Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bagolone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAGOLONE ÎN ITALIANĂ

ba · go · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAGOLONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAGOLONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bagolone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bagolone în dicționarul Italiană

Definiția bagolonei din dicționar este vorbătoare, braggart, braggart.

La definizione di bagolone nel dizionario è chiacchierone, millantatore, fanfarone.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bagolone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAGOLONE


bombolone
bom·bo·lo·ne
brontolone
bron·to·lo·ne
coccolone
coc·co·lo·ne
cupolone
cu·po·lo·ne
lucertolone
lu·cer·to·lo·ne
maggiolone
mag·gio·lo·ne
nandrolone
nan·dro·lo·ne
pannolone
pan·no·lo·ne
parolone
pa·ro·lo·ne
pentolone
pentolone
piagnucolone
pia·gnu·co·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
rotolone
ro·to·lo·ne
scivolone
sci·vo·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
solone
so·lo·ne
spazzolone
spaz·zo·lo·ne
tavolone
ta·vo·lo·ne
trappolone
trap·po·lo·ne
violone
vio·lo·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BAGOLONE

bagnaticcio
bagnato
bagnatura
bagnino
bagno
bagno penale
bagnodoccia
bagnolo
bagnomaria
bagnoschiuma
bagola
bagolare
bagolaro
bagolaro comune
bagolaro dell´Etna
bagordare
bagordi
bagordo
baguette
baguttiano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAGOLONE

brodolone
fare uno scivolone
frottolone
imbrodolone
mestolone
miagolone
miracolone
ninnolone
parabolone
pencolone
pigolone
rivoltolone
ruzzolone
sbrendolone
sbrodolone
scapolone
sdrucciolone
stolone
tombolone
tontolone

Sinonimele și antonimele bagolone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bagolone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAGOLONE

Găsește traducerea bagolone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bagolone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bagolone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bagolone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bagolone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bagolone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bagolone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bagolone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bagolone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bagolone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bagolone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bagolone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bagolone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bagolone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bagolone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bagolone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bagolone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bagolone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bagolone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bagolone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bagolone
70 milioane de vorbitori

Italiană

bagolone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bagolone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bagolone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bagolone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bagolone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bagolone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bagolone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bagolone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bagolone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAGOLONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bagolone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bagolone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bagolone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAGOLONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bagolone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bagolone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bagolone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAGOLONE»

Descoperă întrebuințarea bagolone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bagolone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
El savour
Bagolone è un termine dialettale per indicare qualcuno che chiacchiera molto e ne spara delle grosse, non è spregiativo come può essere dare del bugiardo a qualcuno, è amichevole, si dice con il sorriso non con cattiveria. Non fa niente ...
Giannetto Gaeti, 2010
2
Memoria di parole:
bagolone non è pugliese Dove avrà imparato il molfettese Gaetano Salvemini quel bagalone, che introduce più di una volta nella prosa scarna e secca delle sue lettere, così aliena dalle macchie di colore? Scrive a Carlo Placci il 19 aprile  ...
Manlio Cortelazzo, 1982
3
La scena contesa. Lo psicodramma psicoanalitico in adolescenza
Direttore: no, che stanco, è bagolone. Andrea: si strofina gli occhi, gli da fastidio la polvere da sparo dei fuochi d'artificio. Vi piace questo ristorante... no... siamo a casa. Vi piace la casa della Vanna? Maurizio, nonostante le sollecitazioni non ...
Maria Zirilli, 2007
4
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Fascina d' fascin, par rinforz d'un arzan d'fium, d'una sponda d' masar, d'una riva d' foss, Fatcinata. Fascinar, muccia d' fascin in pila, Fatci- nato. Fásol, Fagivolo - RAGULÓn, Bagolone; dal- l' arma, Dalí' occhio ; raparin , Rampi- chino; ...
Carlo Azzi, 1857
5
Lezioni di agricoltura specialmente Toscana del dottore ...
... 'e più tenero: Un i altra 'varie'tà con semi fpiù -lu'nghi “quasi 1* cilindrici, 'e picchiettacigli nero e meno 9' stimato da 'noi, e dicesi Fagiolo Turòò{“0 ') Turchesco, e in Lombardia Ragiolo bagolone. 9 Un altra specie con 'brattee' adese ',"-'U 'e ...
‎1802
6
New York
Entusiasmi inutili! - Nei pochi mesi che io fui a New-York ho pur dovuto tante volte regalarecol telegrafo della fantasia il titolo di « bagolone » come dicono i Meneghini, a moltissimi di coloro i quali m'avevano narrate cose non vere) E dire che ...
Dario Papa, Ferdinando Fontana, 2006
7
Fata morgana
Ma è anchevero che mostrandoal ricco tanto rispetto si stimolail suo delirio,esi fasì che lui accampi sempre più pretese,e continui le sue angherie, fino a quandola malattia lo trasformerà inun povero bagolone senile. 7. “Racconti delcane che ...
Gianni Celati, 2010
8
La parlata di Meneghino: Dialectica
sinonimo identico di càscia caròtol che, per quanto faccia 0 dica, è sempre un autentico bagolone. Perché questo torto alle carote? Perché questo malanimo con le verdure che ci rendono tanti buoni servizi? - E non è finito; altre immagini ci ...
Pietro Stoppani, 2004
9
Storia pittorica della Italia dal risorgimento delle belle ...
Pozzo Giovanni Batista milanese, morto di anni 28 nel pontificato di Sisto Y. Bagolone, II , 136, IV, 266. — Dario veronese , m. di circa 6o anni nel 1652 (o anzi 1332 ). Pozzo. TI, 1j5. — (dal) Isabella dipingeva in Torino nel 1666. Nuova Guida ...
Luigi Lanzi, 1816
10
Delle memorie storico-critiche del Cimiterio di Nola: libri III.
... abbellita dal »efcovo Lancellotti , e da Monf. San- chei fu di flucco ornata la facciata , e dall' odierno Vefcovo D. Filippo Lopez fu cinto l'atrio di marmi , e di un antiporto o bagolone fu la porta maggiore fornita, e di un belliflimo aitar maggiore  ...
Andrea Ambrosini, 1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAGOLONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bagolone în contextul următoarelor știri.
1
Affari italiani: Braam Steyn a Treviso? Niet di Gavazzi
Ci mancherebbe che il bagolone calvino lasciasse andare un suo giocatore a Treviso. Ha appena incassato due sconfitte con i suoi equini ... «Rugby 1823, Ian 15»
2
Affari italiani: Braam Steyn a Treviso? Niet di Gavazzi
Ci mancherebbe che il bagolone calvino lasciasse andare un suo giocatore a Treviso. Ha appena incassato due sconfitte con i suoi equini ... «Rugby 1823, Ian 15»
3
“FARE COME IN RUSSIA”: LA RIVOLUZIONE D'OTTOBRE E LE …
... Barbanera, perché, se tra qualche anno la troverete smentita, avrete la gioia di poter dire che ero, non un bagolone, ma certamente un illuso. «Il Pane e le Rose, Nov 13»
4
“FARE COME IN RUSSIA”: LA RIVOLUZIONE D'OTTOBRE E LE …
... Barbanera, perché, se tra qualche anno la troverete smentita, avrete la gioia di poter dire che ero, non un bagolone, ma certamente un illuso. «Il Pane e le Rose, Nov 13»
5
Cadono rami ai Giardini di San Paolo, tragedia sfiorata
Pietro, nonstare alle malve a fare il bagolone, fà un quel e rendi agibile e sicuri i giardini di San Paolo e la mitica biblioteca Guanda...dailà! «La Repubblica Parma.it, Apr 11»
6
Cadono rami ai Giardini di San Paolo, tragedia sfiorata
Pietro, nonstare alle malve a fare il bagolone, fà un quel e rendi agibile e sicuri i giardini di San Paolo e la mitica biblioteca Guanda...dailà! «La Repubblica Parma.it, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bagolone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bagolone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z