le verità di un editore: Nicola Pesce - Lo Spazio Bianco
Noi abbiamo in giacenza quasi diecimila volumi della fase 1.0 della casa editrice. E la promozione era quasi un paghi uno prendi quattro! «LoSpazioBianco, Iul 15»
3
Convocazione assemblea di condominio: serve la prova
L'amministratore di condominio non deve dimostrare solo l'invio della raccomandata a.r. ma anche l'immissione dell'avviso di giacenza nella ... «La Legge per Tutti, Iul 15»
4
Carta di credito Fineco multifunzione | Facile.it
Per l'attivazione della carta, operata direttamente on line dal cliente, è necessario disporre di una giacenza minima di 3.000 euro sul conto ... «Facile.it, Iul 15»
5
80 asilanti al giorno chiedono di entrare in Svizzera
Il numero di casi in giacenza in prima istanza si è attestato alla fine di giugno a quota 15'268 (+7,5%). Nel periodo in rassegna 2074 stranieri ... «tio.ch, Iul 15»
6
Gestione movimentazione rifiuti, ecco l'Excel Control Waste
Verifica della giacenza delle quantità dei rifiuti suddivise per singoli codici CER in un foglio di calcolo separato. 9. Stampa del registro di ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, Iul 15»
7
L'Elzeviro/Oggi vi spiego perché questa nostra Italia per me è solo …
MI fu risposto che il vaglia era stato effettuato il 26 maggio 2015 e che era in giacenza presso l'ufficio postale di bitonto dal 3 giugno 2015. «da Bitonto, Iul 15»
8
Conto corrente, carta di credito, bancomat: come fare per un …
Da valutare che i costi che gravano sui libretti di risparmio sono l'imposta di bollo, ma solo per gli importi con giacenza superiori ai 5.000 euro, ... «Finanza.com, Iul 15»
9
I migliori conti correnti per i pensionati? Ecco le quattro soluzioni più …
Non è soggetto né al canone annuale né all'imposta di bollo a condizione che la giacenza media del conto non superi l'importo di 5.000 euro. «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Iul 15»
10
Equitalia Parte il Condono per le Cartelle fino al 1999. Controlla se …
... cumuli di cartelle esattoriali rimaste in giacenza per 15 anni, e che nella maggior parte dei casi, dato il tetto massimale ridotto delle cartelle, ... «abruzzo24ore.tv, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giacenza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/giacenza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z