Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bargellato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARGELLATO ÎN ITALIANĂ

bar · gel · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARGELLATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARGELLATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bargellato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bargellato în dicționarul Italiană

Definiția bargell în dicționar este biroul și demnitatea bargello.

La definizione di bargellato nel dizionario è ufficio e dignità di bargello.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bargellato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARGELLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARGELLATO

barenatore
barenatrice
barenatura
bareno
bareria
baresana
baresano
barese
barestesia
barestesiometro
bargello
bargia
bargigliato
bargiglio
bargiglione
bargigliuto
baria
bariacusia
baribal
baricentrale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARGELLATO

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Sinonimele și antonimele bargellato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bargellato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARGELLATO

Găsește traducerea bargellato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bargellato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bargellato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bargellato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bargellato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bargellato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bargellato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bargellato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bargellato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bargellato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bargellato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bargellato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bargellato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bargellato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bargellato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bargellato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bargellato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bargellato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bargellato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bargellato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bargellato
70 milioane de vorbitori

Italiană

bargellato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bargellato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bargellato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bargellato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bargellato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bargellato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bargellato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bargellato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bargellato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARGELLATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bargellato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bargellato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bargellato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bargellato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARGELLATO»

Descoperă întrebuințarea bargellato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bargellato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
C. Con- sid. 69 : È frequente questa figura ne' domestic!" favel- lari , e dicesi dottoressa , mediebessa e bargella. Bargellato. Sost. mase. Uffizio o Impiego di bargello. - Car. Lett. fam. 1 , 60 : Il bargellato di questa sua legazione ora è in mano di ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
C. Con'u'd. 69: È frequente questa figura ne'domestichi favellari, e dicesi dottoressa, medìchessa e bargello.. BARGELLATO. Sost. masc. Ujfizio o Impiego di bargello. - Car. Lett. fam. 1, 60: Il bargellato di questa sua legazione ora è in mano di ...
‎1866
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
I.Ì3,p. 91. BARGELLÀTO. Carica del bargcllo. - Antonio..., bargello di V. S., ebbe già il bargellato di Perugia. Car.Leu. N.30..1, 140. M. Lorenzo m'ha mandato uno a posta qui, perché io faeia officio co'l Cardinale d'avere il bargellato di Parma e  ...
‎1852
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
BARGELLÀTO. Carica del bargelto. -l Antonio..., bargello di V. S., ebbe già il bargellato di Perugia. Car. Leu. N'rgoz. I , 140: M. Lorenzo m' ha mandato uno a posta qui, perché io l'aeia ol'ficio co'l Cardinale d'avere il bargellato di Parma e ...
5
Storia d'Italia dal 1814 al 1850
Ebbe od ha l'isola due provvide istituzioni sotto il nome l'u Monte dì soccorso, l' altra del Bargellato, ma gli abitatori tanto vi erano snervati dalla feudalità e dall' infingardaggine ch'esse divennero inutili. Sono questi monti certe maniere di ...
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Il Bargellato di questa sua Legazione ora è in mano di N. . del quale io penso ch' ella sentirà ec. M. BARILÀIO. Quello che fa , e vende i barili. Rim. buri. a. tao. E forse che la gente non è avvezza, e eli' ogni barilaio , e acquaiuolo Non sa parlar  ...
Paulo Costa, 1826
7
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Il Bargellato di questa sua Legazione ora è in mano di N., del quale io penso eh' ella sentirà ce. M. BARILÀIO. Quello che fa, e vende i barili. Rim. buri. 3. 110. E forse che la gente non è avvezza, e eh' ogni barilaio , e acquaiuolo Non sa parlar  ...
‎1826
8
Discorso sopra il Tremuoto ... dell'an 1786
Aprile 1787. assegnò alla comunità al suo bargellato e contado scudi centomila per risarcire le ruine del tremuoto . Quia- diecimila di questi sono gratuiti e da dispensarsi a' veri poveri, a' Religiosi mendicanti, ed a' Parrochi mancanti di ...
Giuseppe Vannucci, 1787
9
Il restauro delle mura del castello di San Clemente
ASR, Fondo comune preunitario17571953 (AP815) Relazione de danni sofferti dalla Città di Rimino, da suoi Borghi, Bargellato e Contado pel Tremuoto della Notte del SS.mo Natale 1786 presentata All'E.mo e R.mo Principe il sig. Cardinale ...
Andrea Ugolini, 2009
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
M. Lorenzo mi ha mandato una a posta qui, perché in faccia ochio col cardinale d ' avere il bargellato di Parma e Piacenza. Elett. Fara. 1. 60. Il bargellato di questa sua leguione ora é in mano di N., del quale io penso ch'ella sentirà quel buono ...
‎1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARGELLATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bargellato în contextul următoarelor știri.
1
LA CHIESA DEL CROCIFISSO A COVIGNANO
... quella di molti altri fabbricati riminesi disseminati nel colle di Covignano, nel libro di Arnaldo Pedrazzi Il Bargellato di Rimini, (Panozzo, 2010) ... «Chiamami città, Mar 13»
2
LA CHIESA DEL CROCIFISSO A COVIGNANO
... quella di molti altri fabbricati riminesi disseminati nel colle di Covignano, nel libro di Arnaldo Pedrazzi Il Bargellato di Rimini, (Panozzo, 2010) ... «Chiamami città, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bargellato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bargellato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z