Descarcă aplicația
educalingo
avere importanza

Înțelesul "avere importanza" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVERE IMPORTANZA ÎN ITALIANĂ

avere importanza


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVERE IMPORTANZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AVERE IMPORTANZA

a distanza · abbastanza · circostanza · concomitanza · costanza · di rappresentanza · distanza · esultanza · importanza · in sostanza · istanza · latitanza · mattanza · militanza · pietanza · portanza · quietanza · rappresentanza · sostanza · stanza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AVERE IMPORTANZA

avere i natali · avere i requisiti · avere il coraggio · avere il coraggio di · avere il diritto · avere il morbo di · avere il ruolo di · avere in abbondanza · avere in animo · avere in antipatia · avere in carico · avere in comune · avere in forza · avere in mente · avere in odio · avere in orrore · avere in simpatia · avere influenza · avere inizio · avere intenzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVERE IMPORTANZA

a grande distanza · a poca distanza · bastanza · contanza · dare importanza · equidistanza · essere di spettanza · in che circostanza · incostanza · induttanza · instanza · prestanza · reattanza · riluttanza · risultanza · spettanza · sudditanza · sustanza · tenere a distanza · tracotanza

Sinonimele și antonimele avere importanza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AVERE IMPORTANZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «avere importanza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «avere importanza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVERE IMPORTANZA

Găsește traducerea avere importanza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile avere importanza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avere importanza» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

象征
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

significar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Be important
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रकट करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

دلالة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

означать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

significar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মানে বোঝান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

signifier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menandakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

bedeuten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

意味します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

의미
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nekanaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

biểu thị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

குறிக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ठळक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

belirtmek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

avere importanza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

oznaczać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

означати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

semnifica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σημαίνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

beteckna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

betegne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avere importanza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVERE IMPORTANZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avere importanza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avere importanza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre avere importanza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVERE IMPORTANZA»

Descoperă întrebuințarea avere importanza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avere importanza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La psicologia italiana e il Novecento: le prospettive ...
Una proposizione che enuncia una qualunque verità può avere e può non avere importanza pratica. E chiaro che non sarebbe uguale per tutti il valore, la legittimità di una affermazione (anche se tutti lavorano con gli stessi mezzi cerebrali e ...
Giovanni Pietro Lombardo, Renato Foschi, 1997
2
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
[aus. essere] 1 Avere un determinato valore o prezzo: questi terreni valgono molto O Essere di una certa qualità, come valore pratico: motore che vale poco O Avere pregio artistico: un film che non vale niente O & Avere importanza, contare: la ...
Roberto Mari, 2004
3
Virtù sovrana. Teoria dell'uguglianza
prendere per quale motivo ciò dovrebbe avere importanza. Se è giusto proporsi di ridurre la disuguaglianza relativa al grado di delusione dovuta al mancato soddisfacimento di tutte le sincere aspirazioni o preferenze non politiche, allora il  ...
Ronald Dworkin, 2002
4
The Problems Of Philosophy (Translated)
E 'generalmente anche implicita, per ragioni che rimangono oscure, checiò che non può avere importanza per noi nonpossiamo esserereale, echequindi la materia, senonè composto di menti odelleidee mentali, è impossibilee ...
Bertrand Russell
5
Bisogni sospetti. Saggio di critica sociale
Emilio Vergani. do ad esse la medesima importanza, o debbano avere importanza diversa a seconda degli individui (problema della ponderazione). In altri termini, le preferenze individuali debbono avere tutte il medesimo «peso» ( avere, cioè ...
Emilio Vergani, 2010
6
Il conflitto in azienda. Analisi e gestione delle relazioni ...
Invece trovarsi in un gruppo efficiente che lavora in armonia può avere importanza 9 e dipendere anche dal vostro contributo (D). Tab. 1. Nota. Ho riportato nella tabella 1 alcune considerazioni che potrebbero essere motivanti a solo titolo ...
Stefano Masci, 2007
7
Dizionario italiano
[aus. essere] 1 Premere, stare a cuore, interessare: la tua felicità è quel che più mi importa; non gli importa di quel che pensano gli altri () Avere importanza: non importa se piove, esco lo stesso 2 Occorrere, essere necessario: non importa che  ...
‎2001
8
La teologia dei Padri
Gli ariani cessarono di avere importanza nella vita romana, quando Teodosio I salì al potere. L'imperatore stimava molto Ambrogio, e per due volte si piegò alla sua volontà. Nell'anno 388 Teodosio ordinò che in una città della Mesopotamia ...
G. Mura, 1976
9
Il ciclo degli eredi di Shannara
Cogline era risoluto. «Perché dovrebbe avere importanza? E da quando ti sonotantosimpatico, poi? Sono stato quello che tiha trascinato in questa faccenda. Quello che ti haconvinto ad andareal Perno dell'Ade, e poi aleggere la Storia dei ...
Terry Brooks, 2011
10
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
... implicare religion imports belief => la religione implica la fede • (come vi) contare, avere importanza tO importùne (vt e vi) [< L importunus] significa • importunare, chiedere, pretendere con insistenza ma anche • fare proposte indecenti a q.
Livio Hofmann Cortesi, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avere importanza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/avere-importanza>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO