Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bacolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BACOLO ÎN ITALIANĂ

ba · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BACOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BACOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bacolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bacolo în dicționarul Italiană

Definiția de bacolo în dicționar este bat, stick.

La definizione di bacolo nel dizionario è mazza, bastone.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bacolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BACOLO


abitacolo
a·bi·ta·co·lo
avanspettacolo
avanspettacolo
cenacolo
ce·na·co·lo
guaiacolo
gua·ia·co·lo
macolo
macolo
miracolo
mi·ra·co·lo
oracolo
ra·co·lo
ostacolo
sta·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pinnacolo
pin·na·co·lo
propugnacolo
pro·pu·gna·co·lo
recettacolo
recettacolo
ricettacolo
ri·cet·ta·co·lo
segnacolo
se·gna·co·lo
sostentacolo
so·sten·ta·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
tabernacolo
ta·ber·na·co·lo
tenacolo
te·na·co·lo
tentacolo
ten·ta·co·lo
vernacolo
ver·na·co·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BACOLO

baciucchiamento
baciucchiare
baciucchio
back
backgammon
background
backlog
backslash
backspace
backstage
backup
baco
bacologia
bacologico
bacologo
bacon
baconiano
bacterio
bacucco
baculo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BACOLO

agricolo
articolo
autoveicolo
binocolo
calcolo
circolo
colo
crepitacolo
maiuscolo
pericolo
piccolo
piu piccolo
reticolo
scenario spettacolo
secolo
signacolo
spiracolo
veicolo
vicolo
vincolo

Sinonimele și antonimele bacolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bacolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BACOLO

Găsește traducerea bacolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bacolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bacolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bacolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bacolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bacolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bacolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bacolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bacolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bacolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bacolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Bacolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bacolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bacolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bacolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bacolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bacolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bacolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bacolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bacolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bacolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

bacolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bacolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bacolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bacolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bacolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bacolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bacolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bacolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bacolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BACOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bacolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bacolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bacolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BACOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bacolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bacolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bacolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACOLO»

Descoperă întrebuințarea bacolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bacolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Notizia de' vocaboli ecclesiastici, con la dichiarazione ...
per grmmamflzlmrzda' divìnìta; Chrifli , per flzprrmzrm mp1” Regnum Cdarum , ; Per cztremum fèmlm jadirium denota!” . Isid. [ap. 2.19. L'uso del bacolo ècosa molto antica sin dal principio della primitiva Chiesa; poiche in Tolosa si conserva  ...
Domenico Magri, Cherubino Maria : da#Atena, Josè Maria Fonseca de Evora, 1703
2
Notizia de' vocaboli ecclesiatici,: con la dichiaratione ...
In oltre in Valenza si mostra il bacolo lauoraro con auolio di Sant' A osiino ,come riferisce il P.Gauanto, i quale aggiunge d'hauer esso veduio in Bo. logna il bacolo di santo Isidoro: e nella.; chiesa Patriarcale d'Aquileia si mostra... il bacolo di ...
Domenico Magri, 1669
3
Notizia de'vocaboli ecclesiastici con la dichiaratione delle ...
In oltre in Valenza si mosh'a il bacoio lauorato con auolio di Sant' A ostíno ,come riferisce il P.Gauanto, i quale aggiunge d'hauer esso veduto in Bologna il bacolo di santo lsidoro: e nella.. chiesa Patriarcal e d'Aquileia si mostraña il bacolo di ...
Domenico Magri, 1669
4
Notizia de' vocaboli ecclesiastici e de riti sacri
In oltre in Valenza si mostra il bacolo lauorato con auolio di Sant' A ostino ,come riferisce il P.Gauanto, i quale aggiunge d'hauer esso veduto in Bologna il bacolo di santo lsidoro: e nella-ñchiesa PatriarcalefflAquileia si ιιιοΠι·εμ.. Η bacolo di ...
Domenico Magri, 1669
5
Notizia de' vocaboli ecclesiastici con la dichiaratione ...
... lpedita :i l'auote della Chiefa di Macerata vien chiamato Crocсм il bacolo pallorale, 8: hoggi in Sicilia lo nominano Crozza. Il bacolo dunque pallorale èchiaro Embolo della potellà del Veicouo Горы 1е fue pecorella. дуг/гор: paßorn  ...
Domenico Magri, Farnese casa, Gino Doria, 1682
6
Notitia de' vocaboli ecclesiastici, con la dichiaratione ...
Gambara , quali vocaboli tutti sió gnificano il bacolo pastorale del Vescouo . L' vltimè voci sono corrotte dal vocabolo barbaro CamIurm che significa bastone rintor— to. Il bacolo dun ue pastorale è' chiaro simbolo detila podestà del Vescouo ...
Domenico Magri, 1644
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Riferisce il Macri nella Notizia, che tale croce è simile a quella che adoperano i vescovi Maroniti (F.); quindi soggiunge, ch'essi usano un bacolo che finisce in cima con una sfera (corpo o globo perfettamente rotondo),sopra del quale vi è la  ...
Gaetano Moroni, 1855
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Succedendo la morte del Pontefice, il governatore porta il suo Bacolo nella prima congregazione generale, che si tiene dal sacro Collegio, e ciò in segno della suprema potestà, che hanno i Cardinnli di poterlo deporre; nondimeno, ...
‎1840
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Il Bacolo è usato anche dal governatore di Roma come vice-camerlengo, qual emblema del potere, e perciò chiamasi bastone del comando. Esso è lungo circa tre palmi, foderato di velluto cremisi con due fregi di metallo dorati nelle estremità , ...
Gaetano Moroni, 1840
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Siccome il bacolo è segno di giurisdizione, ed avendone l'uso per privilegio anche gli abbati e altri prelati inferiori, a questi cessa alla presenza Llelhtiftlltltiflt) della diocesi). Queste sante ceremonia erano già in uso da S 0 g secoli, ad oggi,  ...
Gaetano Moroni, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bacolo în contextul următoarelor știri.
1
Conosci alcuni dei simboli storici del papato?
Il pontefice la usa al posto del bacolo pastorale dei vescovi e degli abati mitrati, che ricordando il bastone di un pastore, simboleggia l'autorità ... «Aleteia IT, Iul 15»
2
Conosci alcuni dei simboli storici del papato?
Il pontefice la usa al posto del bacolo pastorale dei vescovi e degli abati mitrati, che ricordando il bastone di un pastore, simboleggia l'autorità ... «Aleteia IT, Iul 15»
3
Sorrento. Lavori in via Tasso e scavi archeologici. Video di …
Ieri, nel tratto davanti alla Chiesa di San Felice e Bacolo, è venuta fuori la pavimentazione stradale di 2000 anni fa e qualche altra cosa. «Positanonews, Feb 15»
4
Sorrento. Lavori in via Tasso e scavi archeologici. Video di …
Ieri, nel tratto davanti alla Chiesa di San Felice e Bacolo, è venuta fuori la pavimentazione stradale di 2000 anni fa e qualche altra cosa. «Positanonews, Feb 15»
5
Calcio: La Paganese batte Vigor Lamezia con eurogol di Herrera
Il tecnico locale Sottil, a pochi minuti dal fischio d'inizio deve invece rinunciare a Bacolo, fattosi male durante il riscaldamento, optando di ... «Il Lametino, Nov 14»
6
Calcio: La Paganese batte Vigor Lamezia con eurogol di Herrera
Il tecnico locale Sottil, a pochi minuti dal fischio d'inizio deve invece rinunciare a Bacolo, fattosi male durante il riscaldamento, optando di ... «Il Lametino, Nov 14»
7
Gol Paganese-Benevento 2-2: Video Sintesi e Highlights (2014-15)
PAGANESE: Casadei, Vinci (42′ Schiavino), Bocchetti, De Liguori, Tartaglia, Moracci, Calamai (71′ Armenise), Bacolo, Girardi, Caccavallo ... «CalcioNow, Nov 14»
8
Gol Paganese-Benevento 2-2: Video Sintesi e Highlights (2014-15)
PAGANESE: Casadei, Vinci (42′ Schiavino), Bocchetti, De Liguori, Tartaglia, Moracci, Calamai (71′ Armenise), Bacolo, Girardi, Caccavallo ... «CalcioNow, Nov 14»
9
IL PASTORALE DI SORRENTO ALLA MOSTRA DI NAPOLI - VIDEO
mi fu mostrato un bacolo pastorale lavorato con diversi metalli preziosi, scultura veramente stupenda del più bello stile gotico, con ornamenti e ... «Positanonews, Nov 14»
10
IL PASTORALE DI SORRENTO ALLA MOSTRA DI NAPOLI - VIDEO
mi fu mostrato un bacolo pastorale lavorato con diversi metalli preziosi, scultura veramente stupenda del più bello stile gotico, con ornamenti e ... «Positanonews, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bacolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bacolo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z